diff --git a/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/bazel_6/default.nix b/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/bazel_6/default.nix
index 0e08fe4d737c..186d585d626e 100644
--- a/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/bazel_6/default.nix
+++ b/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/bazel_6/default.nix
@@ -179,7 +179,7 @@ let
 
 in
 stdenv.mkDerivation rec {
-  pname = "bazel";
+  pname = "bazel${ lib.optionalString enableNixHacks "-hacks" }";
   inherit version;
 
   meta = with lib; {
diff --git a/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/cpp-test.nix b/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/cpp-test.nix
index 8129c3235f36..7b0e2a5d01bf 100644
--- a/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/cpp-test.nix
+++ b/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/cpp-test.nix
@@ -41,7 +41,7 @@ let
   ''));
 
   testBazel = bazelTest {
-    name = "bazel-test-cpp";
+    name = "${bazel.pname}-test-cpp";
     inherit workspaceDir;
     bazelPkg = bazel;
     bazelScript = ''
diff --git a/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/java-test.nix b/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/java-test.nix
index 91fade474d6f..ed4711f4027f 100644
--- a/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/java-test.nix
+++ b/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/java-test.nix
@@ -41,7 +41,7 @@ let
   ''));
 
   testBazel = bazelTest {
-    name = "bazel-test-java";
+    name = "${bazel.pname}-test-java";
     inherit workspaceDir;
     bazelPkg = bazel;
     buildInputs = [ (if lib.strings.versionOlder bazel.version "5.0.0" then openjdk8 else jdk11_headless) ];
diff --git a/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/protobuf-test.nix b/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/protobuf-test.nix
index cc78fca6a47c..963bad679c50 100644
--- a/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/protobuf-test.nix
+++ b/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/protobuf-test.nix
@@ -160,7 +160,7 @@ let
   ''));
 
   testBazel = bazelTest {
-    name = "bazel-test-protocol-buffers";
+    name = "${bazel.pname}-test-protocol-buffers";
     inherit workspaceDir;
     bazelPkg = bazel;
     buildInputs = [ (if lib.strings.versionOlder bazel.version "5.0.0" then openjdk8 else jdk11_headless) ];
diff --git a/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/python-bin-path-test.nix b/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/python-bin-path-test.nix
index bd0f71a5d979..2538a2ae074a 100644
--- a/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/python-bin-path-test.nix
+++ b/pkgs/development/tools/build-managers/bazel/python-bin-path-test.nix
@@ -71,7 +71,7 @@ let
   ''));
 
   testBazel = bazelTest {
-    name = "bazel-test-builtin-rules";
+    name = "${bazel.pname}-test-builtin-rules";
     inherit workspaceDir;
     bazelPkg = bazel;
     bazelScript = ''