Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Marc Delisle
2010-05-07 12:05:46 +02:00
committed by Pootle server
parent 9fb62d5f3b
commit 12eadf6bdc

View File

@@ -5370,7 +5370,7 @@ msgid ""
"The number of \"random\" read-aheads InnoDB initiated. This happens when a "
"query is to scan a large portion of a table but in random order."
msgstr ""
"Le nombre de lectures discontinues effectuées par InnoDB. Ceci survient "
"Le nombre de lectures «discontinues» effectuées par InnoDB. Ceci survient "
"lorsqu'une requête doit balayer une large portion de table en ordre "
"discontinu."