diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 4c6650a97..296d4ba16 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -5,6 +5,10 @@ phpMyAdmin - Changelog
 $Id$
 $Source$
 
+2003-10-27 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
+    * querywindow.php3: bug 825668: js errors in SQL-history,
+      thanks to Jenik Kaspar (jenix)
+
 2003-10-26 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
     * libraries/display_tbl.lib.php3: bug 830437, undefined $sql_order
     * querywindow.php3: bug 829737, cosmetic change: added &nbsp; for
diff --git a/querywindow.php3 b/querywindow.php3
index bb2eb2895..2aea8d3a5 100644
--- a/querywindow.php3
+++ b/querywindow.php3
@@ -160,8 +160,8 @@ if ($cfg['QueryFrame'] && $cfg['QueryFrameJS']) {
         $input_query_history[] = '<input type="hidden" name="query_history_table[]" value="' . (isset($query_history_latest_table) ? htmlspecialchars($query_history_latest_table) : '') . '" />';
 
         $sql_history[] = '<li>'
-                       . '<a href="#" onClick="document.querywindow.querydisplay_tab.value = \'' . (isset($querydisplay_tab) && $querydisplay_tab != 'full' ? 'sql' : 'full') . '\'; document.querywindow.query_history_latest.value = \'' . htmlspecialchars($query_history_latest) . '\'; document.querywindow.auto_commit.value = \'false\'; document.querywindow.db.value = \'' . htmlspecialchars($query_history_latest_db) . '\'; document.querywindow.query_history_latest_db.value = \'' . htmlspecialchars($query_history_latest_db) . '\'; document.querywindow.table.value = \'' . (isset($query_history_latest_table) ? htmlspecialchars($query_history_latest_table) : '') . '\'; document.querywindow.query_history_latest_table.value = \'' . (isset($query_history_latest_table) ? htmlspecialchars($query_history_latest_table) : '') . '\'; document.querywindow.submit(); return false;">' . $titles['Change'] . '</a>'
-                       . '<a href="#" onClick="document.querywindow.querydisplay_tab.value = \'' . (isset($querydisplay_tab) && $querydisplay_tab != 'full' ? 'sql' : 'full') . '\'; document.querywindow.query_history_latest.value = \'' . htmlspecialchars($query_history_latest) . '\'; document.querywindow.auto_commit.value = \'true\'; document.querywindow.db.value = \'' . htmlspecialchars($query_history_latest_db) . '\'; document.querywindow.query_history_latest_db.value = \'' . htmlspecialchars($query_history_latest_db) . '\'; document.querywindow.table.value = \'' . (isset($query_history_latest_table) ? htmlspecialchars($query_history_latest_table) : '') . '\'; document.querywindow.query_history_latest_table.value = \'' . (isset($query_history_latest_table) ? htmlspecialchars($query_history_latest_table) : '') . '\'; document.querywindow.submit(); return false;">[' . htmlspecialchars($query_history_latest_db) . '] ' . urldecode($query_history_latest) . '</a>'
+                       . '<a href="#" onClick="document.querywindow.querydisplay_tab.value = \'' . (isset($querydisplay_tab) && $querydisplay_tab != 'full' ? 'sql' : 'full') . '\'; document.querywindow.query_history_latest.value = \'' . preg_replace('/(\n)/i', ' ', addslashes(htmlspecialchars($query_history_latest))) . '\'; document.querywindow.auto_commit.value = \'false\'; document.querywindow.db.value = \'' . htmlspecialchars($query_history_latest_db) . '\'; document.querywindow.query_history_latest_db.value = \'' . htmlspecialchars($query_history_latest_db) . '\'; document.querywindow.table.value = \'' . (isset($query_history_latest_table) ? htmlspecialchars($query_history_latest_table) : '') . '\'; document.querywindow.query_history_latest_table.value = \'' . (isset($query_history_latest_table) ? htmlspecialchars($query_history_latest_table) : '') . '\'; document.querywindow.submit(); return false;">' . $titles['Change'] . '</a>'
+                       . '<a href="#" onClick="document.querywindow.querydisplay_tab.value = \'' . (isset($querydisplay_tab) && $querydisplay_tab != 'full' ? 'sql' : 'full') . '\'; document.querywindow.query_history_latest.value = \'' . preg_replace('/(\n)/i', ' ', addslashes(htmlspecialchars($query_history_latest))) . '\'; document.querywindow.auto_commit.value = \'true\'; document.querywindow.db.value = \'' . htmlspecialchars($query_history_latest_db) . '\'; document.querywindow.query_history_latest_db.value = \'' . htmlspecialchars($query_history_latest_db) . '\'; document.querywindow.table.value = \'' . (isset($query_history_latest_table) ? htmlspecialchars($query_history_latest_table) : '') . '\'; document.querywindow.query_history_latest_table.value = \'' . (isset($query_history_latest_table) ? htmlspecialchars($query_history_latest_table) : '') . '\'; document.querywindow.submit(); return false;">[' . htmlspecialchars($query_history_latest_db) . '] ' . urldecode($query_history_latest) . '</a>'
                        . '</li>' . "\n";
 
         $sql_query = urldecode($query_history_latest);
@@ -184,8 +184,8 @@ if ($cfg['QueryFrame'] && $cfg['QueryFrameJS']) {
             while(@list($history_nr, $history_array) = @each($temp_history)) {
                 if (!isset($dup_sql[$history_array['sqlquery']])) {
                     $sql_history[] = '<li>'
-                                   . '<a href="#" onClick="document.querywindow.querydisplay_tab.value = \'' . (isset($querydisplay_tab) && $querydisplay_tab != 'full' ? 'sql' : 'full') . '\'; document.querywindow.query_history_latest.value = \'' . htmlspecialchars($history_array['sqlquery']) . '\'; document.querywindow.auto_commit.value = \'false\'; document.querywindow.db.value = \'' . htmlspecialchars($history_array['db']) . '\'; document.querywindow.query_history_latest_db.value = \'' . htmlspecialchars($history_array['db']) . '\'; document.querywindow.table.value = \'' . (isset($history_array['table']) ? htmlspecialchars($history_array['table']) : '') . '\'; document.querywindow.query_history_latest_table.value = \'' . (isset($history_array['table']) ? htmlspecialchars($history_array['table']) : '') . '\'; document.querywindow.submit(); return false;">' . $titles['Change'] . '</a>'
-                                   . '<a href="#" onClick="document.querywindow.querydisplay_tab.value = \'' . (isset($querydisplay_tab) && $querydisplay_tab != 'full' ? 'sql' : 'full') . '\'; document.querywindow.query_history_latest.value = \'' . htmlspecialchars($history_array['sqlquery']) . '\'; document.querywindow.auto_commit.value = \'true\'; document.querywindow.db.value = \'' . htmlspecialchars($history_array['db']) . '\'; document.querywindow.query_history_latest_db.value = \'' . htmlspecialchars($history_array['db']) . '\'; document.querywindow.table.value = \'' . (isset($history_array['table']) ? htmlspecialchars($history_array['table']) : '') . '\'; document.querywindow.query_history_latest_table.value = \'' . (isset($history_array['table']) ? htmlspecialchars($history_array['table']) : '') . '\'; document.querywindow.submit(); return false;">[' . htmlspecialchars($history_array['db']) . '] ' . urldecode($history_array['sqlquery']) . '</a>'
+                                   . '<a href="#" onClick="document.querywindow.querydisplay_tab.value = \'' . (isset($querydisplay_tab) && $querydisplay_tab != 'full' ? 'sql' : 'full') . '\'; document.querywindow.query_history_latest.value = \'' . preg_replace('/(\n)/i', ' ', addslashes(htmlspecialchars($history_array['sqlquery']))) . '\'; document.querywindow.auto_commit.value = \'false\'; document.querywindow.db.value = \'' . htmlspecialchars($history_array['db']) . '\'; document.querywindow.query_history_latest_db.value = \'' . htmlspecialchars($history_array['db']) . '\'; document.querywindow.table.value = \'' . (isset($history_array['table']) ? htmlspecialchars($history_array['table']) : '') . '\'; document.querywindow.query_history_latest_table.value = \'' . (isset($history_array['table']) ? htmlspecialchars($history_array['table']) : '') . '\'; document.querywindow.submit(); return false;">' . $titles['Change'] . '</a>'
+                                   . '<a href="#" onClick="document.querywindow.querydisplay_tab.value = \'' . (isset($querydisplay_tab) && $querydisplay_tab != 'full' ? 'sql' : 'full') . '\'; document.querywindow.query_history_latest.value = \'' . preg_replace('/(\n)/i', ' ', addslashes(htmlspecialchars($history_array['sqlquery']))) . '\'; document.querywindow.auto_commit.value = \'true\'; document.querywindow.db.value = \'' . htmlspecialchars($history_array['db']) . '\'; document.querywindow.query_history_latest_db.value = \'' . htmlspecialchars($history_array['db']) . '\'; document.querywindow.table.value = \'' . (isset($history_array['table']) ? htmlspecialchars($history_array['table']) : '') . '\'; document.querywindow.query_history_latest_table.value = \'' . (isset($history_array['table']) ? htmlspecialchars($history_array['table']) : '') . '\'; document.querywindow.submit(); return false;">[' . htmlspecialchars($history_array['db']) . '] ' . urldecode($history_array['sqlquery']) . '</a>'
                                    . '</li>' . "\n";
                     $dup_sql[$history_array['sqlquery']] = true;
                 }