diff --git a/pkgs/by-name/zimPackages/archlinux_en_all_maxi.nix b/pkgs/by-name/zimPackages/archlinux_en_all_maxi.nix
index 11c55cd89..2a569e8ff 100644
--- a/pkgs/by-name/zimPackages/archlinux_en_all_maxi.nix
+++ b/pkgs/by-name/zimPackages/archlinux_en_all_maxi.nix
@@ -1,6 +1,6 @@
 { mkVersionedHttpZim }: mkVersionedHttpZim {
   owner = "other";
   pname = "archlinux_en_all_maxi";
-  version = "2025-07";
-  hash = "sha256-Hz2KpptYh0j5f88AyIpy0JaT+qhAegZHOCdaIz22NHo=";
+  version = "2025-08";
+  hash = "sha256-++r0i57yLDEwVFj0fQm96zSW4kRgbtUkyq86c+Lz2FQ=";
 }