When clicking on the extension icon:
Open current page in mpv
Open directly
Enter full screen
Enter Picture-in-Picture
Show a menu to select action