diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 347d7964e..e58199440 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -29,6 +29,10 @@ $Source$
       thanks to Anthony Parsons (anthony.parsons at manx.net)
     * footer.inc.php: sync left-frame dropdown for databases when the
       number of tables changes, thanks to Michael Keck
+    * lang/bulgarian:  Updated, thanks to Stanislav Yordanov (stanprog).
+    * lang/indonesian: Update thanks to Rachim Tamsjadi - tamsy.
+    * lang/swedish: Updated, thanks to Björn T. Hallberg (bth).
+    ### 2.6.0-beta1 released
 
 2004-06-24 Alexander M. Turek  <me@derrabus.de>
     * libraries/dbi/mysqli.dbi.php: Undefined variable if PMA_DBI_getError() is
diff --git a/lang/indonesian-iso-8859-1.inc.php b/lang/indonesian-iso-8859-1.inc.php
index 37c8b09d8..6117d1f45 100644
--- a/lang/indonesian-iso-8859-1.inc.php
+++ b/lang/indonesian-iso-8859-1.inc.php
@@ -624,6 +624,7 @@ $strSize = 'Ukuran';
 $strSort = 'Urutkan';
 $strSortByKey = 'Urut berdasarkan kunci';
 $strSpaceUsage = 'Penggunaan tempat';
+$strSpanish = 'Bahasa Spanyol';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Kata dipisahkan oleh karakter spasi (" ").';
 $strStatCheckTime = 'Pemeriksaan terakhir';
 $strStatCreateTime = 'Pembuatan';
@@ -634,6 +635,7 @@ $strStrucCSV = 'Data CSV';
 $strStrucData = 'Struktur dan data';
 $strStrucDrop = 'Menambahkan \'Hapus tabel\'';
 $strStrucExcelCSV = 'CSV untuk data MS Excel';
+$strStrucNativeExcel = 'Data asli MS Excel';
 $strStrucOnly = 'Struktur saja';
 $strStructPropose = 'Ajukan struktur tabel';
 $strStructure = 'Struktur';
@@ -739,10 +741,13 @@ $strYes = 'Ya';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Perhatian: Perubahan pilihan ini ke posisi 0 (zero) akan menghapus batas yang telah ditentukan.';
 $strZip = '"Dikompress dengan Zip"';
 
-$strSpanish = 'Spanish';  //to translate
-$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data';  //to translate
+// To translate:
+
 $strDisableForeignChecks = 'Disable foreign key checks';  //to translate
+
 $strServerNotResponding = 'The server is not responding';  //to translate
-$strTheme = 'Theme / Style';  //to translate
+
 $strTakeIt = 'take it';  //to translate
+$strTheme = 'Theme / Style';  //to translate
+
 ?>
diff --git a/lang/indonesian-utf-8.inc.php b/lang/indonesian-utf-8.inc.php
index 54ea1ea32..7e2d58083 100644
--- a/lang/indonesian-utf-8.inc.php
+++ b/lang/indonesian-utf-8.inc.php
@@ -625,6 +625,7 @@ $strSize = 'Ukuran';
 $strSort = 'Urutkan';
 $strSortByKey = 'Urut berdasarkan kunci';
 $strSpaceUsage = 'Penggunaan tempat';
+$strSpanish = 'Bahasa Spanyol';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Kata dipisahkan oleh karakter spasi (" ").';
 $strStatCheckTime = 'Pemeriksaan terakhir';
 $strStatCreateTime = 'Pembuatan';
@@ -635,6 +636,7 @@ $strStrucCSV = 'Data CSV';
 $strStrucData = 'Struktur dan data';
 $strStrucDrop = 'Menambahkan \'Hapus tabel\'';
 $strStrucExcelCSV = 'CSV untuk data MS Excel';
+$strStrucNativeExcel = 'Data asli MS Excel';
 $strStrucOnly = 'Struktur saja';
 $strStructPropose = 'Ajukan struktur tabel';
 $strStructure = 'Struktur';
@@ -740,10 +742,13 @@ $strYes = 'Ya';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Perhatian: Perubahan pilihan ini ke posisi 0 (zero) akan menghapus batas yang telah ditentukan.';
 $strZip = '"Dikompress dengan Zip"';
 
-$strSpanish = 'Spanish';  //to translate
-$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data';  //to translate
+// To translate:
+
 $strDisableForeignChecks = 'Disable foreign key checks';  //to translate
+
 $strServerNotResponding = 'The server is not responding';  //to translate
-$strTheme = 'Theme / Style';  //to translate
+
 $strTakeIt = 'take it';  //to translate
+$strTheme = 'Theme / Style';  //to translate
+
 ?>
diff --git a/lang/swedish-iso-8859-1.inc.php b/lang/swedish-iso-8859-1.inc.php
index 22ba7cf0f..fab5aa6d6 100644
--- a/lang/swedish-iso-8859-1.inc.php
+++ b/lang/swedish-iso-8859-1.inc.php
@@ -187,6 +187,7 @@ $strDbPrivileges = 'Databasspecifika privilegier';
 $strDbSpecific = 'databasspecifik';
 $strDefault = 'Standard';
 $strDefaultValueHelp = 'För standardvärden, ange endast ett enstaka värde, utan bakåtstreck eller citattecken, i formatet: a';
+$strDefragment = 'Defragmentera tabell';
 $strDelOld = 'Nuvarande sida har referenser till tabeller som inte längre existerar. Vill du ta bort dessa referenser?';
 $strDelayedInserts = 'Använd fördröjda infogningar';
 $strDelete = 'Radera';
@@ -200,6 +201,7 @@ $strDeleting = 'Tar bort %s';
 $strDescending = 'Fallande';
 $strDescription = 'Beskrivning';
 $strDictionary = 'lexikon';
+$strDisableForeignChecks = 'Stäng av kontroll av främmande nycklar';
 $strDisabled = 'Avaktiverat';
 $strDisplay = 'Visa';
 $strDisplayFeat = 'Visningsfunktionaliteter';
@@ -409,6 +411,7 @@ $strNoPhp = 'Utan PHP-kod';
 $strNoPrivileges = 'Inga privilegier';
 $strNoQuery = 'Ingen SQL-fråga!';
 $strNoRights = 'Du har inte tillräcklig behörighet för att vara här!';
+$strNoRowsSelected = 'Inga rader valda';
 $strNoSpace = 'Otillräckligt utrymme för att spara filen %s.';
 $strNoTablesFound = 'Inga tabeller funna i databasen.';
 $strNoUsersFound = 'Hittade ingen användare.';
@@ -519,6 +522,7 @@ $strReType = 'Skriv igen';
 $strReceived = 'Mottagna';
 $strRecords = 'Rader';
 $strReferentialIntegrity = 'Kontrollera referensintegritet:';
+$strRefresh = 'Uppdatera';
 $strRelationNotWorking = 'Den extra funktionaliteten för att hantera länkade tabeller har avaktiverats. %sVisa orsaken%s.';
 $strRelationView = 'Visa relationer';
 $strRelationalSchema = 'Relationsschema';
@@ -567,6 +571,7 @@ $strSQLParserUserError = 'Det verkar vara ett fel i din SQL-fr
 $strSQLQuery = 'SQL-fråga';
 $strSQLResult = 'SQL-resultat';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ogiltig identifierare';
+$strSQPBugSyntaxError = 'Syntaxfel';
 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Oavslutat citat';
 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Okänd interpunktion i sträng';
 $strSave = 'Spara';
@@ -593,6 +598,7 @@ $strSend = 'Spara som fil';
 $strSent = 'Skickade';
 $strServer = 'Server';
 $strServerChoice = 'Serverval';
+$strServerNotResponding = 'Servern svarar inte';
 $strServerStatus = 'Körningsinformation';
 $strServerStatusUptime = 'Denna MySQL-server har körts i %s. Den startade den %s.';
 $strServerTabProcesslist = 'Processer';
@@ -620,6 +626,7 @@ $strSize = 'Storlek';
 $strSort = 'Sortering';
 $strSortByKey = 'Sortera efter nyckel';
 $strSpaceUsage = 'Utrymmesanvändning';
+$strSpanish = 'Spanska';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Ord separeras med mellanslag (" ").';
 $strStatCheckTime = 'Senaste kontroll';
 $strStatCreateTime = 'Skapades';
@@ -630,6 +637,7 @@ $strStrucCSV = 'CSV-data';
 $strStrucData = 'Struktur och data';
 $strStrucDrop = 'Lägg till \'radera tabell\'';
 $strStrucExcelCSV = 'CSV för MS Excel-data';
+$strStrucNativeExcel = 'Naturlig MS Excel-data';
 $strStrucOnly = 'Enbart struktur';
 $strStructPropose = 'Föreslå tabellstruktur';
 $strStructure = 'Struktur';
@@ -735,14 +743,9 @@ $strYes = 'Ja';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Anm: Genom att sätta dessa alternativ till 0 (noll) tas begränsningarna bort.';
 $strZip = '"zippad"';
 
-$strRefresh = 'Refresh';  //to translate
-$strDefragment = 'Defragment table';  //to translate
-$strNoRowsSelected = 'No rows selected';  //to translate
-$strSQPBugSyntaxError = 'Syntax error';  //to translate
-$strSpanish = 'Spanish';  //to translate
-$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data';  //to translate
-$strDisableForeignChecks = 'Disable foreign key checks';  //to translate
-$strServerNotResponding = 'The server is not responding';  //to translate
-$strTheme = 'Theme / Style';  //to translate
+// To translate:
+
 $strTakeIt = 'take it';  //to translate
+$strTheme = 'Theme / Style';  //to translate
+
 ?>
diff --git a/lang/swedish-utf-8.inc.php b/lang/swedish-utf-8.inc.php
index c407ac883..e1ffbe11a 100644
--- a/lang/swedish-utf-8.inc.php
+++ b/lang/swedish-utf-8.inc.php
@@ -188,6 +188,7 @@ $strDbPrivileges = 'Databasspecifika privilegier';
 $strDbSpecific = 'databasspecifik';
 $strDefault = 'Standard';
 $strDefaultValueHelp = 'För standardvärden, ange endast ett enstaka värde, utan bakåtstreck eller citattecken, i formatet: a';
+$strDefragment = 'Defragmentera tabell';
 $strDelOld = 'Nuvarande sida har referenser till tabeller som inte längre existerar. Vill du ta bort dessa referenser?';
 $strDelayedInserts = 'Använd fördröjda infogningar';
 $strDelete = 'Radera';
@@ -201,6 +202,7 @@ $strDeleting = 'Tar bort %s';
 $strDescending = 'Fallande';
 $strDescription = 'Beskrivning';
 $strDictionary = 'lexikon';
+$strDisableForeignChecks = 'Stäng av kontroll av främmande nycklar';
 $strDisabled = 'Avaktiverat';
 $strDisplay = 'Visa';
 $strDisplayFeat = 'Visningsfunktionaliteter';
@@ -410,6 +412,7 @@ $strNoPhp = 'Utan PHP-kod';
 $strNoPrivileges = 'Inga privilegier';
 $strNoQuery = 'Ingen SQL-fråga!';
 $strNoRights = 'Du har inte tillräcklig behörighet för att vara här!';
+$strNoRowsSelected = 'Inga rader valda';
 $strNoSpace = 'Otillräckligt utrymme för att spara filen %s.';
 $strNoTablesFound = 'Inga tabeller funna i databasen.';
 $strNoUsersFound = 'Hittade ingen användare.';
@@ -520,6 +523,7 @@ $strReType = 'Skriv igen';
 $strReceived = 'Mottagna';
 $strRecords = 'Rader';
 $strReferentialIntegrity = 'Kontrollera referensintegritet:';
+$strRefresh = 'Uppdatera';
 $strRelationNotWorking = 'Den extra funktionaliteten för att hantera länkade tabeller har avaktiverats. %sVisa orsaken%s.';
 $strRelationView = 'Visa relationer';
 $strRelationalSchema = 'Relationsschema';
@@ -568,6 +572,7 @@ $strSQLParserUserError = 'Det verkar vara ett fel i din SQL-fråga. Felmeddeland
 $strSQLQuery = 'SQL-fråga';
 $strSQLResult = 'SQL-resultat';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ogiltig identifierare';
+$strSQPBugSyntaxError = 'Syntaxfel';
 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Oavslutat citat';
 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Okänd interpunktion i sträng';
 $strSave = 'Spara';
@@ -594,6 +599,7 @@ $strSend = 'Spara som fil';
 $strSent = 'Skickade';
 $strServer = 'Server';
 $strServerChoice = 'Serverval';
+$strServerNotResponding = 'Servern svarar inte';
 $strServerStatus = 'Körningsinformation';
 $strServerStatusUptime = 'Denna MySQL-server har körts i %s. Den startade den %s.';
 $strServerTabProcesslist = 'Processer';
@@ -621,6 +627,7 @@ $strSize = 'Storlek';
 $strSort = 'Sortering';
 $strSortByKey = 'Sortera efter nyckel';
 $strSpaceUsage = 'Utrymmesanvändning';
+$strSpanish = 'Spanska';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Ord separeras med mellanslag (" ").';
 $strStatCheckTime = 'Senaste kontroll';
 $strStatCreateTime = 'Skapades';
@@ -631,6 +638,7 @@ $strStrucCSV = 'CSV-data';
 $strStrucData = 'Struktur och data';
 $strStrucDrop = 'Lägg till \'radera tabell\'';
 $strStrucExcelCSV = 'CSV för MS Excel-data';
+$strStrucNativeExcel = 'Naturlig MS Excel-data';
 $strStrucOnly = 'Enbart struktur';
 $strStructPropose = 'Föreslå tabellstruktur';
 $strStructure = 'Struktur';
@@ -736,14 +744,9 @@ $strYes = 'Ja';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Anm: Genom att sätta dessa alternativ till 0 (noll) tas begränsningarna bort.';
 $strZip = '"zippad"';
 
-$strRefresh = 'Refresh';  //to translate
-$strDefragment = 'Defragment table';  //to translate
-$strNoRowsSelected = 'No rows selected';  //to translate
-$strSQPBugSyntaxError = 'Syntax error';  //to translate
-$strSpanish = 'Spanish';  //to translate
-$strStrucNativeExcel = 'Native MS Excel data';  //to translate
-$strDisableForeignChecks = 'Disable foreign key checks';  //to translate
-$strServerNotResponding = 'The server is not responding';  //to translate
-$strTheme = 'Theme / Style';  //to translate
+// To translate:
+
 $strTakeIt = 'take it';  //to translate
+$strTheme = 'Theme / Style';  //to translate
+
 ?>