User and server binaries cannot be shipped separately. The bos tool uses a
hard-coded path to the volume salvage command (which resides with the server
binaries). Splitting them into separate outputs invalidates the reference in the
bos tool (due to remove-references-to). This rendered the volume salvager
inoperable (which is obviously a bad thing).