diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 5d6424bd2..c4887f005 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-16 23:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-16 23:45+0200\n"
 "Last-Translator:  <rsedwardian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: hindi <hi@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -9624,7 +9624,8 @@ msgid ""
 "No themes support; please check your configuration and/or your themes in "
 "directory %s."
 msgstr ""
-"थीम समर्थन उपलब्ध नहीं है, कृपया अपनी विन्यास फाइल या थीम निर्देशिका देखें "
+"थीम समर्थन उपलब्ध नहीं है, कृपया अपनी विन्यास फाइल या थीम निर्देशिका %s "
+"देखें "
 
 #: themes.php:41
 msgid "Get more themes!"