We can't combine --disable-userns with entering an existing user
namespace via --userns if the existing user namespace was created with
--disable-userns, because its ability to create nested user namespaces
has already been disabled. However, the next best thing is to verify
that we are already in the desired state.
Signed-off-by: Simon McVittie <smcv@collabora.com>