nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Czech translation.

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2010-07-20 12:17:45 +02:00
parent c4f1e7a951
commit 163aca52b4
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/cs.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-20 12:14+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-07-20 12:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-20 11:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-20 12:17+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n" "Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: czech <cs@li.org>\n" "Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
@@ -502,13 +502,13 @@ msgid "Search results for \"<i>%s</i>\" %s:"
msgstr "Výsledky vyhledávání pro „<i>%s</i>“ %s:" msgstr "Výsledky vyhledávání pro „<i>%s</i>“ %s:"
#: db_search.php:260 #: db_search.php:260
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "%s match(es) inside table <i>%s</i>" #| msgid "%s match(es) inside table <i>%s</i>"
msgid "%s match inside table <i>%s</i>" msgid "%s match inside table <i>%s</i>"
msgid_plural "%s matches inside table <i>%s</i>" msgid_plural "%s matches inside table <i>%s</i>"
msgstr[0] "%s odpovídající(ch) záznam(ů) v tabulce <i>%s</i>" msgstr[0] "%s odpovídající záznam v tabulce <i>%s</i>"
msgstr[1] "%s odpovídající(ch) záznam(ů) v tabulce <i>%s</i>" msgstr[1] "%s odpovídající záznamy v tabulce <i>%s</i>"
msgstr[2] "%s odpovídající(ch) záznam(ů) v tabulce <i>%s</i>" msgstr[2] "%s odpovídajících záznamů v tabulce <i>%s</i>"
#: db_search.php:267 db_structure.php:77 db_structure.php:78 #: db_search.php:267 db_structure.php:77 db_structure.php:78
#: db_structure.php:90 db_structure.php:92 db_structure.php:103 #: db_structure.php:90 db_structure.php:92 db_structure.php:103
@@ -527,13 +527,13 @@ msgid "Delete"
msgstr "Odstranit" msgstr "Odstranit"
#: db_search.php:285 #: db_search.php:285
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)" #| msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match" msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match"
msgid_plural "<b>Total:</b> <i>%s</i> matches" msgid_plural "<b>Total:</b> <i>%s</i> matches"
msgstr[0] "<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpovídající(ch) záznam(ů)" msgstr[0] "<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpovídající záznam"
msgstr[1] "<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpovídající(ch) záznam(ů)" msgstr[1] "<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpovídající záznamy"
msgstr[2] "<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpovídající(ch) záznam(ů)" msgstr[2] "<b>Celkem:</b> <i>%s</i> odpovídajících záznamů"
#: db_search.php:299 #: db_search.php:299
msgid "Search in database" msgid "Search in database"