diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index d35dc7cdd..b9dd7047e 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7347,7 +7347,7 @@ msgstr "Entrez les paramètres de connexion au serveur"
 
 #: setup/lib/messages.inc.php:129
 msgid "Enter login options for signon authentication"
-msgstr "Entrez les options pour l'authentification \"signon\""
+msgstr "Entrez les options pour l'authentification «signon»"
 
 #: setup/lib/messages.inc.php:130
 msgid "Signon login options"