diff --git a/lang/french-iso-8859-1.inc.php b/lang/french-iso-8859-1.inc.php index 5be223ec3..9c87089e4 100644 --- a/lang/french-iso-8859-1.inc.php +++ b/lang/french-iso-8859-1.inc.php @@ -202,6 +202,7 @@ $strDeleting = 'Destruction de %s'; $strDescending = 'Décroissant'; $strDescription = 'Description'; $strDictionary = 'dictionnaire'; +$strDisableForeignChecks = 'Désactiver la vérification des clés étrangères'; $strDisabled = 'désactivé'; $strDisplay = 'Montrer'; $strDisplayFeat = 'Affichage infobulle'; @@ -636,6 +637,7 @@ $strStrucCSV = 'Donn $strStrucData = 'Structure et données'; $strStrucDrop = 'Inclure des énoncés "DROP TABLE"'; $strStrucExcelCSV = 'Données CSV pour Ms Excel'; +$strStrucNativeExcel = 'Données MS Excel (format natif)'; $strStrucOnly = 'Structure seule'; $strStructPropose = 'Suggérer des optimisations quant à la structure de la table'; $strStructure = 'Structure'; @@ -741,6 +743,4 @@ $strYes = 'Oui'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enlève la limite.'; $strZip = '"zippé"'; -$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data'; //to translate -$strDisableForeignChecks = 'Disable foreign key checks'; //to translate ?> diff --git a/lang/french-utf-8.inc.php b/lang/french-utf-8.inc.php index 9ed527dc9..d47dd53c7 100644 --- a/lang/french-utf-8.inc.php +++ b/lang/french-utf-8.inc.php @@ -203,6 +203,7 @@ $strDeleting = 'Destruction de %s'; $strDescending = 'Décroissant'; $strDescription = 'Description'; $strDictionary = 'dictionnaire'; +$strDisableForeignChecks = 'Désactiver la vérification des clés étrangères'; $strDisabled = 'désactivé'; $strDisplay = 'Montrer'; $strDisplayFeat = 'Affichage infobulle'; @@ -637,6 +638,7 @@ $strStrucCSV = 'Données CSV'; $strStrucData = 'Structure et données'; $strStrucDrop = 'Inclure des énoncés "DROP TABLE"'; $strStrucExcelCSV = 'Données CSV pour Ms Excel'; +$strStrucNativeExcel = 'Données MS Excel (format natif)'; $strStrucOnly = 'Structure seule'; $strStructPropose = 'Suggérer des optimisations quant à la structure de la table'; $strStructure = 'Structure'; @@ -742,6 +744,4 @@ $strYes = 'Oui'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enlève la limite.'; $strZip = '"zippé"'; -$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data'; //to translate -$strDisableForeignChecks = 'Disable foreign key checks'; //to translate ?>