diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 5482ec6ed..53e8a2652 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-20 03:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-20 03:29+0200\n"
 "Last-Translator: frandieguez <fran.dieguez@mabishu.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl@gnome.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -8387,9 +8387,9 @@ msgid ""
 "should see a message informing you, that this server <b>is</b> configured as "
 "master"
 msgstr ""
-"Unha vez reiniciado o servidor de MySQL, prema o botón Ir. A seguir, debería "
-"ver unha mensaxe que informa de que este servidor <b>está</b> configurado "
-"como principal."
+"Unha vez reiniciado o servidor de MySQL, prema o botón Ir. Despois diso, "
+"debería ver unha mensaxe que informa de que este servidor <b>está</b> "
+"configurado como principal."
 
 #: server_replication.php:292
 msgid "Slave SQL Thread not running!"