Weylus was not picking up the PipeWire GStreamer plugins required for PipeWire functionality. This commit adds the appropriate path to GST_PLUGIN_PATH for the binary.