Fix bug where resending due to failed network connection would fail silently. Broken in 7b6820 refactor which changed arguments to transmitMessage // FREEBIE