diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 262d50c3c..7ae29b944 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.11-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-23 10:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-23 10:03+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -6040,8 +6040,8 @@ msgstr "Zobrazuji komentáře polí"
 msgid ""
 "Please see the documentation on how to update your column_comments table"
 msgstr ""
-"Podívejte se prosím do dokumentace, jak aktualizovat tabulku s informacemi "
-"o polích (tabulka column_comments)"
+"Podívejte se prosím do dokumentace, jak aktualizovat informace o polích v "
+"tabulce column_comments"
 
 #: libraries/relation.lib.php:131 libraries/sql_query_form.lib.php:410
 msgid "Bookmarked SQL query"