this could probably be done without an emulator -- by injecting the buildPackages cc wherever argyllcms uses the "GenFile" pattern, but this would require much more involved patching.
