Previously, we never actually built the SQLite binding, causing The Lounge
to bail when attempting to load SQLite logs [0]. It wasn't caught before
because it wasn't thrown fatally, for whatever reason. Perhaps we should
fix this in the future with a patch and/or more robust tests, but for now,
let's just fix the issue.
[0]: https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/233511#issuecomment-1567182450
Upstream switched to using TypeScript in v4.4.0, which broke the patch.
This fixes that issue by migrating to building The Lounge from source,
instead of having to patch the minified JavaScript.
