colin/ModemManager
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

po: Update Swedish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Anders Jonsson
2020-09-19 00:05:53 +02:00
parent 856ea93267
commit 19ddfa18bb
1 changed files with 10 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/sv.po
View File

@@ -1,23 +1,24 @@
# Swedish translation for ModemManager. # Swedish translation for ModemManager.
# Copyright (C) 2017 ModemManager's COPYRIGHT HOLDER # Copyright (C) 2017, 2020 ModemManager's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the ModemManager package. # This file is distributed under the same license as the ModemManager package.
# Josef Andersson <l10nl18nsweja@gmail.com>, 2017. # Josef Andersson <l10nl18nsweja@gmail.com>, 2017.
# Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>, 2020.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ModemManager master\n" "Project-Id-Version: ModemManager master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/mobile-broadband/" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/mobile-broadband/"
"ModemManager/issues\n" "ModemManager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-18 10:30+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-18 15:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-04 20:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-18 23:56+0200\n"
"Last-Translator: Josef Andersson <l10nl18nsweja@gmail.com>\n" "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n" "X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:13 #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:13
msgid "Control the Modem Manager daemon" msgid "Control the Modem Manager daemon"
@@ -70,14 +71,11 @@ msgstr "En systempolicy förhindrar röstsamtal."
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:58 #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:58
msgid "Query network time and timezone information" msgid "Query network time and timezone information"
msgstr "" msgstr "Fråga efter nätverkstid och tidzonsinformation"
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:59 #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:59
#, fuzzy
msgid "System policy prevents querying network time information." msgid "System policy prevents querying network time information."
msgstr "" msgstr "En systempolicy förhindrar frågande av nätverkstidsinformation."
"En systempolicy förhindrar frågande och nyttjande av nätverksinformation och "
"tjänster."
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67 #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67
msgid "Enable and view geographic location and positioning information" msgid "Enable and view geographic location and positioning information"
@@ -92,7 +90,7 @@ msgstr ""
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:76 #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:76
msgid "Query and utilize network information and services" msgid "Query and utilize network information and services"
msgstr "Fråga och nyttja nätverksinformation och tjänster" msgstr "Fråga efter och nyttja nätverksinformation och tjänster"
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:77 #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:77
msgid "" msgid ""
@@ -104,7 +102,7 @@ msgstr ""
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:85 #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:85
msgid "Query and manage firmware on a mobile broadband device" msgid "Query and manage firmware on a mobile broadband device"
msgstr "Fråga och hantera fast programvara för en mobil bredbandsenhet" msgstr "Fråga efter och hantera fast programvara för en mobil bredbandsenhet"
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:86 #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:86
msgid "System policy prevents querying or managing this device's firmware." msgid "System policy prevents querying or managing this device's firmware."