Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Yuichiro
2011-04-19 11:53:30 +02:00
committed by Pootle server
parent 51a30371a6
commit 0f46f807c2

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n" "POT-Creation-Date: 2011-04-15 08:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-19 11:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-19 11:53+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n" "Last-Translator: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n" "Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgstr "phpMyAdmin のドキュメント"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:243 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:243
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:244 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:244
msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space." msgid "You can enter hostname/IP address and port separated by space."
msgstr "" msgstr "「ホスト名/IPアドレス」と「ポート」を空白で区切って入力することができます。"
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:243 #: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:243
msgid "Server:" msgid "Server:"