Instead of using (only) a hard-coded list of VPN types,
prefer lookup the VPN settings from the .name files.
Still, fallback to a hard-coded list if the plugin cannot
be found, because for connection-add we currently don't
actually need the plugin installed.