updates

lang/thai.inc.php3

@@ -4,8 +4,7 @@
 
 /**
  * Translated on 2002/04/29 by: Arthit Suriyawongkul & Warit Wanasathian
- * Revised on 2002/06/05 by: Arthit Suriyawongkul
+ * Revised on 2002/06/18 by: Arthit Suriyawongkul
- * Revised on 2002/06/14 by: Arthit Suriyawongkul
  */
 
 // note: Thai has 2 standard encodings (tis-620, iso-8859-11)
@@ -69,8 +68,10 @@ $strBookmarkView = '
 $strBrowse = '<27><>Դ<EFBFBD><D4B4>';
 $strBzip = '"bzipped"';
 
-$strCantLoadMySQL = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD>¡<EFBFBD><C2A1><EFBFBD> MySQL extension,<br /><3E><>سҵ<D8B3>Ǩ<EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>õ<EFBFBD>駤<EFBFBD>Ңͧ PHP';
+$strCantLoadMySQL = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD>¡<EFBFBD><C2A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǫ<EFBFBD><EFBFBD>¢ͧ MySQL,<br /><3E><>سҵ<D8B3>Ǩ<EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>õ<EFBFBD>駤<EFBFBD>Ңͧ PHP';
+$strCantLoadRecodeIconv = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD>¡<EFBFBD><C2A1>Ǫ<EFBFBD><C7AA><EFBFBD> iconv <20><><EFBFBD><EFBFBD> recode <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ѻ<EFBFBD><D1BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŧ<EFBFBD>ش<EFBFBD><D8B4><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><D1A1>, <20>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD>͡: 1) ૵ PHP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǫ<EFBFBD><C7AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> 2) ૵ phpMyAdmin <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7>ŧ<EFBFBD>ش<EFBFBD><D8B4><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><D1A1>';
 $strCantRenameIdxToPrimary = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><C2B9><EFBFBD>ʹѪ<CDB4><D1AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PRIMARY <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>!';
+$strCantUseRecodeIconv = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD><EFBFBD>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> iconv <20><><EFBFBD><EFBFBD> libiconv <20><><EFBFBD><EFBFBD> recode_string <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǫ<EFBFBD><C7AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѻ<EFBFBD>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD>¡<EFBFBD><C2A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20>ͧ<EFBFBD><CDA7>Ǩ<EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA><EFBFBD>૵<EFBFBD><E0ABB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ PHP';
 $strCardinality = 'Cardinality';
 $strCarriage = '<27>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD><EFBFBD>: \\r';
 $strChange = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹';
@@ -82,6 +83,7 @@ $strCheckTable = '
 $strChoosePage = '<27><><EFBFBD>͡˹<CDA1>ҷ<EFBFBD><D2B7><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strColumn = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strColumnNames = '<27><><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strComments = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˵<EFBFBD>';
 $strCompleteInserts = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> INSERT <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ٻẺ';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͹<EFBFBD>ԡ<EFBFBD><D4A1>ê<EFBFBD>蹢ͧ<E8B9A2>س<EFBFBD><D8B3><EFBFBD><br /><3E><>»<EFBFBD><C2BB><EFBFBD> <20>Ҩ<EFBFBD><D2A8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>е<EFBFBD><D0B5> PHP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ö<EFBFBD><C3B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ż<EFBFBD> (parse) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /><3E>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>¡<EFBFBD><C2A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͹<EFBFBD>ԡ<EFBFBD><D4A1>ê<EFBFBD>蹢<EFBFBD><E8B9A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>µç (<28><><EFBFBD>ԧ<EFBFBD><D4A7><EFBFBD><EFBFBD>ҹ<EFBFBD><D2B9>ҧ) <20><>д<EFBFBD><D0B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> error message <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>  <20>ͧ<EFBFBD><CDA7>Ǩ<EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD><EFBFBD> quote <20><><EFBFBD><EFBFBD> semicolon <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ú<EFBFBD><C3BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /><3E><>Ҥس<D2A4><D8B3><EFBFBD><EFBFBD>˹<EFBFBD><CBB9><EFBFBD><EFBFBD>ҧ<EFBFBD> <20>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD>ҷء<D2B7><D8A1><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7>繻<EFBFBD><E7B9BB>Դ<EFBFBD>';
 $strConfigureTableCoord = '<27><>سҵ<D8B3>駤<EFBFBD><E9A7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>๵<EFBFBD>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>ҧ %s';
@@ -161,6 +163,7 @@ $strGzip = '"gzipped"';
 
 $strHasBeenAltered = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¹<EFBFBD><C2B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strHasBeenCreated = '<27><><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strHaveToShow = '<27><>ͧ<EFBFBD><CDA7><EFBFBD>͡<EFBFBD><CDA1><EFBFBD><EFBFBD>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7><EFBFBD><EFBFBD>˹<EFBFBD>觤<EFBFBD><E8A7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strHome = '˹<>Һ<EFBFBD>ҹ';
 $strHomepageOfficial = '<27><><EFBFBD>ྨ<EFBFBD><E0BEA8><EFBFBD>ҧ<EFBFBD><D2A7>繷ҧ<E7B9B7><D2A7>âͧ phpMyAdmin';
 $strHomepageSourceforge = '˹<>Ҵ<EFBFBD>ǹ<EFBFBD><C7B9><EFBFBD>Ŵ phpMyAdmin <20><><EFBFBD> Sourceforge';
@@ -202,11 +205,13 @@ $strLogout = '
 $strLogPassword = '<27><><EFBFBD>ʼ<EFBFBD>ҹ:';
 $strLogUsername = '<27><><EFBFBD>ͼ<EFBFBD><CDBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:';
 
+$strMissingBracket = 'ǧ<><C7A7>纡<EFBFBD><E7BAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> [] <20><><EFBFBD><EFBFBD>ú';
 $strModifications = '<27>ѹ<EFBFBD>֡<EFBFBD><D6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>º<EFBFBD><C2BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strModify = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strModifyIndexTopic = '<27><><EFBFBD>䢴Ѫ<E4A2B4><D1AA>';
 $strMoveTable = '<27><><EFBFBD>µ<EFBFBD><C2B5>ҧ<EFBFBD><D2A7> (database<b>.</b>table):';
 $strMoveTableOK = '<27><><EFBFBD>ҧ %s <20>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD>';
+$strMySQLCharset = '<27>ش<EFBFBD><D8B4><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><D1A1> (charset) <20>ͧ MySQL';
 $strMySQLReloaded = '<27><><EFBFBD>¡ MySQL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
 $strMySQLSaid = 'MySQL <20>ʴ<EFBFBD>: ';
 $strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% <20>ӧҹ<D3A7><D2B9><EFBFBD>躹 %pma_s2% 㹪<><E3B9AA><EFBFBD> %pma_s3%';
@@ -400,14 +405,6 @@ $strWrongUser = '͹حҵ
 
 $strYes = '<27><><EFBFBD>';
 
-$strZip = '"zipped"';
+$strZip = '"<EFBFBD>١<EFBFBD>պ<EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (zip)"';
 
-// To translate
-$strMissingBracket = 'Missing Bracket';  //to translate
-$strHaveToShow = 'You have to choose at least one Column to display';  //to translate
-$strCantLoadRecodeIconv = 'Can not load iconv or recode extension needed for charset conversion, configure php to allow using these extensions or disable charset conversion in phpMyAdmin.';  //to translate
-$strCantUseRecodeIconv = 'Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension reports to be loaded. Check your php configuration.';  //to translate
-$strMySQLCharset = 'MySQL Charset';  //to translate
-
-$strComments = 'Comments';  //to translate
 ?>