po: update Brazilian Portuguese translation

This commit is contained in:
Rafael Fontenelle
2019-11-25 03:20:20 +00:00
committed by Aleksander Morgado
parent b4dcb76d5a
commit 95dd8aaf90

View File

@@ -1,21 +1,22 @@
# Brazilian Portuguese translation for ModemManager. # Brazilian Portuguese translation for ModemManager.
# Copyright (C) 2017 ModemManager's COPYRIGHT HOLDER # Copyright (C) 2019 ModemManager's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the ModemManager package. # This file is distributed under the same license as the ModemManager package.
# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2017. # Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2017-2019.
#
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ModemManager master\n" "Project-Id-Version: ModemManager master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: modemmanager-devel@lists.freedesktop.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: modemmanager-devel@lists.freedesktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-25 12:48+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-27 09:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-05 21:49-0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-25 00:17-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n" "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n" "X-Generator: Gtranslator 3.32.0\n"
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:13 #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:13
msgid "Control the Modem Manager daemon" msgid "Control the Modem Manager daemon"
@@ -68,14 +69,12 @@ msgstr "A política de sistema impede chamadas de voz."
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:58 #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:58
msgid "Query network time and timezone information" msgid "Query network time and timezone information"
msgstr "" msgstr "Consultar informações de hora e fuso horário da rede"
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:59 #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:59
#, fuzzy
msgid "System policy prevents querying network time information." msgid "System policy prevents querying network time information."
msgstr "" msgstr ""
"A política de sistema impede de consultar ou utilizar serviços e informações " "A política de sistema impede de consultar informações de horário da rede."
"de rede."
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67 #: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67
msgid "Enable and view geographic location and positioning information" msgid "Enable and view geographic location and positioning information"