diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 86d3dcd6a..e0128ce77 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5328,9 +5328,9 @@ msgid ""
 "indicate the unit of the value. A value in bytes is assumed when no unit is "
 "specified."
 msgstr ""
-"Максимальный размер файла хранилища BLOB. Вы можете использовать  Kb, MB или "
-" GB для обозначения единицы измерения. Отсутствие единицы измерения "
-"означает значение в байтах."
+"Максимальный размер файла хранилища BLOB. Вы можете использовать Kb, MB или "
+"GB для обозначения единицы измерения. Отсутствие единицы измерения означает "
+"значение в байтах."
 
 #: libraries/engines/pbms.lib.php:45
 msgid "Temp Blob Timeout"