In some cases we need to get a section as JSON, so that we can pass it
down to the rules parser, while in other cases we neeed to get it as a
table to use it natively, and in that case we even need to differentiate
between it being an object, an array or an object with WpProperties.
Make it also possible to optionally pass tables with default values to
the functions so that we can get rid of cutils.get_config_section()
as well.