note that the hash produced by the updateScript wasn't actually correct (failed once i attempted to build it). hmm.