diff --git a/lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php3 b/lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php3
index a5714b9ec..02e48f765 100644
--- a/lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php3
+++ b/lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php3
@@ -23,19 +23,22 @@ $timespanfmt = '%s dager, %s timer, %s minutter og %s sekunder';
$strAPrimaryKey = 'En primærnøkkel har blitt lagt til %s';
$strAbortedClients = 'Avbrutt';
+$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Vennligst skriv inn den absolutte stien på webtjeneren til docSQL katalogen';
$strAccessDenied = 'Ingen tilgang';
$strAction = 'Handling';
$strAddDeleteColumn = 'Legg til/Slett kolonne';
$strAddDeleteRow = 'Legg til/Slett kriterierad';
$strAddNewField = 'Legg til felt';
$strAddPriv = 'Legg til nytt privilegium';
+$strAddPrivMessage = 'Du har lagt til ett nytt privilegium.';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Legg til privilegier til følgende database';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Legg til privilegier til følgende tabell';
-$strAddPrivMessage = 'Du har lagt til ett nytt privilegium.';
$strAddSearchConditions = 'Legg til søkekriterier (innhold i "where"-setningen):';
-$strAddToIndex = 'Legg til indeks %s kolonne(r)';
+$strAddToIndex = 'Legg til indeks %s kolonne(r)';
$strAddUser = 'Legg til en ny bruker';
$strAddUserMessage = 'Du har lagt til en ny bruker.';
+$strAddedColumnComment = 'Lagt til kolonnekommentar';
+$strAddedColumnRelation = 'Lagt til relasjon for kolonne';
$strAdministration = 'Administrasjon';
$strAffectedRows = 'Berørte rader:';
$strAfter = 'Etter %s';
@@ -46,7 +49,7 @@ $strAllTableSameWidth = 'vis alle tabeller med samme bredde?';
$strAlterOrderBy = 'Endre tabellrekkefølge ved';
$strAnIndex = 'En indeks har blitt lagt til %s';
$strAnalyzeTable = 'Analyser tabell';
-$strAnd = 'Og';
+$strAnd = 'og';
$strAny = 'Alle';
$strAnyColumn = 'Alle kolonner';
$strAnyDatabase = 'Alle databaser';
@@ -60,7 +63,7 @@ $strAttr = 'Attributter';
$strBack = 'Tilbake';
$strBeginCut = 'START KUTT';
-$strBeginRaw = 'START RÅ';
+$strBeginRaw = 'START UFORMATERT';
$strBinary = ' Binær ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Binær - må ikke redigeres ';
$strBookmarkDeleted = 'Bokmerket har blitt slettet.';
@@ -113,22 +116,22 @@ $strCreatePdfFeat = 'Lag PDF-dokumenter';
$strCriteria = 'Kriterier';
$strData = 'Data';
-$strDatabase = 'Database ';
-$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har blitt slettet';
-$strDatabases = 'databaser';
-$strDatabasesStats = 'Statistikk for databaser';
-$strDatabaseWildcard = 'Database (jokertegn er tillatt):';
$strDataDict = 'Dataordbok';
$strDataOnly = 'Bare data';
+$strDatabase = 'Database ';
+$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har blitt slettet';
+$strDatabaseWildcard = 'Database (jokertegn er tillatt):';
+$strDatabases = 'databaser';
+$strDatabasesStats = 'Statistikk for databaser';
$strDbPrivileges = 'Database-spesifikke privilegier';
$strDefault = 'Standard';
$strDelete = 'Slett';
$strDeleteAndFlush = 'Slett brukeren og oppfrisk privilegiene etterpå.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Dette er den beste måten, men oppfrisking av privilegiene kan ta litt tid.';
-$strDeleted = 'Raden er slettet';
-$strDeletedRows = 'Slettede rader:';
$strDeleteFailed = 'Slettingen mislyktes!';
$strDeleteUserMessage = 'Du har slettet brukeren %s.';
+$strDeleted = 'Raden er slettet';
+$strDeletedRows = 'Slettede rader:';
$strDeleting = 'Sletter %s';
$strDescending = 'Synkende';
$strDisabled = 'Avslått';
@@ -137,14 +140,14 @@ $strDisplayFeat = 'Vis egenskaper';
$strDisplayOrder = 'Visningsrekkefølge:';
$strDisplayPDF = 'Vis PDF-skjema';
$strDoAQuery = 'Utfør en "spørring ved eksempel" (jokertegn: "%")';
-$strDocu = 'Dokumentasjon';
$strDoYouReally = 'Vil du virkelig ';
+$strDocu = 'Dokumentasjon';
$strDrop = 'Slett';
$strDropDB = 'Slett databasen %s';
$strDropTable = 'Slett tabell';
$strDropUsersDb = 'Slett databasene som har det samme navnet som brukerne.';
-$strDumpingData = 'Dataark for tabell';
$strDumpXRows = 'Dumpe %s rader fra rad %s.';
+$strDumpingData = 'Dataark for tabell';
$strDynamic = 'dynamisk';
$strEdit = 'Endre';
@@ -152,11 +155,11 @@ $strEditPDFPages = 'Rediger PDF-sider';
$strEditPrivileges = 'Rediger privilegier';
$strEffective = 'Effektiv';
$strEmpty = 'Tøm';
-$strEmptyResultSet = 'MySQL returnerte tomt resultat (m.a.o. ingen rader).';
+$strEmptyResultSet = 'MySQL returnerte ett tomt resultat (m.a.o. ingen rader).';
$strEnabled = 'Påslått';
$strEnd = 'Slutt';
$strEndCut = 'STOPP KUTT';
-$strEndRaw = 'STOPP RÅ';
+$strEndRaw = 'STOPP UFORMATERT';
$strEnglishPrivileges = 'OBS: MySQL privilegiumnavn er på engelsk';
$strError = 'Feil';
$strExplain = 'Forklar SQL';
@@ -173,8 +176,9 @@ $strFieldsEmpty = ' Antall felter er tommt! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Felter omsluttet av';
$strFieldsEscapedBy = 'Felter "escaped" med';
$strFieldsTerminatedBy = 'Felter avsluttet med';
+$strFileCouldNotBeRead = 'Fila kunne ikke leses';
$strFixed = 'statisk';
-$strFlushPrivilegesNote = 'Merk: phpMyAdmin får brukerprivilegiene direkte fra MySQL privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan være forskjellig fra de privilegiene serveren bruker hvis det er utført manuelle endringer på den. I så fall bør du %soppfriske privilegiene%s før du fortsetter.';
+$strFlushPrivilegesNote = 'Merk: phpMyAdmin får brukerprivilegiene direkte fra MySQL privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan være forskjellig fra de privilegiene tjeneren bruker hvis det er utført manuelle endringer på den. I så fall bør du %soppfriske privilegiene%s før du fortsetter.';
$strFlushTable = 'Oppfrisk tabellen ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'Manglende verdi i skjemaet!';
$strFormat = 'Format';
@@ -204,7 +208,10 @@ $strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Fulltekst';
$strIfYouWish = 'Hvis du kun ønsker å lese inn enkelte av tabellens kolonner, angi en kommaseparert feltliste.';
$strIgnore = 'Ignorer';
+$strIgnoringFile = 'Ignorerer fil %s';
$strImportDocSQL = 'Importer docSQL-filer';
+$strImportFiles = 'Importer filer';
+$strImportFinished = 'Importen er ferdig';
$strInUse = 'i bruk';
$strIndex = 'Indeks';
$strIndexHasBeenDropped = 'Indeksen %s har blitt slettet';
@@ -221,7 +228,7 @@ $strInstructions = 'Instruksjoner';
$strInvalidName = '"%s" er ett reservert ord, du kan ikke bruke det som et database-, tabell- eller feltnavn.';
$strJustDelete = 'Bare slett brukerne fra privilegium tabellene.';
-$strJustDeleteDescr = 'Den "slettede" brukeren vil fortsatt kunne bruke serveren som normalt inntill privilegiene er oppfrisket.';
+$strJustDeleteDescr = 'Den "slettede" brukeren vil fortsatt kunne bruke tjeneren som normalt inntill privilegiene er oppfrisket.';
$strKeepPass = 'Ikke endre passordet';
$strKeyname = 'Nøkkel';
@@ -239,10 +246,10 @@ $strLinkNotFound = 'Link ikke funnet';
$strLinksTo = 'Linker til';
$strLocalhost = 'Lokal';
$strLocationTextfile = 'Plassering av filen';
-$strLoginInformation = 'Innlogingsinformasjon';
$strLogPassword = 'Passord:';
$strLogUsername = 'Brukernavn:';
$strLogin = 'Logg inn';
+$strLoginInformation = 'Innlogingsinformasjon';
$strLogout = 'Logg ut';
$strMissingBracket = 'Manglende parantes';
@@ -342,7 +349,7 @@ $strPrivDescIndex = 'Tillater oppretting og sletting av indekser.';
$strPrivDescInsert = 'Tillater å legge til og erstatte data.';
$strPrivDescLockTables = 'Tillater låsing av tabeller for den kjørende tråden.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Begrenser antall nye tilkoblinger brukeren kan åpne per time.';
-$strPrivDescMaxQuestions = 'Begrenser antall spørringer brukeren kan sende til serveren per time.';
+$strPrivDescMaxQuestions = 'Begrenser antall spørringer brukeren kan sende til tjeneren per time.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Begrenser antall kommandoer som kan endre tabeller eller databaser brukeren kan utføre per time.';
$strPrivDescProcess3 = 'Tillater avslutting av prosesser som tilhører andre brukere.';
$strPrivDescProcess4 = 'Tillater visning av komplette spørringer i prosesslisten.';
@@ -377,8 +384,8 @@ $strRelationNotWorking = 'Tilleggsfunksjonene for
$strRelationView = 'Relasjonsvisning';
$strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema';
$strReloadFailed = 'Omstart av MySQL feilet.';
-$strReloadingThePrivileges = 'Oppfrisker privilegiene';
$strReloadMySQL = 'Omstart av MySQL';
+$strReloadingThePrivileges = 'Oppfrisker privilegiene';
$strRememberReload = 'Husk å restarte tjeneren.';
$strRemoveSelectedUsers = 'Fjern valgte brukere';
$strRenameTable = 'Endre tabellens navn';
@@ -435,15 +442,15 @@ $strSelectNumRows = 'i sp
$strSelectTables = 'Velg tabeller';
$strSend = 'Last ned som fil';
$strSent = 'Sendt';
-$strServer = 'Server %s';
-$strServerChoice = 'Servervalg';
+$strServer = 'Tjener %s';
+$strServerChoice = 'Tjenervalg';
$strServerStatus = 'Kjøringsinformasjon';
$strServerStatusUptime = 'Denne MySQL tjeneren har kjørt i %s. Den startet opp den %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Prosesser';
$strServerTabVariables = 'Variabler';
-$strServerTrafficNotes = 'Servertraffikk: Disse tabellene viser statistikk over nettverkstrafikken for denne MySQL-tjeneren siden dens oppstart.';
-$strServerVars = 'Servervariabler og -innstillinger';
-$strServerVersion = 'Serverversjon';
+$strServerTrafficNotes = 'Tjenertraffikk: Disse tabellene viser statistikk over nettverkstrafikken for denne MySQL-tjeneren siden dens oppstart.';
+$strServerVars = 'Tjenervariabler og -innstillinger';
+$strServerVersion = 'Tjenerversjon';
$strSessionValue = 'Økts verdi';
$strSetEnumVal = 'Hvis felttypen er "enum" eller "set", skriv inn verdien med dette formatet: \'a\',\'b\',\'c\'...
Hvis du skulle trenge å ha en skråstrek ("\") eller en enkel apostrof ("\'") blant disse verdiene, skriv en skråstrek foran (eks. \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Vis';
@@ -492,6 +499,7 @@ $strTheContent = 'Innholdet av filen er lagt inn.';
$strTheContents = 'Innholdet av filen erstatter valgt tabell for rader med lik identifikator eller unikt felt';
$strTheTerminator = 'Tegn som angir slutt på felt.';
$strThisHost = 'Denne vert';
+$strThisNotDirectory = 'Dette var ikke en katalog';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Tråd %s ble avsluttet med suksess.';
$strTime = 'Tid';
$strTotal = 'totalt';
@@ -509,6 +517,7 @@ $strUpdateQuery = 'Oppdater sp
$strUsage = 'Bruk';
$strUseBackquotes = 'Bruk venstre anførselstegn med tabell og feltnavn';
$strUseTables = 'Bruk tabeller';
+$strUseTextField = 'Bruk tekstfelt';
$strUser = 'Bruker';
$strUserAlreadyExists = 'Brukeren %s finnes fra før!';
$strUserEmpty = 'Brukernavnet er tomt!';
@@ -517,7 +526,6 @@ $strUserNotFound = 'Den valgte brukeren ble ikke funnet i privilegietabellen.';
$strUserOverview = 'Brukeroversikt';
$strUsers = 'Brukere';
$strUsersDeleted = 'De valgte brukerne har blitt slettet.';
-$strUseTextField = 'Bruk tekstfelt';
$strValidateSQL = 'Test SQL';
$strValidatorError = 'SQL-kontrolleren kunne ikke startes. Vennligst sjekk at du har installert de nødvendige php-tilleggene som beskrevet i %sdokumentasjonen%s.';
@@ -530,6 +538,8 @@ $strWebServerUploadDirectory = 'webtjener opplastingskatalog';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalogen du anga for opplasting kan ikke nåes';
$strWelcome = 'Velkommen til %s';
$strWithChecked = 'Med avkrysset:';
+$strWritingCommentNotPossible = 'Skriving av kommentar er ikke mulig';
+$strWritingRelationNotPossible = 'Skriving av relasjon er ikke mulig';
$strWrongUser = 'Ugyldig brukernavn/passord. Ingen tilgang.';
$strYes = 'Ja';
@@ -537,24 +547,16 @@ $strYes = 'Ja';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Merk: Ved å sette disse til 0 (null) fjerner begrensningen.';
$strZip = 'Komprimert (zip)';
-$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Vennligst skriv inn den absolutte stien på webserveren til docSQL katalogen';
-$strAddedColumnComment = 'Lagt til kolonnekommentar';
-$strAddedColumnRelation = 'Lagt til relasjon for kolonne';
-$strFileCouldNotBeRead = 'Fila kunne ikke leses';
-$strIgnoringFile = 'Ignorerer fil %s';
-$strImportFiles = 'Importer filer';
-$strImportFinished = 'Importen er ferdig';
-$strThisNotDirectory = 'Dette var ikke en katalog';
-$strWritingCommentNotPossible = 'Skriving av kommentar er ikke mulig';
-$strWritingRelationNotPossible = 'Skriving av relasjon er ikke mulig';
$strCantLoadDBG = 'cannot load DBG extension,
please check PHP Configuration.'; //to translate
-$strDBGModule = 'Module'; //to translate
-$strDBGLine = 'Line'; //to translate
+
+$strDBGContext = 'Context'; //to translate
+$strDBGContextID = 'Context ID'; //to translate
$strDBGHits = 'Hits'; //to translate
+$strDBGLine = 'Line'; //to translate
+$strDBGMinTimeMs = 'Max time, ms'; //to translate
+$strDBGMinTimeMs = 'Min time, ms'; //to translate
+$strDBGModule = 'Module'; //to translate
$strDBGTimePerHitMs = 'Time/Hit, ms'; //to translate
$strDBGTotalTimeMs = 'Total time, ms'; //to translate
-$strDBGMinTimeMs = 'Min time, ms'; //to translate
-$strDBGMinTimeMs = 'Max time, ms'; //to translate
-$strDBGContextID = 'Context ID'; //to translate
-$strDBGContext = 'Context'; //to translate
+
?>
diff --git a/lang/norwegian-utf-8.inc.php3 b/lang/norwegian-utf-8.inc.php3
index 00797b5f4..04322bf6b 100644
--- a/lang/norwegian-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/norwegian-utf-8.inc.php3
@@ -24,19 +24,22 @@ $timespanfmt = '%s dager, %s timer, %s minutter og %s sekunder';
$strAPrimaryKey = 'En primærnøkkel har blitt lagt til %s';
$strAbortedClients = 'Avbrutt';
+$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Vennligst skriv inn den absolutte stien på webtjeneren til docSQL katalogen';
$strAccessDenied = 'Ingen tilgang';
$strAction = 'Handling';
$strAddDeleteColumn = 'Legg til/Slett kolonne';
$strAddDeleteRow = 'Legg til/Slett kriterierad';
$strAddNewField = 'Legg til felt';
$strAddPriv = 'Legg til nytt privilegium';
+$strAddPrivMessage = 'Du har lagt til ett nytt privilegium.';
$strAddPrivilegesOnDb = 'Legg til privilegier til følgende database';
$strAddPrivilegesOnTbl = 'Legg til privilegier til følgende tabell';
-$strAddPrivMessage = 'Du har lagt til ett nytt privilegium.';
$strAddSearchConditions = 'Legg til søkekriterier (innhold i "where"-setningen):';
-$strAddToIndex = 'Legg til indeks %s kolonne(r)';
+$strAddToIndex = 'Legg til indeks %s kolonne(r)';
$strAddUser = 'Legg til en ny bruker';
$strAddUserMessage = 'Du har lagt til en ny bruker.';
+$strAddedColumnComment = 'Lagt til kolonnekommentar';
+$strAddedColumnRelation = 'Lagt til relasjon for kolonne';
$strAdministration = 'Administrasjon';
$strAffectedRows = 'Berørte rader:';
$strAfter = 'Etter %s';
@@ -47,7 +50,7 @@ $strAllTableSameWidth = 'vis alle tabeller med samme bredde?';
$strAlterOrderBy = 'Endre tabellrekkefølge ved';
$strAnIndex = 'En indeks har blitt lagt til %s';
$strAnalyzeTable = 'Analyser tabell';
-$strAnd = 'Og';
+$strAnd = 'og';
$strAny = 'Alle';
$strAnyColumn = 'Alle kolonner';
$strAnyDatabase = 'Alle databaser';
@@ -61,7 +64,7 @@ $strAttr = 'Attributter';
$strBack = 'Tilbake';
$strBeginCut = 'START KUTT';
-$strBeginRaw = 'START RÃ…';
+$strBeginRaw = 'START UFORMATERT';
$strBinary = ' Binær ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Binær - må ikke redigeres ';
$strBookmarkDeleted = 'Bokmerket har blitt slettet.';
@@ -114,22 +117,22 @@ $strCreatePdfFeat = 'Lag PDF-dokumenter';
$strCriteria = 'Kriterier';
$strData = 'Data';
-$strDatabase = 'Database ';
-$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har blitt slettet';
-$strDatabases = 'databaser';
-$strDatabasesStats = 'Statistikk for databaser';
-$strDatabaseWildcard = 'Database (jokertegn er tillatt):';
$strDataDict = 'Dataordbok';
$strDataOnly = 'Bare data';
+$strDatabase = 'Database ';
+$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har blitt slettet';
+$strDatabaseWildcard = 'Database (jokertegn er tillatt):';
+$strDatabases = 'databaser';
+$strDatabasesStats = 'Statistikk for databaser';
$strDbPrivileges = 'Database-spesifikke privilegier';
$strDefault = 'Standard';
$strDelete = 'Slett';
$strDeleteAndFlush = 'Slett brukeren og oppfrisk privilegiene etterpå.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Dette er den beste måten, men oppfrisking av privilegiene kan ta litt tid.';
-$strDeleted = 'Raden er slettet';
-$strDeletedRows = 'Slettede rader:';
$strDeleteFailed = 'Slettingen mislyktes!';
$strDeleteUserMessage = 'Du har slettet brukeren %s.';
+$strDeleted = 'Raden er slettet';
+$strDeletedRows = 'Slettede rader:';
$strDeleting = 'Sletter %s';
$strDescending = 'Synkende';
$strDisabled = 'Avslått';
@@ -138,14 +141,14 @@ $strDisplayFeat = 'Vis egenskaper';
$strDisplayOrder = 'Visningsrekkefølge:';
$strDisplayPDF = 'Vis PDF-skjema';
$strDoAQuery = 'Utfør en "spørring ved eksempel" (jokertegn: "%")';
-$strDocu = 'Dokumentasjon';
$strDoYouReally = 'Vil du virkelig ';
+$strDocu = 'Dokumentasjon';
$strDrop = 'Slett';
$strDropDB = 'Slett databasen %s';
$strDropTable = 'Slett tabell';
$strDropUsersDb = 'Slett databasene som har det samme navnet som brukerne.';
-$strDumpingData = 'Dataark for tabell';
$strDumpXRows = 'Dumpe %s rader fra rad %s.';
+$strDumpingData = 'Dataark for tabell';
$strDynamic = 'dynamisk';
$strEdit = 'Endre';
@@ -153,11 +156,11 @@ $strEditPDFPages = 'Rediger PDF-sider';
$strEditPrivileges = 'Rediger privilegier';
$strEffective = 'Effektiv';
$strEmpty = 'Tøm';
-$strEmptyResultSet = 'MySQL returnerte tomt resultat (m.a.o. ingen rader).';
+$strEmptyResultSet = 'MySQL returnerte ett tomt resultat (m.a.o. ingen rader).';
$strEnabled = 'Påslått';
$strEnd = 'Slutt';
$strEndCut = 'STOPP KUTT';
-$strEndRaw = 'STOPP RÃ…';
+$strEndRaw = 'STOPP UFORMATERT';
$strEnglishPrivileges = 'OBS: MySQL privilegiumnavn er på engelsk';
$strError = 'Feil';
$strExplain = 'Forklar SQL';
@@ -174,8 +177,9 @@ $strFieldsEmpty = ' Antall felter er tommt! ';
$strFieldsEnclosedBy = 'Felter omsluttet av';
$strFieldsEscapedBy = 'Felter "escaped" med';
$strFieldsTerminatedBy = 'Felter avsluttet med';
+$strFileCouldNotBeRead = 'Fila kunne ikke leses';
$strFixed = 'statisk';
-$strFlushPrivilegesNote = 'Merk: phpMyAdmin får brukerprivilegiene direkte fra MySQL privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan være forskjellig fra de privilegiene serveren bruker hvis det er utført manuelle endringer på den. I så fall bør du %soppfriske privilegiene%s før du fortsetter.';
+$strFlushPrivilegesNote = 'Merk: phpMyAdmin får brukerprivilegiene direkte fra MySQL privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan være forskjellig fra de privilegiene tjeneren bruker hvis det er utført manuelle endringer på den. I så fall bør du %soppfriske privilegiene%s før du fortsetter.';
$strFlushTable = 'Oppfrisk tabellen ("FLUSH")';
$strFormEmpty = 'Manglende verdi i skjemaet!';
$strFormat = 'Format';
@@ -205,7 +209,10 @@ $strId = 'ID';
$strIdxFulltext = 'Fulltekst';
$strIfYouWish = 'Hvis du kun ønsker å lese inn enkelte av tabellens kolonner, angi en kommaseparert feltliste.';
$strIgnore = 'Ignorer';
+$strIgnoringFile = 'Ignorerer fil %s';
$strImportDocSQL = 'Importer docSQL-filer';
+$strImportFiles = 'Importer filer';
+$strImportFinished = 'Importen er ferdig';
$strInUse = 'i bruk';
$strIndex = 'Indeks';
$strIndexHasBeenDropped = 'Indeksen %s har blitt slettet';
@@ -222,7 +229,7 @@ $strInstructions = 'Instruksjoner';
$strInvalidName = '"%s" er ett reservert ord, du kan ikke bruke det som et database-, tabell- eller feltnavn.';
$strJustDelete = 'Bare slett brukerne fra privilegium tabellene.';
-$strJustDeleteDescr = 'Den "slettede" brukeren vil fortsatt kunne bruke serveren som normalt inntill privilegiene er oppfrisket.';
+$strJustDeleteDescr = 'Den "slettede" brukeren vil fortsatt kunne bruke tjeneren som normalt inntill privilegiene er oppfrisket.';
$strKeepPass = 'Ikke endre passordet';
$strKeyname = 'Nøkkel';
@@ -240,10 +247,10 @@ $strLinkNotFound = 'Link ikke funnet';
$strLinksTo = 'Linker til';
$strLocalhost = 'Lokal';
$strLocationTextfile = 'Plassering av filen';
-$strLoginInformation = 'Innlogingsinformasjon';
$strLogPassword = 'Passord:';
$strLogUsername = 'Brukernavn:';
$strLogin = 'Logg inn';
+$strLoginInformation = 'Innlogingsinformasjon';
$strLogout = 'Logg ut';
$strMissingBracket = 'Manglende parantes';
@@ -343,7 +350,7 @@ $strPrivDescIndex = 'Tillater oppretting og sletting av indekser.';
$strPrivDescInsert = 'Tillater å legge til og erstatte data.';
$strPrivDescLockTables = 'Tillater låsing av tabeller for den kjørende tråden.';
$strPrivDescMaxConnections = 'Begrenser antall nye tilkoblinger brukeren kan åpne per time.';
-$strPrivDescMaxQuestions = 'Begrenser antall spørringer brukeren kan sende til serveren per time.';
+$strPrivDescMaxQuestions = 'Begrenser antall spørringer brukeren kan sende til tjeneren per time.';
$strPrivDescMaxUpdates = 'Begrenser antall kommandoer som kan endre tabeller eller databaser brukeren kan utføre per time.';
$strPrivDescProcess3 = 'Tillater avslutting av prosesser som tilhører andre brukere.';
$strPrivDescProcess4 = 'Tillater visning av komplette spørringer i prosesslisten.';
@@ -378,8 +385,8 @@ $strRelationNotWorking = 'Tilleggsfunksjonene for å kunne jobbe med koblede tab
$strRelationView = 'Relasjonsvisning';
$strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema';
$strReloadFailed = 'Omstart av MySQL feilet.';
-$strReloadingThePrivileges = 'Oppfrisker privilegiene';
$strReloadMySQL = 'Omstart av MySQL';
+$strReloadingThePrivileges = 'Oppfrisker privilegiene';
$strRememberReload = 'Husk å restarte tjeneren.';
$strRemoveSelectedUsers = 'Fjern valgte brukere';
$strRenameTable = 'Endre tabellens navn';
@@ -436,15 +443,15 @@ $strSelectNumRows = 'i spørring';
$strSelectTables = 'Velg tabeller';
$strSend = 'Last ned som fil';
$strSent = 'Sendt';
-$strServer = 'Server %s';
-$strServerChoice = 'Servervalg';
+$strServer = 'Tjener %s';
+$strServerChoice = 'Tjenervalg';
$strServerStatus = 'Kjøringsinformasjon';
$strServerStatusUptime = 'Denne MySQL tjeneren har kjørt i %s. Den startet opp den %s.';
$strServerTabProcesslist = 'Prosesser';
$strServerTabVariables = 'Variabler';
-$strServerTrafficNotes = 'Servertraffikk: Disse tabellene viser statistikk over nettverkstrafikken for denne MySQL-tjeneren siden dens oppstart.';
-$strServerVars = 'Servervariabler og -innstillinger';
-$strServerVersion = 'Serverversjon';
+$strServerTrafficNotes = 'Tjenertraffikk: Disse tabellene viser statistikk over nettverkstrafikken for denne MySQL-tjeneren siden dens oppstart.';
+$strServerVars = 'Tjenervariabler og -innstillinger';
+$strServerVersion = 'Tjenerversjon';
$strSessionValue = 'Økts verdi';
$strSetEnumVal = 'Hvis felttypen er "enum" eller "set", skriv inn verdien med dette formatet: \'a\',\'b\',\'c\'...
Hvis du skulle trenge å ha en skråstrek ("\") eller en enkel apostrof ("\'") blant disse verdiene, skriv en skråstrek foran (eks. \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').';
$strShow = 'Vis';
@@ -493,6 +500,7 @@ $strTheContent = 'Innholdet av filen er lagt inn.';
$strTheContents = 'Innholdet av filen erstatter valgt tabell for rader med lik identifikator eller unikt felt';
$strTheTerminator = 'Tegn som angir slutt på felt.';
$strThisHost = 'Denne vert';
+$strThisNotDirectory = 'Dette var ikke en katalog';
$strThreadSuccessfullyKilled = 'Tråd %s ble avsluttet med suksess.';
$strTime = 'Tid';
$strTotal = 'totalt';
@@ -510,6 +518,7 @@ $strUpdateQuery = 'Oppdater spørring';
$strUsage = 'Bruk';
$strUseBackquotes = 'Bruk venstre anførselstegn med tabell og feltnavn';
$strUseTables = 'Bruk tabeller';
+$strUseTextField = 'Bruk tekstfelt';
$strUser = 'Bruker';
$strUserAlreadyExists = 'Brukeren %s finnes fra før!';
$strUserEmpty = 'Brukernavnet er tomt!';
@@ -518,7 +527,6 @@ $strUserNotFound = 'Den valgte brukeren ble ikke funnet i privilegietabellen.';
$strUserOverview = 'Brukeroversikt';
$strUsers = 'Brukere';
$strUsersDeleted = 'De valgte brukerne har blitt slettet.';
-$strUseTextField = 'Bruk tekstfelt';
$strValidateSQL = 'Test SQL';
$strValidatorError = 'SQL-kontrolleren kunne ikke startes. Vennligst sjekk at du har installert de nødvendige php-tilleggene som beskrevet i %sdokumentasjonen%s.';
@@ -531,6 +539,8 @@ $strWebServerUploadDirectory = 'webtjener opplastingskatalog';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalogen du anga for opplasting kan ikke nåes';
$strWelcome = 'Velkommen til %s';
$strWithChecked = 'Med avkrysset:';
+$strWritingCommentNotPossible = 'Skriving av kommentar er ikke mulig';
+$strWritingRelationNotPossible = 'Skriving av relasjon er ikke mulig';
$strWrongUser = 'Ugyldig brukernavn/passord. Ingen tilgang.';
$strYes = 'Ja';
@@ -538,24 +548,16 @@ $strYes = 'Ja';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Merk: Ved å sette disse til 0 (null) fjerner begrensningen.';
$strZip = 'Komprimert (zip)';
-$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Vennligst skriv inn den absolutte stien på webserveren til docSQL katalogen';
-$strAddedColumnComment = 'Lagt til kolonnekommentar';
-$strAddedColumnRelation = 'Lagt til relasjon for kolonne';
-$strFileCouldNotBeRead = 'Fila kunne ikke leses';
-$strIgnoringFile = 'Ignorerer fil %s';
-$strImportFiles = 'Importer filer';
-$strImportFinished = 'Importen er ferdig';
-$strThisNotDirectory = 'Dette var ikke en katalog';
-$strWritingCommentNotPossible = 'Skriving av kommentar er ikke mulig';
-$strWritingRelationNotPossible = 'Skriving av relasjon er ikke mulig';
$strCantLoadDBG = 'cannot load DBG extension,
please check PHP Configuration.'; //to translate
-$strDBGModule = 'Module'; //to translate
-$strDBGLine = 'Line'; //to translate
+
+$strDBGContext = 'Context'; //to translate
+$strDBGContextID = 'Context ID'; //to translate
$strDBGHits = 'Hits'; //to translate
+$strDBGLine = 'Line'; //to translate
+$strDBGMinTimeMs = 'Max time, ms'; //to translate
+$strDBGMinTimeMs = 'Min time, ms'; //to translate
+$strDBGModule = 'Module'; //to translate
$strDBGTimePerHitMs = 'Time/Hit, ms'; //to translate
$strDBGTotalTimeMs = 'Total time, ms'; //to translate
-$strDBGMinTimeMs = 'Min time, ms'; //to translate
-$strDBGMinTimeMs = 'Max time, ms'; //to translate
-$strDBGContextID = 'Context ID'; //to translate
-$strDBGContext = 'Context'; //to translate
+
?>