update

2003-02-18 17:55:55 +00:00
parent cea776f537
commit 15c6d8afac
2 changed files with 104 additions and 106 deletions
--- a/lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php3
+++ b/lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php3
@@ -84,11 +84,19 @@ $strCantUseRecodeIconv = 'Kan ikke bruke hverken iconv, libiconv eller recode_st
 $strCardinality = 'Kardinalitet';
 $strCarriage = 'Linjeskift (Mac): \\r';
 $strChange = 'Endre';
 $strChangeCopyMode = 'Opprett ny bruker med de samme privilegier og ...';
 $strChangeCopyModeCopy = '... behold den gamle.';
 $strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... slett den gamle fra brukertabellene og deretter oppfrisk privilegiene.';
 $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... slett den gamle fra brukertabellene.';
 $strChangeCopyModeRevoke = ' ... tilbakekall alle aktive privilegier fra den gamle og slett den etterp<72>.';
 $strChangeCopyUser = 'Endre innloggingsinformasjon / kopiere bruker';
 $strChangeDisplay = 'Velg felt for visning';
 $strChangePassword = 'Endre passord';
 $strCharsetOfFile = 'Filens tegnsett:';
 $strCheckAll = 'Merk alle';
 $strCheckDbPriv = 'Kontroller databaseprivilegier';
 $strCheckPrivs = 'Kontroller privilegier';
 $strCheckPrivsLong = 'Kontroller privilegier for databasen &quot;%s&quot;.';
 $strCheckTable = 'Kontroller tabell';
 $strChoosePage = 'Vennligst velg en side for redigering';
 $strColComFeat = 'Vis kolonnekommentarer';
@@ -120,7 +128,11 @@ $strData = 'Data';
 $strDatabase = 'Database ';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har blitt slettet';
 $strDatabases = 'databaser';
 $strDatabasesDropped = '%s databasene har blitt slettet.';
 $strDatabasesStats = 'Statistikk for databaser';
 $strDatabasesStatsDisable = 'Sl<53> av statistikk';
 $strDatabasesStatsEnable = 'Sl<53> p<> statistikk';
 $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'OBS: N<>r du sl<73>r p<> Databasestatistikk s<> kan det medf<64>re stor traffik mellom webtjeneren og MySQL-tjeneren.';
 $strDatabaseWildcard = 'Database (jokertegn er tillatt):';
 $strDataDict = 'Dataordbok';
 $strDataOnly = 'Bare data';
@@ -134,7 +146,9 @@ $strDBGModule = 'Modul';
 $strDBGTimePerHitMs = 'Tid/Treff, ms';
 $strDBGTotalTimeMs = 'Total tid, ms';
 $strDbPrivileges = 'Database-spesifikke privilegier';
 $strDbSpecific = 'databasespesifikk';
 $strDefault = 'Standard';
 $strDefaultValueHelp = 'Sett inn en enkelt verdi for standard verdier uten skr<6B>strek, anf<6E>rselstegn eller annen &quot;escaping&quot; med dette formatet: a';
 $strDelete = 'Slett';
 $strDeleteAndFlush = 'Slett brukeren og oppfrisk privilegiene etterp<72>.';
 $strDeleteAndFlushDescr = 'Dette er den beste m<>ten, men oppfrisking av privilegiene kan ta litt tid.';
@@ -154,6 +168,7 @@ $strDocu = 'Dokumentasjon';
 $strDoYouReally = 'Vil du virkelig ';
 $strDrop = 'Slett';
 $strDropDB = 'Slett databasen %s';
 $strDropSelectedDatabases = 'Slett valgte databaser';
 $strDropTable = 'Slett tabell';
 $strDropUsersDb = 'Slett databasene som har det samme navnet som brukerne.';
 $strDumpingData = 'Dataark for tabell';
@@ -190,14 +205,15 @@ $strFileCouldNotBeRead = 'Fila kunne ikke leses';
 $strFixed = 'statisk';
 $strFlushPrivilegesNote = 'Merk: phpMyAdmin f<>r brukerprivilegiene direkte fra MySQL privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan v<>re forskjellig fra de privilegiene tjeneren bruker hvis det er utf<74>rt manuelle endringer p<> den. I s<> fall b<>r du %soppfriske privilegiene%s f<>r du fortsetter.';
 $strFlushTable = 'Oppfrisk tabellen ("FLUSH")';
 $strFormEmpty = 'Manglende verdi i skjemaet!';
 $strFormat = 'Format';
 $strFormEmpty = 'Manglende verdi i skjemaet!';
 $strFullText = 'Hele strenger';
 $strFunction = 'Funksjon';
 $strGenBy = 'Generert av';
 $strGenTime = 'Generert den';
 $strGeneralRelationFeat = 'Generelle relasjonsegenskaper';
 $strGenTime = 'Generert den';
 $strGlobal = 'global';
 $strGlobalPrivileges = 'Globale privilegier';
 $strGlobalValue = 'Global verdi';
 $strGo = 'Utf<74>r';
@@ -222,21 +238,22 @@ $strIgnoringFile = 'Ignorerer fil %s';
 $strImportDocSQL = 'Importer docSQL-filer';
 $strImportFiles = 'Importer filer';
 $strImportFinished = 'Importen er ferdig';
 $strInUse = 'i bruk';
 $strIndex = 'Indeks';
 $strIndexes = 'Indekser';
 $strIndexHasBeenDropped = 'Indeksen %s har blitt slettet';
 $strIndexName = 'Indeksnavn&nbsp;:';
 $strIndexType = 'Indekstype&nbsp;:';
 $strIndexes = 'Indekser';
 $strInsecureMySQL = 'Din konfigurasjonsfil inneholder innstillinger (root uten passord) som korrensponderer med MySQLs standard priviligerte brukerkonto. Din MySQL-tjener kj<6B>rer med denne standardinnstillingen, er <20>pen for misbruk, og du burde fikse dette sikkerhetshullet snarest.';
 $strInsert = 'Sett inn';
 $strInsertAsNewRow = 'Sett inn som ny rad';
 $strInsertedRows = 'Innsatte rader:';
 $strInsertNewRow = 'Sett inn ny rad';
 $strInsertTextfiles = 'Les tekstfil inn i tabell';
 $strInsertedRows = 'Innsatte rader:';
 $strInstructions = 'Instruksjoner';
 $strInUse = 'i bruk';
 $strInvalidName = '"%s" er ett reservert ord, du kan ikke bruke det som et database-, tabell- eller feltnavn.';
 $strJumpToDB = 'Hopp til databasen &quot;%s&quot;.';
 $strJustDelete = 'Bare slett brukerne fra privilegium tabellene.';
 $strJustDeleteDescr = 'Den &quot;slettede&quot; brukeren vil fortsatt kunne bruke tjeneren som normalt inntill privilegiene er oppfrisket.';
@@ -244,8 +261,8 @@ $strKeepPass = 'Ikke endre passordet';
 $strKeyname = 'N<>kkel';
 $strKill = 'Avslutt';
 $strLaTeX = 'LaTeX';
 $strLandscape = 'Landskapsformat';
 $strLaTeX = 'LaTeX';
 $strLength = 'Lengde';
 $strLengthSet = 'Lengde/Sett*';
 $strLimitNumRows = 'Antall poster per side';
@@ -256,11 +273,11 @@ $strLinkNotFound = 'Link ikke funnet';
 $strLinksTo = 'Linker til';
 $strLocalhost = 'Lokal';
 $strLocationTextfile = 'Plassering av filen';
 $strLogPassword = 'Passord:';
 $strLogUsername = 'Brukernavn:';
 $strLogin = 'Logg inn';
 $strLoginInformation = 'Innlogingsinformasjon';
 $strLogout = 'Logg ut';
 $strLogPassword = 'Passord:';
 $strLogUsername = 'Brukernavn:';
 $strMissingBracket = 'Manglende parantes';
 $strModifications = 'Endringene er lagret';
@@ -281,6 +298,7 @@ $strName = 'Navn';
 $strNext = 'Neste';
 $strNo = 'Nei';
 $strNoDatabases = 'Ingen databaser';
 $strNoDatabasesSelected = 'Ingen databaser er valgt.';
 $strNoDescription = 'ingen beskrivelse';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"-uttrykk er avsl<73>tt.';
 $strNoExplain = 'Ikke forklar SQL';
@@ -288,27 +306,27 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin er mer brukervennlig med en <b>rammekapabel</b> nettl
 $strNoIndex = 'Ingen indeks definert!';
 $strNoIndexPartsDefined = 'Ingen indeksdeler definert!';
 $strNoModification = 'Ingen endring';
 $strNone = 'Ingen';
 $strNoPassword = 'Intet passord';
 $strNoPhp = 'uten PHP kode';
 $strNoPrivileges = 'Ingen privilegier';
 $strNoQuery = 'Ingen SQL sp<73>rring!';
 $strNoRights = 'Du har ikke nok rettigheter til <20> v<>re her n<>!';
 $strNoTablesFound = 'Ingen tabeller i databasen.';
 $strNoUsersFound = 'Ingen bruker(e) funnet.';
 $strNoUsersSelected = 'Ingen brukere valgt.';
 $strNoValidateSQL = 'Ikke teste SQL';
 $strNone = 'Ingen';
 $strNotNumber = 'Dette er ikke ett tall!';
 $strNotOK = 'ikke OK';
 $strNotSet = '<b>%s</b> tabellen ble ikke funnet eller ikke konfigurert i %s';
 $strNotValidNumber = ' er ikke et gyldig radnummer!';
 $strNoUsersFound = 'Ingen bruker(e) funnet.';
 $strNoUsersSelected = 'Ingen brukere valgt.';
 $strNoValidateSQL = 'Ikke teste SQL';
 $strNull = 'Null';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s treff i tabell <i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Totalt:</b> <i>%s</i> treff';
 $strNumTables = 'Tabeller';
 $strOK = 'OK';
 $strOftenQuotation = 'Ofte anf<6E>rselstegn. Valgfritt inneb<65>rer at kun tekstfelter ("char" og "varchar"-felter) er omfattet av tegnet.';
 $strOK = 'OK';
 $strOperations = 'Operasjoner';
 $strOptimizeTable = 'Optimiser tabell';
 $strOptionalControls = 'Valgfritt. Angir hvordan spesialtegn skrives eller leses.';
@@ -317,8 +335,6 @@ $strOptions = 'Innstillinger';
 $strOr = 'Eller';
 $strOverhead = 'Overheng';
 $strPHP40203 = 'Du bruker PHP 4.2.3, som har en alvorlig feil med flerbyte-strenger (mbstring). Se PHP-feilrapport 19404. Denne versjonen av PHP er ikke anbefalt for bruk med phpMyAdmin.';
 $strPHPVersion = 'PHP-Versjon';
 $strPageNumber = 'Sidenummer:';
 $strPartialText = 'Delvis tekst';
 $strPassword = 'Passord';
@@ -331,6 +347,8 @@ $strPdfInvalidTblName = 'Tabellen "%s" eksisterer ikke!';
 $strPdfNoTables = 'Ingen tabeller';
 $strPerHour = 'per time';
 $strPhp = 'Lag PHP kode';
 $strPHP40203 = 'Du bruker PHP 4.2.3, som har en alvorlig feil med flerbyte-strenger (mbstring). Se PHP-feilrapport 19404. Denne versjonen av PHP er ikke anbefalt for bruk med phpMyAdmin.';
 $strPHPVersion = 'PHP-Versjon';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin-Dokumentasjon';
 $strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> variabelen M<> v<>re innstilt i din konfigurasjonsfil!';
 $strPortrait = 'Portrettformat';
@@ -385,16 +403,15 @@ $strQueryOnDb = 'SQL-sp
 $strQueryStatistics = '<b>Sp<53>rrings statistikk</b>: Siden oppstart, har %s sp<73>rringer blitt sendt til tjeneren.';
 $strQueryType = 'Sp<53>rringstype';
 $strReType = 'Gjenta';
 $strReceived = 'Mottatt';
 $strRecords = 'Rader';
 $strReferentialIntegrity = 'Sjekk referanseintegritet:';
 $strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema';
 $strRelationNotWorking = 'Tilleggsfunksjonene for <20> kunne jobbe med koblede tabeller er deaktivert. For <20> finne ut hvorfor, klikk %sher%s.';
 $strRelationView = 'Relasjonsvisning';
 $strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema';
 $strReloadFailed = 'Omstart av MySQL feilet.';
 $strReloadMySQL = 'Omstart av MySQL';
 $strReloadingThePrivileges = 'Oppfrisker privilegiene';
 $strReloadMySQL = 'Omstart av MySQL';
 $strRememberReload = 'Husk <20> restarte tjeneren.';
 $strRemoveSelectedUsers = 'Fjern valgte brukere';
 $strRenameTable = 'Endre tabellens navn';
@@ -404,6 +421,7 @@ $strReplace = 'Erstatt';
 $strReplaceTable = 'Erstatt tabell med filen';
 $strReset = 'T<>m skjema';
 $strResourceLimits = 'Ressursbegrensninger';
 $strReType = 'Gjenta';
 $strRevoke = 'Tilbakekall';
 $strRevokeAndDelete = 'Tilbakekall alle aktive privilegier fra brukerne og slett dem etterp<72>.';
 $strRevokeAndDeleteDescr = 'Inntill privilegiene er oppfrisket vil brukerne fortsatt ha USAGE privilegiet.';
@@ -412,25 +430,17 @@ $strRevokeGrantMessage = 'Du har tilbakekalt Grant-privilegiet til %s';
 $strRevokeMessage = 'Du har fjernet privilegiene til %s';
 $strRevokePriv = 'Tibakekall privilegier';
 $strRowLength = 'Radlengde';
 $strRowSize = ' Radst<73>relse ';
 $strRows = 'Rader';
 $strRowsFrom = 'rader fra';
 $strRowSize = ' Radst<73>relse ';
 $strRowsModeHorizontal = 'vannrett';
 $strRowsModeOptions = 'i %s modus og gjenta headers etter %s celler';
 $strRowsModeVertical = 'loddrett';
 $strRowsStatistic = 'Radstatistikk';
 $strRunning = 'som kj<6B>rer p<> %s';
 $strRunQuery = 'Kj<4B>r sp<73>rring';
 $strRunSQLQuery = 'Kj<4B>r SQL sp<73>rring/sp<73>rringer mot databasen %s';
 $strRunning = 'som kj<6B>rer p<> %s';
 $strSQL = 'SQL';
 $strSQLParserBugMessage = 'Det er en mulighet for at du har funnet en feil i SQL-parseren. Vennligst kontroller din sp<73>rring n<>ye og kontroller at anf<6E>rselstegn er korrekte og matsjer hverandre. En annen mulig feil<69>rsak kan v<>re at du overf<72>rer en fil med bin<69>rkode som ikke ligger innenfor anf<6E>rselstegn. Du kan ogs<67> teste din sp<73>rring i MYSQLs kommandolinjegrensesnitt. Feilmeldingen fra MySQL-tjeneren nedenfor, hvis det var en, kan ogs<67> hjelpe deg med <20> analysere problemet. Hvis du fortsatt har problemer eller parseren feiler hvor kommandolinjegrensesnittet lyktes, vennligst reduser din SQL-sp<73>rring til den sp<73>rringen som for<6F>rsaker problemet og send en feilrapport med datastykket i CUT-seksjonen nedenfor:';
 $strSQLParserUserError = 'Det ser ut til <20> v<>re en feil i din SQL-sp<73>rring. En eventuell feilmelding fra MySQL-tjeneren er skrevet ut nedenfor, kan kanskje hjelpe deg med <20> finne feilen.';
 $strSQLQuery = 'SQL-sp<73>rring';
 $strSQLResult = 'SQL-resultat';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ugyldig identifikator';
 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Anf<6E>rselstegnet er ikke lukket';
 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ukjent tegnsettingsstreng';
 $strSave = 'Lagre';
 $strScaleFactorSmall = 'Skaleringsfaktoren er for liten til <20> romme alt p<> en side';
 $strSearch = 'S<>k';
@@ -468,16 +478,24 @@ $strShowColor = 'Vis farger';
 $strShowCols = 'Vis kolonner';
 $strShowDatadictAs = 'Data Ordbok Format';
 $strShowGrid = 'Vis rutenett';
 $strShowingRecords = 'Viser rader ';
 $strShowPHPInfo = 'Vis PHP-informasjon';
 $strShowTableDimension = 'Vis tabelldimensjoner';
 $strShowTables = 'Vis tabeller';
 $strShowThisQuery = ' Vis denne sp<73>rring her igjen ';
 $strShowingRecords = 'Viser rader ';
 $strSingly = '(enkeltvis)';
 $strSize = 'St<53>rrelse';
 $strSort = 'Sorter';
 $strSpaceUsage = 'Plassbruk';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Ord er separert med et mellomrom (" ").';
 $strSQL = 'SQL';
 $strSQLParserBugMessage = 'Det er en mulighet for at du har funnet en feil i SQL-parseren. Vennligst kontroller din sp<73>rring n<>ye og kontroller at anf<6E>rselstegn er korrekte og matsjer hverandre. En annen mulig feil<69>rsak kan v<>re at du overf<72>rer en fil med bin<69>rkode som ikke ligger innenfor anf<6E>rselstegn. Du kan ogs<67> teste din sp<73>rring i MYSQLs kommandolinjegrensesnitt. Feilmeldingen fra MySQL-tjeneren nedenfor, hvis det var en, kan ogs<67> hjelpe deg med <20> analysere problemet. Hvis du fortsatt har problemer eller parseren feiler hvor kommandolinjegrensesnittet lyktes, vennligst reduser din SQL-sp<73>rring til den sp<73>rringen som for<6F>rsaker problemet og send en feilrapport med datastykket i CUT-seksjonen nedenfor:';
 $strSQLParserUserError = 'Det ser ut til <20> v<>re en feil i din SQL-sp<73>rring. En eventuell feilmelding fra MySQL-tjeneren er skrevet ut nedenfor, kan kanskje hjelpe deg med <20> finne feilen.';
 $strSQLQuery = 'SQL-sp<73>rring';
 $strSQLResult = 'SQL-resultat';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ugyldig identifikator';
 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Anf<6E>rselstegnet er ikke lukket';
 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ukjent tegnsettingsstreng';
 $strStatement = 'Oversikt';
 $strStatus = 'Status';
 $strStrucCSV = 'CSV-data';
@@ -499,9 +517,9 @@ $strTableHasBeenEmptied = 'Tabellen %s har blitt t
 $strTableHasBeenFlushed = 'Tabelen %s har blitt oppfrisket';
 $strTableMaintenance = 'Tabellvedlikehold';
 $strTableOfContents = 'Innholdsfortegnelse';
 $strTables = '%s tabell(er)';
 $strTableStructure = 'Tabellstruktur for tabell';
 $strTableType = 'Tabelltype';
 $strTables = '%s tabell(er)';
 $strTblPrivileges = 'Tabell-spesifikke privilegier';
 $strTextAreaLength = ' P<> grunn av sin lengde,<br /> s<> vil muligens dette feltet ikke v<>re redigerbart ';
 $strTheContent = 'Innholdet av filen er lagt inn.';
@@ -525,8 +543,6 @@ $strUpdateProfileMessage = 'Profilen har blitt oppdatert.';
 $strUpdateQuery = 'Oppdater sp<73>rring';
 $strUsage = 'Bruk';
 $strUseBackquotes = 'Bruk venstre anf<6E>rselstegn med tabell og feltnavn';
 $strUseTables = 'Bruk tabeller';
 $strUseTextField = 'Bruk tekstfelt';
 $strUser = 'Bruker';
 $strUserAlreadyExists = 'Brukeren %s finnes fra f<>r!';
 $strUserEmpty = 'Brukernavnet er tomt!';
@@ -535,6 +551,9 @@ $strUserNotFound = 'Den valgte brukeren ble ikke funnet i privilegietabellen.';
 $strUserOverview = 'Brukeroversikt';
 $strUsers = 'Brukere';
 $strUsersDeleted = 'De valgte brukerne har blitt slettet.';
 $strUsersHavingAccessToDb = 'Brukere som har adgang til &quot;%s&quot;';
 $strUseTables = 'Bruk tabeller';
 $strUseTextField = 'Bruk tekstfelt';
 $strValidateSQL = 'Test SQL';
 $strValidatorError = 'SQL-kontrolleren kunne ikke startes. Vennligst sjekk at du har installert de n<>dvendige php-tilleggene som beskrevet i %sdokumentasjonen%s.';
@@ -546,6 +565,7 @@ $strViewDumpDB = 'Vis dump (skjema) av database';
 $strWebServerUploadDirectory = 'webtjener opplastingskatalog';
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalogen du anga for opplasting kan ikke n<>es';
 $strWelcome = 'Velkommen til %s';
 $strWildcard = 'jokertegn';
 $strWithChecked = 'Med avkrysset:';
 $strWritingCommentNotPossible = 'Skriving av kommentar er ikke mulig';
 $strWritingRelationNotPossible = 'Skriving av relasjon er ikke mulig';
@@ -555,25 +575,4 @@ $strYes = 'Ja';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Merk: Ved <20> sette disse til 0 (null) fjerner begrensningen.';
 $strZip = 'Komprimert (zip)';
 $strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a';  //to translate
 $strCheckPrivs = 'Check Privileges';  //to translate
 $strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database &quot;%s&quot;.';  //to translate
 $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.';  //to translate
 $strDatabasesStatsDisable = 'Disable Statistics';  //to translate
 $strDatabasesStatsEnable = 'Enable Statistics';  //to translate
 $strJumpToDB = 'Jump to database &quot;%s&quot;.';  //to translate
 $strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases';  //to translate
 $strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.';  //to translate
 $strDatabasesDropped = '%s databases have been dropped successfully.';  //to translate
 $strGlobal = 'global';  //to translate
 $strDbSpecific = 'database-specific';  //to translate
 $strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;';  //to translate
 $strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User';  //to translate
 $strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...';  //to translate
 $strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.';  //to translate
 $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user tables.';  //to translate
 $strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.';  //to translate
 $strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.';  //to translate
 $strWildcard = 'wildcard';  //to translate
 ?>
--- a/lang/norwegian-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/norwegian-utf-8.inc.php3
@@ -85,11 +85,19 @@ $strCantUseRecodeIconv = 'Kan ikke bruke hverken iconv, libiconv eller recode_st
 $strCardinality = 'Kardinalitet';
 $strCarriage = 'Linjeskift (Mac): \\r';
 $strChange = 'Endre';
 $strChangeCopyMode = 'Opprett ny bruker med de samme privilegier og ...';
 $strChangeCopyModeCopy = '... behold den gamle.';
 $strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... slett den gamle fra brukertabellene og deretter oppfrisk privilegiene.';
 $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... slett den gamle fra brukertabellene.';
 $strChangeCopyModeRevoke = ' ... tilbakekall alle aktive privilegier fra den gamle og slett den etterpå.';
 $strChangeCopyUser = 'Endre innloggingsinformasjon / kopiere bruker';
 $strChangeDisplay = 'Velg felt for visning';
 $strChangePassword = 'Endre passord';
 $strCharsetOfFile = 'Filens tegnsett:';
 $strCheckAll = 'Merk alle';
 $strCheckDbPriv = 'Kontroller databaseprivilegier';
 $strCheckPrivs = 'Kontroller privilegier';
 $strCheckPrivsLong = 'Kontroller privilegier for databasen &quot;%s&quot;.';
 $strCheckTable = 'Kontroller tabell';
 $strChoosePage = 'Vennligst velg en side for redigering';
 $strColComFeat = 'Vis kolonnekommentarer';
@@ -121,7 +129,11 @@ $strData = 'Data';
 $strDatabase = 'Database ';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har blitt slettet';
 $strDatabases = 'databaser';
 $strDatabasesDropped = '%s databasene har blitt slettet.';
 $strDatabasesStats = 'Statistikk for databaser';
 $strDatabasesStatsDisable = 'Slå av statistikk';
 $strDatabasesStatsEnable = 'Slå på statistikk';
 $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'OBS: Når du slår på Databasestatistikk så kan det medføre stor traffik mellom webtjeneren og MySQL-tjeneren.';
 $strDatabaseWildcard = 'Database (jokertegn er tillatt):';
 $strDataDict = 'Dataordbok';
 $strDataOnly = 'Bare data';
@@ -135,7 +147,9 @@ $strDBGModule = 'Modul';
 $strDBGTimePerHitMs = 'Tid/Treff, ms';
 $strDBGTotalTimeMs = 'Total tid, ms';
 $strDbPrivileges = 'Database-spesifikke privilegier';
 $strDbSpecific = 'databasespesifikk';
 $strDefault = 'Standard';
 $strDefaultValueHelp = 'Sett inn en enkelt verdi for standard verdier uten skråstrek, anførselstegn eller annen &quot;escaping&quot; med dette formatet: a';
 $strDelete = 'Slett';
 $strDeleteAndFlush = 'Slett brukeren og oppfrisk privilegiene etterpå.';
 $strDeleteAndFlushDescr = 'Dette er den beste måten, men oppfrisking av privilegiene kan ta litt tid.';
@@ -155,6 +169,7 @@ $strDocu = 'Dokumentasjon';
 $strDoYouReally = 'Vil du virkelig ';
 $strDrop = 'Slett';
 $strDropDB = 'Slett databasen %s';
 $strDropSelectedDatabases = 'Slett valgte databaser';
 $strDropTable = 'Slett tabell';
 $strDropUsersDb = 'Slett databasene som har det samme navnet som brukerne.';
 $strDumpingData = 'Dataark for tabell';
@@ -191,14 +206,15 @@ $strFileCouldNotBeRead = 'Fila kunne ikke leses';
 $strFixed = 'statisk';
 $strFlushPrivilegesNote = 'Merk: phpMyAdmin får brukerprivilegiene direkte fra MySQL privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan være forskjellig fra de privilegiene tjeneren bruker hvis det er utført manuelle endringer på den. I så fall bør du %soppfriske privilegiene%s før du fortsetter.';
 $strFlushTable = 'Oppfrisk tabellen ("FLUSH")';
 $strFormEmpty = 'Manglende verdi i skjemaet!';
 $strFormat = 'Format';
 $strFormEmpty = 'Manglende verdi i skjemaet!';
 $strFullText = 'Hele strenger';
 $strFunction = 'Funksjon';
 $strGenBy = 'Generert av';
 $strGenTime = 'Generert den';
 $strGeneralRelationFeat = 'Generelle relasjonsegenskaper';
 $strGenTime = 'Generert den';
 $strGlobal = 'global';
 $strGlobalPrivileges = 'Globale privilegier';
 $strGlobalValue = 'Global verdi';
 $strGo = 'Utfør';
@@ -223,21 +239,22 @@ $strIgnoringFile = 'Ignorerer fil %s';
 $strImportDocSQL = 'Importer docSQL-filer';
 $strImportFiles = 'Importer filer';
 $strImportFinished = 'Importen er ferdig';
 $strInUse = 'i bruk';
 $strIndex = 'Indeks';
 $strIndexes = 'Indekser';
 $strIndexHasBeenDropped = 'Indeksen %s har blitt slettet';
 $strIndexName = 'Indeksnavn&nbsp;:';
 $strIndexType = 'Indekstype&nbsp;:';
 $strIndexes = 'Indekser';
 $strInsecureMySQL = 'Din konfigurasjonsfil inneholder innstillinger (root uten passord) som korrensponderer med MySQLs standard priviligerte brukerkonto. Din MySQL-tjener kjører med denne standardinnstillingen, er åpen for misbruk, og du burde fikse dette sikkerhetshullet snarest.';
 $strInsert = 'Sett inn';
 $strInsertAsNewRow = 'Sett inn som ny rad';
 $strInsertedRows = 'Innsatte rader:';
 $strInsertNewRow = 'Sett inn ny rad';
 $strInsertTextfiles = 'Les tekstfil inn i tabell';
 $strInsertedRows = 'Innsatte rader:';
 $strInstructions = 'Instruksjoner';
 $strInUse = 'i bruk';
 $strInvalidName = '"%s" er ett reservert ord, du kan ikke bruke det som et database-, tabell- eller feltnavn.';
 $strJumpToDB = 'Hopp til databasen &quot;%s&quot;.';
 $strJustDelete = 'Bare slett brukerne fra privilegium tabellene.';
 $strJustDeleteDescr = 'Den &quot;slettede&quot; brukeren vil fortsatt kunne bruke tjeneren som normalt inntill privilegiene er oppfrisket.';
@@ -245,8 +262,8 @@ $strKeepPass = 'Ikke endre passordet';
 $strKeyname = 'Nøkkel';
 $strKill = 'Avslutt';
 $strLaTeX = 'LaTeX';
 $strLandscape = 'Landskapsformat';
 $strLaTeX = 'LaTeX';
 $strLength = 'Lengde';
 $strLengthSet = 'Lengde/Sett*';
 $strLimitNumRows = 'Antall poster per side';
@@ -257,11 +274,11 @@ $strLinkNotFound = 'Link ikke funnet';
 $strLinksTo = 'Linker til';
 $strLocalhost = 'Lokal';
 $strLocationTextfile = 'Plassering av filen';
 $strLogPassword = 'Passord:';
 $strLogUsername = 'Brukernavn:';
 $strLogin = 'Logg inn';
 $strLoginInformation = 'Innlogingsinformasjon';
 $strLogout = 'Logg ut';
 $strLogPassword = 'Passord:';
 $strLogUsername = 'Brukernavn:';
 $strMissingBracket = 'Manglende parantes';
 $strModifications = 'Endringene er lagret';
@@ -282,6 +299,7 @@ $strName = 'Navn';
 $strNext = 'Neste';
 $strNo = 'Nei';
 $strNoDatabases = 'Ingen databaser';
 $strNoDatabasesSelected = 'Ingen databaser er valgt.';
 $strNoDescription = 'ingen beskrivelse';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"-uttrykk er avslått.';
 $strNoExplain = 'Ikke forklar SQL';
@@ -289,27 +307,27 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin er mer brukervennlig med en <b>rammekapabel</b> nettl
 $strNoIndex = 'Ingen indeks definert!';
 $strNoIndexPartsDefined = 'Ingen indeksdeler definert!';
 $strNoModification = 'Ingen endring';
 $strNone = 'Ingen';
 $strNoPassword = 'Intet passord';
 $strNoPhp = 'uten PHP kode';
 $strNoPrivileges = 'Ingen privilegier';
 $strNoQuery = 'Ingen SQL spørring!';
 $strNoRights = 'Du har ikke nok rettigheter til å være her nå!';
 $strNoTablesFound = 'Ingen tabeller i databasen.';
 $strNoUsersFound = 'Ingen bruker(e) funnet.';
 $strNoUsersSelected = 'Ingen brukere valgt.';
 $strNoValidateSQL = 'Ikke teste SQL';
 $strNone = 'Ingen';
 $strNotNumber = 'Dette er ikke ett tall!';
 $strNotOK = 'ikke OK';
 $strNotSet = '<b>%s</b> tabellen ble ikke funnet eller ikke konfigurert i %s';
 $strNotValidNumber = ' er ikke et gyldig radnummer!';
 $strNoUsersFound = 'Ingen bruker(e) funnet.';
 $strNoUsersSelected = 'Ingen brukere valgt.';
 $strNoValidateSQL = 'Ikke teste SQL';
 $strNull = 'Null';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s treff i tabell <i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Totalt:</b> <i>%s</i> treff';
 $strNumTables = 'Tabeller';
 $strOK = 'OK';
 $strOftenQuotation = 'Ofte anførselstegn. Valgfritt innebærer at kun tekstfelter ("char" og "varchar"-felter) er omfattet av tegnet.';
 $strOK = 'OK';
 $strOperations = 'Operasjoner';
 $strOptimizeTable = 'Optimiser tabell';
 $strOptionalControls = 'Valgfritt. Angir hvordan spesialtegn skrives eller leses.';
@@ -318,8 +336,6 @@ $strOptions = 'Innstillinger';
 $strOr = 'Eller';
 $strOverhead = 'Overheng';
 $strPHP40203 = 'Du bruker PHP 4.2.3, som har en alvorlig feil med flerbyte-strenger (mbstring). Se PHP-feilrapport 19404. Denne versjonen av PHP er ikke anbefalt for bruk med phpMyAdmin.';
 $strPHPVersion = 'PHP-Versjon';
 $strPageNumber = 'Sidenummer:';
 $strPartialText = 'Delvis tekst';
 $strPassword = 'Passord';
@@ -332,6 +348,8 @@ $strPdfInvalidTblName = 'Tabellen "%s" eksisterer ikke!';
 $strPdfNoTables = 'Ingen tabeller';
 $strPerHour = 'per time';
 $strPhp = 'Lag PHP kode';
 $strPHP40203 = 'Du bruker PHP 4.2.3, som har en alvorlig feil med flerbyte-strenger (mbstring). Se PHP-feilrapport 19404. Denne versjonen av PHP er ikke anbefalt for bruk med phpMyAdmin.';
 $strPHPVersion = 'PHP-Versjon';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin-Dokumentasjon';
 $strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> variabelen MÅ være innstilt i din konfigurasjonsfil!';
 $strPortrait = 'Portrettformat';
@@ -386,16 +404,15 @@ $strQueryOnDb = 'SQL-spørring i database <b>%s</b>:';
 $strQueryStatistics = '<b>Spørrings statistikk</b>: Siden oppstart, har %s spørringer blitt sendt til tjeneren.';
 $strQueryType = 'Spørringstype';
 $strReType = 'Gjenta';
 $strReceived = 'Mottatt';
 $strRecords = 'Rader';
 $strReferentialIntegrity = 'Sjekk referanseintegritet:';
 $strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema';
 $strRelationNotWorking = 'Tilleggsfunksjonene for å kunne jobbe med koblede tabeller er deaktivert. For å finne ut hvorfor, klikk %sher%s.';
 $strRelationView = 'Relasjonsvisning';
 $strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema';
 $strReloadFailed = 'Omstart av MySQL feilet.';
 $strReloadMySQL = 'Omstart av MySQL';
 $strReloadingThePrivileges = 'Oppfrisker privilegiene';
 $strReloadMySQL = 'Omstart av MySQL';
 $strRememberReload = 'Husk å restarte tjeneren.';
 $strRemoveSelectedUsers = 'Fjern valgte brukere';
 $strRenameTable = 'Endre tabellens navn';
@@ -405,6 +422,7 @@ $strReplace = 'Erstatt';
 $strReplaceTable = 'Erstatt tabell med filen';
 $strReset = 'Tøm skjema';
 $strResourceLimits = 'Ressursbegrensninger';
 $strReType = 'Gjenta';
 $strRevoke = 'Tilbakekall';
 $strRevokeAndDelete = 'Tilbakekall alle aktive privilegier fra brukerne og slett dem etterpå.';
 $strRevokeAndDeleteDescr = 'Inntill privilegiene er oppfrisket vil brukerne fortsatt ha USAGE privilegiet.';
@@ -413,25 +431,17 @@ $strRevokeGrantMessage = 'Du har tilbakekalt Grant-privilegiet til %s';
 $strRevokeMessage = 'Du har fjernet privilegiene til %s';
 $strRevokePriv = 'Tibakekall privilegier';
 $strRowLength = 'Radlengde';
 $strRowSize = ' Radstørelse ';
 $strRows = 'Rader';
 $strRowsFrom = 'rader fra';
 $strRowSize = ' Radstørelse ';
 $strRowsModeHorizontal = 'vannrett';
 $strRowsModeOptions = 'i %s modus og gjenta headers etter %s celler';
 $strRowsModeVertical = 'loddrett';
 $strRowsStatistic = 'Radstatistikk';
 $strRunning = 'som kjører på %s';
 $strRunQuery = 'Kjør spørring';
 $strRunSQLQuery = 'Kjør SQL spørring/spørringer mot databasen %s';
 $strRunning = 'som kjører på %s';
 $strSQL = 'SQL';
 $strSQLParserBugMessage = 'Det er en mulighet for at du har funnet en feil i SQL-parseren. Vennligst kontroller din spørring nøye og kontroller at anførselstegn er korrekte og matsjer hverandre. En annen mulig feilårsak kan være at du overfører en fil med binærkode som ikke ligger innenfor anførselstegn. Du kan også teste din spørring i MYSQLs kommandolinjegrensesnitt. Feilmeldingen fra MySQL-tjeneren nedenfor, hvis det var en, kan også hjelpe deg med å analysere problemet. Hvis du fortsatt har problemer eller parseren feiler hvor kommandolinjegrensesnittet lyktes, vennligst reduser din SQL-spørring til den spørringen som forårsaker problemet og send en feilrapport med datastykket i CUT-seksjonen nedenfor:';
 $strSQLParserUserError = 'Det ser ut til å være en feil i din SQL-spørring. En eventuell feilmelding fra MySQL-tjeneren er skrevet ut nedenfor, kan kanskje hjelpe deg med å finne feilen.';
 $strSQLQuery = 'SQL-spørring';
 $strSQLResult = 'SQL-resultat';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ugyldig identifikator';
 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Anførselstegnet er ikke lukket';
 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ukjent tegnsettingsstreng';
 $strSave = 'Lagre';
 $strScaleFactorSmall = 'Skaleringsfaktoren er for liten til å romme alt på en side';
 $strSearch = 'Søk';
@@ -469,16 +479,24 @@ $strShowColor = 'Vis farger';
 $strShowCols = 'Vis kolonner';
 $strShowDatadictAs = 'Data Ordbok Format';
 $strShowGrid = 'Vis rutenett';
 $strShowingRecords = 'Viser rader ';
 $strShowPHPInfo = 'Vis PHP-informasjon';
 $strShowTableDimension = 'Vis tabelldimensjoner';
 $strShowTables = 'Vis tabeller';
 $strShowThisQuery = ' Vis denne spørring her igjen ';
 $strShowingRecords = 'Viser rader ';
 $strSingly = '(enkeltvis)';
 $strSize = 'Størrelse';
 $strSort = 'Sorter';
 $strSpaceUsage = 'Plassbruk';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Ord er separert med et mellomrom (" ").';
 $strSQL = 'SQL';
 $strSQLParserBugMessage = 'Det er en mulighet for at du har funnet en feil i SQL-parseren. Vennligst kontroller din spørring nøye og kontroller at anførselstegn er korrekte og matsjer hverandre. En annen mulig feilårsak kan være at du overfører en fil med binærkode som ikke ligger innenfor anførselstegn. Du kan også teste din spørring i MYSQLs kommandolinjegrensesnitt. Feilmeldingen fra MySQL-tjeneren nedenfor, hvis det var en, kan også hjelpe deg med å analysere problemet. Hvis du fortsatt har problemer eller parseren feiler hvor kommandolinjegrensesnittet lyktes, vennligst reduser din SQL-spørring til den spørringen som forårsaker problemet og send en feilrapport med datastykket i CUT-seksjonen nedenfor:';
 $strSQLParserUserError = 'Det ser ut til å være en feil i din SQL-spørring. En eventuell feilmelding fra MySQL-tjeneren er skrevet ut nedenfor, kan kanskje hjelpe deg med å finne feilen.';
 $strSQLQuery = 'SQL-spørring';
 $strSQLResult = 'SQL-resultat';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ugyldig identifikator';
 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Anførselstegnet er ikke lukket';
 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ukjent tegnsettingsstreng';
 $strStatement = 'Oversikt';
 $strStatus = 'Status';
 $strStrucCSV = 'CSV-data';
@@ -500,9 +518,9 @@ $strTableHasBeenEmptied = 'Tabellen %s har blitt tømt';
 $strTableHasBeenFlushed = 'Tabelen %s har blitt oppfrisket';
 $strTableMaintenance = 'Tabellvedlikehold';
 $strTableOfContents = 'Innholdsfortegnelse';
 $strTables = '%s tabell(er)';
 $strTableStructure = 'Tabellstruktur for tabell';
 $strTableType = 'Tabelltype';
 $strTables = '%s tabell(er)';
 $strTblPrivileges = 'Tabell-spesifikke privilegier';
 $strTextAreaLength = ' På grunn av sin lengde,<br /> så vil muligens dette feltet ikke være redigerbart ';
 $strTheContent = 'Innholdet av filen er lagt inn.';
@@ -526,8 +544,6 @@ $strUpdateProfileMessage = 'Profilen har blitt oppdatert.';
 $strUpdateQuery = 'Oppdater spørring';
 $strUsage = 'Bruk';
 $strUseBackquotes = 'Bruk venstre anførselstegn med tabell og feltnavn';
 $strUseTables = 'Bruk tabeller';
 $strUseTextField = 'Bruk tekstfelt';
 $strUser = 'Bruker';
 $strUserAlreadyExists = 'Brukeren %s finnes fra før!';
 $strUserEmpty = 'Brukernavnet er tomt!';
@@ -536,6 +552,9 @@ $strUserNotFound = 'Den valgte brukeren ble ikke funnet i privilegietabellen.';
 $strUserOverview = 'Brukeroversikt';
 $strUsers = 'Brukere';
 $strUsersDeleted = 'De valgte brukerne har blitt slettet.';
 $strUsersHavingAccessToDb = 'Brukere som har adgang til &quot;%s&quot;';
 $strUseTables = 'Bruk tabeller';
 $strUseTextField = 'Bruk tekstfelt';
 $strValidateSQL = 'Test SQL';
 $strValidatorError = 'SQL-kontrolleren kunne ikke startes. Vennligst sjekk at du har installert de nødvendige php-tilleggene som beskrevet i %sdokumentasjonen%s.';
@@ -547,6 +566,7 @@ $strViewDumpDB = 'Vis dump (skjema) av database';
 $strWebServerUploadDirectory = 'webtjener opplastingskatalog';
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Katalogen du anga for opplasting kan ikke nåes';
 $strWelcome = 'Velkommen til %s';
 $strWildcard = 'jokertegn';
 $strWithChecked = 'Med avkrysset:';
 $strWritingCommentNotPossible = 'Skriving av kommentar er ikke mulig';
 $strWritingRelationNotPossible = 'Skriving av relasjon er ikke mulig';
@@ -556,25 +576,4 @@ $strYes = 'Ja';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Merk: Ved å sette disse til 0 (null) fjerner begrensningen.';
 $strZip = 'Komprimert (zip)';
 $strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a';  //to translate
 $strCheckPrivs = 'Check Privileges';  //to translate
 $strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database &quot;%s&quot;.';  //to translate
 $strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.';  //to translate
 $strDatabasesStatsDisable = 'Disable Statistics';  //to translate
 $strDatabasesStatsEnable = 'Enable Statistics';  //to translate
 $strJumpToDB = 'Jump to database &quot;%s&quot;.';  //to translate
 $strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases';  //to translate
 $strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.';  //to translate
 $strDatabasesDropped = '%s databases have been dropped successfully.';  //to translate
 $strGlobal = 'global';  //to translate
 $strDbSpecific = 'database-specific';  //to translate
 $strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;';  //to translate
 $strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User';  //to translate
 $strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...';  //to translate
 $strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.';  //to translate
 $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user tables.';  //to translate
 $strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.';  //to translate
 $strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.';  //to translate
 $strWildcard = 'wildcard';  //to translate
 ?>