diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 431caf46c..009370dac 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-18 14:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 11:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-22 11:40+0200\n"
 "Last-Translator:  <stoyanster@gmail.com>\n"
 "Language-Team: bulgarian <bg@li.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -5489,10 +5489,13 @@ msgid ""
 "and server version)</i>"
 msgstr ""
 
+# Оправя се само с редакция на файла и добавяне на избягващ знак '\' преди '\n'.
 #: libraries/export/sql.php:35
 #| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)"
 msgid "Additional custom header comment (\\n splits lines):"
-msgstr "Добавяне на коментар в заглавката (\\n нов ред):"
+msgstr ""
+"Добавяне на коментар в заглавката (\n"
+" нов ред):"
 
 #: libraries/export/sql.php:37
 msgid ""