When building a python environment's bin directory, we now detect wrapped python scripts from installed packages, and generate unwrapped copies with the environment's python executable as the interpreter.