diff --git a/maintainers/scripts/luarocks-packages.csv b/maintainers/scripts/luarocks-packages.csv
index 8cce4049e749..d4a5f83d011b 100644
--- a/maintainers/scripts/luarocks-packages.csv
+++ b/maintainers/scripts/luarocks-packages.csv
@@ -68,7 +68,7 @@ luautf8,,,,,,pstn
 luazip,,,,,,
 lua-yajl,,,,,,pstn
 luuid,,,,,,
-luv,,,,1.30.0-0,,
+luv,,,,1.42.0-0,,
 lyaml,,,,,,lblasc
 markdown,,,,,,
 mediator_lua,,,,,,
diff --git a/pkgs/development/lua-modules/overrides.nix b/pkgs/development/lua-modules/overrides.nix
index 247cf89f3945..399dbd8269b7 100644
--- a/pkgs/development/lua-modules/overrides.nix
+++ b/pkgs/development/lua-modules/overrides.nix
@@ -300,7 +300,7 @@ with super;
         preBuild = self.luv.preBuild + ''
           sed -i 's,\(option(BUILD_MODULE.*\)ON,\1OFF,' CMakeLists.txt
           sed -i 's,\(option(BUILD_SHARED_LIBS.*\)OFF,\1ON,' CMakeLists.txt
-          sed -i 's,${"\${INSTALL_INC_DIR}"},${placeholder "out"}/include/luv,' CMakeLists.txt
+          sed -i 's,${"\${.*INSTALL_INC_DIR}"},${placeholder "out"}/include/luv,' CMakeLists.txt
         '';
 
         nativeBuildInputs = [ pkgs.fixDarwinDylibNames ];