Files
Signal-Desktop/sticker-creator/src/assets/locales/lv-LV/messages.json
2023-04-20 08:59:17 -07:00

336 lines
15 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"smartling" : {
"placeholder_format_custom" : "(\\$.+?\\$)",
"string_format_paths" : "icu: [*/messageformat]",
"translate_paths" : [
{
"path" : "*/messageformat",
"key" : "{*}/messageformat",
"instruction" : "*/description"
},
{
"key" : "{*}/message",
"path" : "*/message",
"instruction" : "*/description"
}]
},
"index--title" : {
"message" : "Uzlīmju mākslas izveides programma"
},
"index--create-sticker-pack" : {
"message" : "Izveidot jaunu uzlīmju komplektu"
},
"SignIn--title" : {
"message" : "Izveidot uzlīmju komplektu",
"description" : "A title of SignIn page"
},
"icu:SignIn--body" : {
"messageformat" : "Tāpat kā viss cits vietnē Signal, <linkToBlog>arī uzlīmes ir šifrētas</linkToBlog>. Izmantojiet šo rīku, lai izveidotu savus pielāgotus uzlīmju komplektus.",
"description" : "A body of SignIn page"
},
"SignIn--qr" : {
"message" : "Pieteikšanās kods",
"description" : "An alt text of QR code displayed on sign in page"
},
"SignIn--link" : {
"message" : "Atveriet Signal Desktop versiju, lai sāktu",
"description" : "A link text for signing into the website using Signal Desktop client"
},
"UnsupportedBrowser--description" : {
"message" : "Diemžēl jūsu pārlūks netiek atbalstīts. Atveriet šo saiti Firefox vai Chrome pārlūkā",
"description" : "A text displayed when user's browser is not supported"
},
"cancel" : {
"message" : "Atcelt"
},
"minutesAgo" : {
"message" : "$minutes$min",
"description" : "Contracted form of 'X minutes ago' which works both for singular and plural"
},
"EmojiPicker--empty" : {
"message" : "Neviena emocijzīme netika atrasta",
"description" : "Shown in the emoji picker when a search yields 0 results."
},
"EmojiPicker--search-placeholder" : {
"message" : "Meklēt emocijzīmes",
"description" : "Shown as a placeholder inside the emoji picker search field."
},
"EmojiPicker--skin-tone" : {
"message" : "Apdares tonis $tone$",
"description" : "Shown as a tooltip over the emoji tone buttons."
},
"EmojiPicker--category--smileys_people" : {
"message" : "Smaidiņi; Cilvēki",
"description" : "Name of the emoji picker category."
},
"EmojiPicker--category--animals_nature" : {
"message" : "Dzīvnieki un Daba",
"description" : "Name of the emoji picker category."
},
"EmojiPicker--category--food_drink" : {
"message" : "Ēdieni un dzērieni",
"description" : "Name of the emoji picker category."
},
"EmojiPicker--category--travel_places" : {
"message" : "Ceļojumi un vietas",
"description" : "Name of the emoji picker category."
},
"EmojiPicker--category--activities" : {
"message" : "Aktivitātes",
"description" : "Name of the emoji picker category."
},
"EmojiPicker--category--objects" : {
"message" : "Objekti",
"description" : "Name of the emoji picker category."
},
"EmojiPicker--category--symbols" : {
"message" : "Simboli",
"description" : "Name of the emoji picker category."
},
"EmojiPicker--category--flags" : {
"message" : "Karogi",
"description" : "Name of the emoji picker category."
},
"ArtCreator--title" : {
"message" : "Signal mākslas izveides programma",
"description" : "The title of the Sticker Pack Creator window"
},
"StickerCreator--title--sticker" : {
"message" : "Signal uzlīmju komplekta izveides programma",
"description" : "The title of the Sticker Pack Creator window"
},
"StickerCreator--title--icon" : {
"message" : "Signal logotips",
"description" : "An alt text of signal logo"
},
"StickerCreator--guidelines" : {
"message" : "Uzlīmju komplekta izveides programmas vadlīnijas",
"description" : "The title of the Sticker Pack Guidelines link"
},
"StickerCreator--DropZone--staticText" : {
"message" : "Noklikšķiniet, lai šeit pievienotu vai nomestu attēlus",
"description" : "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is no active drag"
},
"StickerCreator--DropZone--activeText" : {
"message" : "Nomest attēlus šeit",
"description" : "Text which appears on the Sticker Creator drop zone when there is an active drag"
},
"StickerCreator--Preview--title--sticker" : {
"message" : "Uzlīmju komplekts",
"description" : "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
},
"StickerCreator--Preview--title--emoji" : {
"message" : "Uzlīmju komplekts",
"description" : "The 'title' of the sticker pack preview 'modal'"
},
"StickerCreator--ConfirmDialog--cancel" : {
"message" : "Atcelt",
"description" : "The default text for the confirm dialog cancel button"
},
"StickerCreator--CopyText--button" : {
"message" : "Kopēt",
"description" : "The text which appears on the copy button for the sticker creator share screen"
},
"StickerCreator--ShareButtons--facebook" : {
"message" : "Facebook",
"description" : "Title for Facebook button"
},
"StickerCreator--ShareButtons--twitter" : {
"message" : "Twitter",
"description" : "Title for Twitter button"
},
"StickerCreator--ShareButtons--pinterest" : {
"message" : "Pinterest",
"description" : "Title for Pinterest button"
},
"StickerCreator--ShareButtons--whatsapp" : {
"message" : "WhatsApp",
"description" : "Title for WhatsApp button"
},
"StickerCreator--AppStage--next" : {
"message" : "Tālāk",
"description" : "Default text for the next button on all stages of the sticker creator"
},
"StickerCreator--AppStage--prev" : {
"message" : "Atpakaļ",
"description" : "Default text for the previous button on all stages of the sticker creator"
},
"icu:StickerCreator--DropStage--title--sticker" : {
"messageformat" : "Pievienot uzlīmes",
"description" : "Title for the drop stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--DropStage--removeSticker" : {
"message" : "Noņemt attēlu",
"description" : "Label for the X button used to remove a staged image"
},
"StickerCreator--DropStage--dragDrop--sticker" : {
"message" : "Noklikšķiniet vai velciet/nometiet failu, lai pievienotu uzlīmi",
"description" : "Shown on the + section of the file addition stage of sticker pack creation"
},
"StickerCreator--DropStage--help--sticker" : {
"message" : "Uzlīmēm jābūt PNG, APNG vai WebP formātā ar caurspīdīgu fonu un 512x512 pikseļiem. Ieteicamā piemale ir 16px.",
"description" : "Help text for the drop stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--DropStage--showMargins" : {
"message" : "Skatīt piemales",
"description" : "Text for the show margins toggle on the drop stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--EmojiStage--title--sticker" : {
"message" : "Pievienot emocijzīmi katrai uzlīmei",
"description" : "Title for the drop stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--EmojiStage--help--sticker" : {
"message" : "Tādējādi ziņapmaiņas laikā mēs varam ieteikt uzlīmes.",
"description" : "Help text for the drop stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--MetaStage--title" : {
"message" : "Vēl tikai dažas lietas…",
"description" : "Title for the meta stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--MetaStage--Field--title" : {
"message" : "Virsraksts",
"description" : "Label for the title input of the meta stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--MetaStage--Field--title-placeholder" : {
"message" : "Nosauciet savu uzlīmju komplektu",
"description" : "Placeholder for the title input of the meta stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--MetaStage--Field--author" : {
"message" : "Autors",
"description" : "Label for the author input of the meta stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--MetaStage--Field--author-placeholder" : {
"message" : "Apakšā ievadiet vārdu, lai iesniegtu savas uzlīmes",
"description" : "Placeholder for the author input of the meta stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover" : {
"message" : "Titulattēls",
"description" : "Label for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--MetaStage--Field--cover--help--sticker" : {
"message" : "Šis ir attēls, kas tiks parādīts, kopīgojot uzlīmes",
"description" : "Help text for the cover image picker of the meta stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--title--sticker" : {
"message" : "Vai tiešām vēlaties augšupielādēt savu uzlīmju komplektu?",
"description" : "Title for the confirm dialog on the meta stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--confirm" : {
"message" : "Augšupielādēt",
"description" : "Text for the upload button in the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--MetaStage--ConfirmDialog--text--sticker" : {
"message" : "Pēc uzlīmju komplekta izveides vairs nevarēs veikt labojumus vai dzēst.",
"description" : "The text inside the confirmation dialog on the meta stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--UploadStage--title--sticker" : {
"message" : "Uzlīmju komplekta izveide",
"description" : "Title for the upload stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--UploadStage-uploaded" : {
"message" : "Augšupielādēti $count$ no $total$",
"description" : "Title for the upload stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--ShareStage--title" : {
"message" : "Apsveicam! Jūs izveidojāt uzlīmju komplektu.",
"description" : "Title for the share stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--ShareStage--help" : {
"message" : "Piekļūstiet savām jaunajām uzlīmēm, izmantojot uzlīmju ikonu, vai kopīgojiet uzlīmes ar draugiem, izmantojot zemāk esošo saiti.",
"description" : "Help text for the share stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--ShareStage--callToAction" : {
"message" : "Izmantojiet atsauces birku $hashtag$, lai palīdzētu citiem cilvēkiem atrast URL visiem pielāgotajiem uzlīmju komplektiem, kurus vēlaties padarīt publiski pieejamus.",
"description" : "Call to action text for the share stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--ShareStage--copyTitle" : {
"message" : "Uzlīmju komplekta URL",
"description" : "Title for the copy button on the share stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--ShareStage--install" : {
"message" : "Instalēt",
"description" : "Text for the primary button on the share stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--ShareStage--createAnother" : {
"message" : "Izveidot citu uzlīmju komplektu",
"description" : "Text for the create another sticker pack button on the share stage of the sticker creator"
},
"StickerCreator--ShareStage--socialMessage" : {
"message" : "Apskatiet šo jauno Signal paredzēto uzlīmju komplektu, ko es izveidoju. #izveideprivātiuzlīme",
"description" : "Text which is shared to social media platforms for sticker packs"
},
"icu:StickerCreator--Toasts--imagesAdded" : {
"messageformat" : "{count, plural, zero {Pievienoti {count,number} attēli} one {Pievienots 1 attēls} other {Pievienoti {count,number} attēli}}",
"description" : "Text for the toast when images are added to the sticker creator"
},
"StickerCreator--Toasts--animated" : {
"message" : "Animēta māksla šobrīd netiek atbalstīta",
"description" : "Text for the toast when an image that is animated was dropped on the sticker creator"
},
"StickerCreator--Toasts--tooLarge" : {
"message" : "Nomestais attēls ir pārāk liels",
"description" : "Text for the toast when an image that is too large was dropped on the sticker creator"
},
"StickerCreator--Toasts--errorProcessing" : {
"message" : "Attēla apstrādes kļūda",
"description" : "Text for the toast when an image cannot be processed was dropped on the sticker creator with a generic error"
},
"StickerCreator--Toasts--APNG--notSquare" : {
"message" : "Animētiem PNG attēliem jābūt kvadrāta formā",
"description" : "Text for the toast when someone tries to upload a non-square APNG"
},
"StickerCreator--Toasts--mustLoopForever" : {
"message" : "Animētiem attēliem cikliski jāatkārtojas",
"description" : "Text for the toast when an image in the art creator does not animate forever"
},
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooLarge" : {
"message" : "Animēta PNG attēla izmēri ir pārāk lieli",
"description" : "Text for the toast when an APNG image in the art creator is too large"
},
"StickerCreator--Toasts--APNG--dimensionsTooSmall" : {
"message" : "Animēta PNG attēla izmēri ir pārāk mazi",
"description" : "Text for the toast when an APNG image in the art creator is too small"
},
"StickerCreator--Toasts--errorUploading" : {
"message" : "Augšupielādējot attēlu, radās kļūda:$message$",
"description" : "Text for the toast when a art pack cannot be uploaded"
},
"StickerCreator--Toasts--errorSigningIn" : {
"message" : "Neizdevās pieslēgties serverim: $message$",
"description" : "Text for the toast displayed when connection to the server cannot be established."
},
"StickerCreator--Toasts--expired-credenitals" : {
"message" : "Neizdevās augšupielādēt attēlus, jo beidzās akreditācijas datu derīguma termiņš. Lūdzu, vēlreiz atveriet vietni no Signal Desktop versijas.",
"description" : "Text for the toast when a art pack cannot be uploaded due to expired credentials"
},
"StickerCreator--Toasts--linkedCopied" : {
"message" : "Saite nokopēta",
"description" : "Text for the toast when a link for sharing is copied from the Sticker Creator"
},
"StickerCreator--StickerPreview--light" : {
"message" : "Mana uzlīme gaišajā dizainā",
"description" : "Text for the sticker preview for the light theme"
},
"StickerCreator--StickerPreview--dark" : {
"message" : "Mana uzlīme tumšajā dizainā",
"description" : "Text for the sticker preview for the dark theme"
},
"StickerCreator--Authentication--error" : {
"message" : "Lai izmantotu uzlīmju komplekta veidotāju, iestatiet Signal savā tālrunī un datorā",
"description" : "The error message which appears when the user has not linked their account and attempts to use the Sticker Creator"
},
"EmojiButton__label" : {
"message" : "Emocijzīme",
"description" : "Label for emoji button"
},
"CustomizingPreferredReactions__title" : {
"message" : "Pielāgot emociju izpausmes",
"description" : "Shown in the header of the modal for customizing the preferred reactions. Also shown in the tooltip for the button that opens this modal."
},
"ArtFrame--emoji-name-placeholder" : {
"message" : "Emocijzīmes aizstājvārds",
"description" : "Shown as a placeholder of input below the emoji image to let user select the lowercase alias to be used for the emoji."
}
}