Update the cedit read/write functions to support menu items with values. Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>