diff --git a/pkgs/servers/web-apps/pict-rs/default.nix b/pkgs/servers/web-apps/pict-rs/default.nix
index fdd975e3682c..9d710b6f7895 100644
--- a/pkgs/servers/web-apps/pict-rs/default.nix
+++ b/pkgs/servers/web-apps/pict-rs/default.nix
@@ -13,17 +13,17 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage rec {
   pname = "pict-rs";
-  version = "0.5.9";
+  version = "0.5.10";
 
   src = fetchFromGitea {
     domain = "git.asonix.dog";
     owner = "asonix";
     repo = pname;
     rev = "v${version}";
-    sha256 = "sha256-ZRT382ClImnlwvWyA1w7ZIIF4PXr3rWmeIsqJYngkfM=";
+    sha256 = "sha256-SxGgj4yRtMcRKIQMVhRaeK2NudU581RDYLmAecWyxak=";
   };
 
-  cargoHash = "sha256-FTb8VoQJFS55CKlQvoWkBQEBUCvUnFaUAxIW22zEIHI=";
+  cargoHash = "sha256-T8L6geDOF8qBZYABtJX+MBhwYFyZwT7PCMigk0vuuDc=";
 
   # needed for internal protobuf c wrapper library
   PROTOC = "${protobuf}/bin/protoc";