diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 47a134f19..78f32f7fa 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-03 12:13-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-05 13:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-05 13:46+0200\n"
 "Last-Translator:  <terrytsai123@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: chinese_traditional <zh_TW@li.org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "複製前建立資料庫 (CREATE DATABASE)"
 #: libraries/config/messages.inc.php:130 tbl_operations.php:538
 #, php-format
 msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "新增 %s"
 
 #: db_operations.php:469 libraries/config/messages.inc.php:115
 #: tbl_operations.php:296 tbl_operations.php:540