From 164f583ae784445a6b82cb1c54dae415c99ae622 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Burak Yavuz Date: Sun, 25 Mar 2012 14:39:41 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate. --- po/tr.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 79986bca3..d6cb0678b 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.11-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-25 14:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-25 14:39+0200\n" "Last-Translator: Burak Yavuz \n" "Language-Team: turkish \n" "Language: tr\n" @@ -8269,10 +8269,10 @@ msgid "" "counter counts instances of these waits. If the buffer pool size was set " "properly, this value should be small." msgstr "" -"Normal olarak arkaplanda olan InnoDB ara bellek havuzuna yazılır. Ancak, " -"eğer sayfa oluşturma veya okuma gerekliyse ve temiz sayfalar yoksa önce " +"Normal olarak arkaplanda olan InnoDB arabellek havuzuna yazılır. Ancak, eğer " +"sayfa oluşturma veya okuma gerekliyse ve temiz sayfalar yoksa önce " "sayfaların temizlenmesi için beklenmesi gereklidir. Bu sayaç bu bekleme " -"durumlarını sayar. Eğer ara bellek havuzu boyutu düzgün bir şekilde " +"durumlarını sayar. Eğer arabellek havuzu boyutu düzgün bir şekilde " "ayarlandıysa, bu değer küçük olmalıdır." #: server_status.php:79