diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 419e69465..7b0329696 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
 #: export.php:309 export.php:313
 #, php-format
 msgid "The web server does not have permission to save the file %s."
-msgstr "Webbservern har inte tillåtelse att spara filen %s."
+msgstr "Webbservern har inte behörighet att spara filen %s."
 
 #: export.php:672
 #, php-format