diff --git a/pkgs/tools/admin/pgadmin/default.nix b/pkgs/tools/admin/pgadmin/default.nix
index 31093f0497b4..3092eba0d37e 100644
--- a/pkgs/tools/admin/pgadmin/default.nix
+++ b/pkgs/tools/admin/pgadmin/default.nix
@@ -14,14 +14,14 @@
 
 let
   pname = "pgadmin";
-  version = "8.4";
-  yarnHash = "sha256-Wizgb3WgNPYOLytEj7hBVMV/U3RqW9vhNnhQU4k+j+8=";
+  version = "8.5";
+  yarnHash = "sha256-VLf8GRJ2IIcrfBqdgT2uZG3kOEt0pd7Cksm+tdrQogA=";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "pgadmin-org";
     repo = "pgadmin4";
     rev = "REL-${lib.versions.major version}_${lib.versions.minor version}";
-    hash = "sha256-kj/a1JjSDFnLY/UQNBqYdhs3J5wi0mlDyJ1jD/L12FM=";
+    hash = "sha256-D/8tiVL2DwxvDiSqHeOF1P/yRRniZY39TyUfibrfAOo=";
   };
 
   # keep the scope, as it is used throughout the derivation and tests
diff --git a/pkgs/tools/admin/pgadmin/yarn.lock b/pkgs/tools/admin/pgadmin/yarn.lock
index 1acf9a14a07c..9da02d0b2e9b 100644
--- a/pkgs/tools/admin/pgadmin/yarn.lock
+++ b/pkgs/tools/admin/pgadmin/yarn.lock
@@ -1735,10 +1735,10 @@
     "@codemirror/view" "^6.0.0"
     "@lezer/common" "^1.1.0"
 
-"@codemirror/lang-sql@^6.5.5":
-  version "6.5.5"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/@codemirror/lang-sql/-/lang-sql-6.5.5.tgz#85619f4ea6738c07c0241b19c62d8ef86678e672"
-  integrity sha512-DvOaP2RXLb2xlxJxxydTFfwyYw5YDqEFea6aAfgh9UH0kUD6J1KFZ0xPgPpw1eo/5s2w3L6uh5PVR7GM23GxkQ==
+"@codemirror/lang-sql@^6.6.2":
+  version "6.6.2"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/@codemirror/lang-sql/-/lang-sql-6.6.2.tgz#ad5bcbeb4552957a32267219985b00c583874a17"
+  integrity sha512-ZVt7AHflRDFVwxSq7nnj1pko9yR6wKFDtc6Ln7zUs8RX34v5sgVxy3d2lQfORhMPVblEJLaugn+sjwRmAFWNIg==
   dependencies:
     "@codemirror/autocomplete" "^6.0.0"
     "@codemirror/language" "^6.0.0"
@@ -3783,12 +3783,12 @@ axios-mock-adapter@^1.17.0:
     fast-deep-equal "^3.1.3"
     is-buffer "^2.0.5"
 
-axios@^1.4.0:
-  version "1.4.0"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-1.4.0.tgz#38a7bf1224cd308de271146038b551d725f0be1f"
-  integrity sha512-S4XCWMEmzvo64T9GfvQDOXgYRDJ/wsSZc7Jvdgx5u1sd0JwsuPLqb3SYmusag+edF6ziyMensPVqLTSc1PiSEA==
+axios@^1.6.8:
+  version "1.6.8"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-1.6.8.tgz#66d294951f5d988a00e87a0ffb955316a619ea66"
+  integrity sha512-v/ZHtJDU39mDpyBoFVkETcd/uNdxrWRrg3bKpOKzXFA6Bvqopts6ALSMU3y6ijYxbw2B+wPrIv46egTzJXCLGQ==
   dependencies:
-    follow-redirects "^1.15.0"
+    follow-redirects "^1.15.6"
     form-data "^4.0.0"
     proxy-from-env "^1.1.0"
 
@@ -6447,10 +6447,10 @@ flatted@^3.1.0:
   resolved "https://registry.npmjs.org/flatted/-/flatted-3.2.7.tgz#609f39207cb614b89d0765b477cb2d437fbf9787"
   integrity sha512-5nqDSxl8nn5BSNxyR3n4I6eDmbolI6WT+QqR547RwxQapgjQBmtktdP+HTBb/a/zLsbzERTONyUB5pefh5TtjQ==
 
-follow-redirects@^1.15.0:
-  version "1.15.2"
-  resolved "https://registry.npmjs.org/follow-redirects/-/follow-redirects-1.15.2.tgz#b460864144ba63f2681096f274c4e57026da2c13"
-  integrity sha512-VQLG33o04KaQ8uYi2tVNbdrWp1QWxNNea+nmIB4EVM28v0hmP17z7aG1+wAkNzVq4KeXTq3221ye5qTJP91JwA==
+follow-redirects@^1.15.6:
+  version "1.15.6"
+  resolved "https://registry.npmjs.org/follow-redirects/-/follow-redirects-1.15.6.tgz#7f815c0cda4249c74ff09e95ef97c23b5fd0399b"
+  integrity sha512-wWN62YITEaOpSK584EZXJafH1AGpO8RVgElfkuXbTOrPX4fIfOyEpW/CsiNd8JdYrAoOvafRTOEnvsO++qCqFA==
 
 for-each@^0.3.3:
   version "0.3.3"