diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index d3d1d186f..92009b872 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-rc1-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-23 12:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 01:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-05 01:45+0200\n"
 "Last-Translator: Rouslan Placella <rouslan@placella.com>\n"
 "Language-Team: italian <it@li.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -9332,6 +9332,10 @@ msgid ""
 "level directory as described in [a@Documentation.html#setup_script]"
 "documentation[/a]. Otherwise you will be only able to download or display it."
 msgstr ""
+"Prego, crea una cartella scrivibile dal web server [em]config[/em] nella "
+"cartella principale di phpMyAdmin come descritto nella "
+"[a@Documentation.html#setup_script]documentazione[/a]. Altrimenti potrai "
+"solo scaricarlo o visualizzarlo."
 
 #: setup/frames/index.inc.php:57
 msgid ""