nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update done using Pootle.

Browse Source
This commit is contained in:
Dieter Adriaenssens
2011-02-16 21:16:10 +02:00
committed by Pootle server
parent feadfe7944
commit 1640140b6f
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
po/nl.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta3-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 14:02+0100\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-10 14:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-16 21:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-16 21:16+0200\n"
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n" "Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@@ -7285,7 +7285,6 @@ msgid "To select relation, click :"
msgstr "Klik om een relatie te selecteren:" msgstr "Klik om een relatie te selecteren:"
#: pmd_help.php:28 #: pmd_help.php:28
#, fuzzy
#| msgid "" #| msgid ""
#| "The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display " #| "The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display "
#| "field, click the \"Choose field to display\" icon, then click on the " #| "field, click the \"Choose field to display\" icon, then click on the "
@@ -7296,8 +7295,8 @@ msgid ""
"appropriate column name." "appropriate column name."
msgstr "" msgstr ""
"Het 'weer te geven veld' van een tabel heeft een roze achtergrond. Om dit te " "Het 'weer te geven veld' van een tabel heeft een roze achtergrond. Om dit te "
"wijzigen, klik het \"Kies weer te geven veld\" icoon gevolgd door het weer " "wijzigen, klik het \"Kies weer te geven veld\" icoon gevolgd door het weer te "
"te geven veld." "geven veld."
# Verleden tijd: "is aangemaakt" => "werd aangemaakt", ookal bestaat het nog steeds. # Verleden tijd: "is aangemaakt" => "werd aangemaakt", ookal bestaat het nog steeds.
# Wat doet "%1$s" hier? # Wat doet "%1$s" hier?