diff --git a/pkgs/applications/editors/vscode/vscode.nix b/pkgs/applications/editors/vscode/vscode.nix
index 6d87551a4538..528a0496d915 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vscode/vscode.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vscode/vscode.nix
@@ -11,8 +11,8 @@ let
   archive_fmt = if system == "x86_64-darwin" then "zip" else "tar.gz";
 
   sha256 = {
-    x86_64-linux = "12nrv037an4f6h8hrbmysc0lk5wm492hywa7lp64n4d308zg5567";
-    x86_64-darwin = "1z22hn2ngx2x5l9h6zsblpyzr85lyjzv2ayplscbgaa9ff52l429";
+    x86_64-linux = "0mpb4641icr3z89y2rlh5anli40p1f48sl5xagr7h3nb5c84k10x";
+    x86_64-darwin = "1azmc79zf72007qc1xndp9wdkd078mvqgv35hf231q7kdi6wzxcp";
   }.${system};
 in
   callPackage ./generic.nix rec {
@@ -21,7 +21,7 @@ in
 
     # Please backport all compatible updates to the stable release.
     # This is important for the extension ecosystem.
-    version = "1.50.0";
+    version = "1.50.1";
     pname = "vscode";
 
     executableName = "code" + lib.optionalString isInsiders "-insiders";
diff --git a/pkgs/applications/editors/vscode/vscodium.nix b/pkgs/applications/editors/vscode/vscodium.nix
index 9b1c5d2104a5..650e88a260b4 100644
--- a/pkgs/applications/editors/vscode/vscodium.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/vscode/vscodium.nix
@@ -11,8 +11,8 @@ let
   archive_fmt = if system == "x86_64-darwin" then "zip" else "tar.gz";
 
   sha256 = {
-    x86_64-linux = "0fhwqif9021sg22n8qqn3m2fml7sjb03ydgbakg1021i3y8zl599";
-    x86_64-darwin = "1bsvkwymihkv0azf0mmy0f58zsxs6w13in6lfxzaz7s695csn9s0";
+    x86_64-linux = "1sarih1yah69ympp12bmgyb0y9ybrxasppb47l58w05iz1wpn6v0";
+    x86_64-darwin = "1pj041kccj2i77v223i86xxqj9bg88k0sfbshm7qiynwyj9p05ji";
   }.${system};
 
   sourceRoot = {
@@ -27,7 +27,7 @@ in
 
     # Please backport all compatible updates to the stable release.
     # This is important for the extension ecosystem.
-    version = "1.50.0";
+    version = "1.50.1";
     pname = "vscodium";
 
     executableName = "codium";