diff --git a/pkgs/applications/graphics/gimp/default.nix b/pkgs/applications/graphics/gimp/default.nix
index e9223b1453e2..b5df3d768d29 100644
--- a/pkgs/applications/graphics/gimp/default.nix
+++ b/pkgs/applications/graphics/gimp/default.nix
@@ -50,13 +50,13 @@ let
   inherit (python2Packages) pygtk wrapPython python;
 in stdenv.mkDerivation rec {
   pname = "gimp";
-  version = "2.10.16";
+  version = "2.10.18";
 
   outputs = [ "out" "dev" ];
 
   src = fetchurl {
     url = "http://download.gimp.org/pub/gimp/v${lib.versions.majorMinor version}/${pname}-${version}.tar.bz2";
-    sha256 = "1sybf1yilw272lr8qbyx3zbvysf5rc89gk80gd4aj4xr6jazxyfb";
+    sha256 = "Zb/hEejuv/093jAWzLUH+ZSNJmPZSXy0ONm7YJ4R1xY=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
diff --git a/pkgs/applications/graphics/gimp/remove-cc-reference.patch b/pkgs/applications/graphics/gimp/remove-cc-reference.patch
index e37351cfd463..20c350bdaea1 100644
--- a/pkgs/applications/graphics/gimp/remove-cc-reference.patch
+++ b/pkgs/applications/graphics/gimp/remove-cc-reference.patch
@@ -1,13 +1,11 @@
 diff --git a/app/gimp-version.c b/app/gimp-version.c
-index 0f7bfb9bf9..1679624b8e 100644
+index 3d1894a036..48bb670b64 100644
 --- a/app/gimp-version.c
 +++ b/app/gimp-version.c
-@@ -228,9 +228,9 @@
-                                       "# Libraries #\n%s",
-                                       GIMP_GIT_VERSION,
+@@ -230,7 +230,7 @@ gimp_version (gboolean be_verbose,
                                        GIMP_BUILD_ID,
                                        gimp_version_get_revision (),
-                                       GIMP_BUILD_PLATFORM,
+                                       GIMP_BUILD_PLATFORM_FAMILY,
 -                                      CC_VERSION,
 +                                      "@cc_version@",
                                        lib_versions);