diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 5894b9feb..dbc6e3826 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-10-10  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>
+
+	* nl.po: Translation updated by Tino Meinen.
+
 2004-10-10  Marcel Telka  <marcel@telka.sk>
 
 	* sk.po: Updated Slovak translation.
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 255676ec2..ec08b5ff1 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNOME 2.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-10-08 12:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-08 15:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-10-10 04:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-10 13:23+0200\n"
 "Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,15 +48,18 @@ msgid ""
 "A passphrase or encryption key is required to access the wireless network '%"
 "s'."
 msgstr ""
-"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Draadloos netwerk vereist wachtwoordfrase</span>\n"
+"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Draadloos netwerk vereist "
+"wachtwoordfrase</span>\n"
 "\n"
-"Een wachtwoordfrase of WEP-key is vereist om toegang te krijgen tot het draadloze netwerk '%s'."
+"Een wachtwoordfrase of WEP-key is vereist om toegang te krijgen tot het "
+"draadloze netwerk '%s'."
 
 #: info-daemon/passphrase.glade.h:8
 msgid "Key Type:"
 msgstr "Sleuteltype:"
 
 #: info-daemon/passphrase.glade.h:9
+#: info-daemon/NetworkManagerInfoPassphraseDialog.c:101
 msgid "Passphrase:"
 msgstr "Wachtwoordfrase:"
 
@@ -68,6 +71,10 @@ msgstr "Sleutel draadloos netwerk vereist"
 msgid "_Login to Network"
 msgstr "_Aanmelden bij het netwerk"
 
+#: info-daemon/NetworkManagerInfoPassphraseDialog.c:104
+msgid "Key:"
+msgstr "Sleutel:"
+
 #: panel-applet/NMWirelessApplet.c:600
 msgid "Other Wireless Networks..."
 msgstr "Andere draadloze netwerken..."