nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

gettext conversion

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Delisle
2010-05-05 12:57:30 -04:00
parent 149c75f91f
commit 17c9fb4d28
64 changed files with 7228 additions and 6503 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

224
po/af.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: afrikaans <af@li.org>\n"
@@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Soek"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Gaan"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Tabel kommentaar"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "Kommentaar"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Nee"
@@ -180,9 +180,9 @@ msgstr "Nee"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Rekords"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Of"
@@ -1185,6 +1185,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Kan nie iconv laai nie, of \"recode\" ekstensie word benodig vir die "
"karakterstel omskakeling, stel PHP op om hierdie ekstensies toe te laat of "
"verwyder karakterstel omskakeling in phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Kan nie iconv, libiconv of recode_string funksie gebruik terwyl die extensie "
"homself as gelaai rapporteer nie. Kyk na jou PHP opstelling."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1474,6 +1494,50 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Verander wagwoord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Geen Wagwoord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Wagwoord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Tik weer"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Voortgebring deur"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1573,50 +1637,6 @@ msgstr "\"ge-bzip\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Verander wagwoord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Geen Wagwoord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Wagwoord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Tik weer"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Voortgebring deur"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2276,26 +2296,6 @@ msgstr "Voortgebring deur"
msgid "Rows"
msgstr "Rye"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Kan nie iconv laai nie, of \"recode\" ekstensie word benodig vir die "
"karakterstel omskakeling, stel PHP op om hierdie ekstensies toe te laat of "
"verwyder karakterstel omskakeling in phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Kan nie iconv, libiconv of recode_string funksie gebruik terwyl die extensie "
"homself as gelaai rapporteer nie. Kyk na jou PHP opstelling."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr ""
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Voeg soek kriteria by (laaste deel van die \"where\" in SQL SELECT):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Voeg by indeks &nbsp;%s&nbsp;kolom(me)"
@@ -2663,6 +2663,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2670,7 +2671,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Die boekmerk is verwyder."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
@@ -2683,6 +2684,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Boekmerk hierdie SQL-stelling"
@@ -3138,10 +3140,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Wil jy regtig "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3168,7 +3172,7 @@ msgstr "Verander Regte"
msgid "Effective"
msgstr "Effektief"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL het niks teruggegee nie (dus nul rye)."
@@ -3463,7 +3467,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3523,8 +3528,8 @@ msgstr "Volteks"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoreer"
@@ -3600,15 +3605,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Indeks naam&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Indeks tipe&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3653,7 +3658,7 @@ msgstr "Algemene verwantskap funksies"
msgid "Internal relations"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3898,7 +3903,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Veranderinge is gestoor"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Verander 'n indeks"
@@ -3974,7 +3979,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" stellings word nie toegelaat nie."
@@ -4854,7 +4859,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Stoor"
@@ -8161,6 +8166,13 @@ msgstr "Algemene verwantskap funksies"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

222
po/ar.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:11+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: arabic <ar@li.org>\n"
@@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "ابحث"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "&nbsp;تنفيذ&nbsp;"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "تعليقات على الجدول"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "تعليقات"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "لا"
@@ -178,9 +178,9 @@ msgstr "لا"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgid "Records"
msgstr "التسجيلات"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "الحجم"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "أو"
@@ -1179,6 +1179,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr "نزل الملف"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"لم يمكن تحميل iconv أو إعادة تشفير الامتداد المطلوب لتحويل شيفرة الأحرف، "
"الرجاء إعداد PHP ليسمح باستخدام هذه الإمتدادات أو عطل عمل التحويل في "
"phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"لا يمكن استخدام iconv ولا libiconv ولا عملية recode_string في حين يحدد "
"الامتداد أنه محمل. تأكد من إعدادات PHP."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1468,6 +1488,49 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "الفوقي"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "تغيير كلمة السر"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "لا كلمة سر"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "كلمة السر"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "أعد كتابة"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "ولد"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1567,49 +1630,6 @@ msgstr "\"bzipped\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "تغيير كلمة السر"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "لا كلمة سر"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "كلمة السر"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "أعد كتابة"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "ولد"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2260,26 +2280,6 @@ msgstr "أنشئ بواسطة"
msgid "Rows"
msgstr "صفوف"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"لم يمكن تحميل iconv أو إعادة تشفير الامتداد المطلوب لتحويل شيفرة الأحرف، "
"الرجاء إعداد PHP ليسمح باستخدام هذه الإمتدادات أو عطل عمل التحويل في "
"phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"لا يمكن استخدام iconv ولا libiconv ولا عملية recode_string في حين يحدد "
"الامتداد أنه محمل. تأكد من إعدادات PHP."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgstr "إضافة الصلاحيات على الجدول التالي"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "أضف شروط البحث (جسم من الفقره \"where\" clause):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "إضافه كفهرس &nbsp;%s&nbsp;صف(ـوف)"
@@ -2639,6 +2639,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "اسمح لكل المستخدمين الوصول إلى هذه العلامة المرجعية"
@@ -2646,7 +2647,7 @@ msgstr "اسمح لكل المستخدمين الوصول إلى هذه العل
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "لقد حذفت العلامة المرجعية."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "علامة"
@@ -2659,6 +2660,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "اجعل علامة مرجعية SQL-استعلام"
@@ -3110,10 +3112,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "هل تريد التنفيذ حقا"
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3140,7 +3144,7 @@ msgstr "تحرير الامتيازات"
msgid "Effective"
msgstr "فعال"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL قام بإرجاع نتيجة إعداد فارغه (مثلا صف صفري)."
@@ -3436,7 +3440,8 @@ msgstr "مساعدة"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "أخف"
@@ -3495,8 +3500,8 @@ msgstr "النص كاملا"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "تجاهل"
@@ -3572,15 +3577,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "فهرست"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "اسم الفهرس&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "نوع الفهرس&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3628,7 +3633,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal relations"
msgstr "العلاقات الداخلية"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3870,7 +3875,7 @@ msgstr "أنواع MIME التي تظهر بحروف مائلة ليس لها و
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "تمت التعديلات"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "تعديل الفهرسة"
@@ -3946,7 +3951,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "معطل \"حذف قاعدة بيانات\"الأمر "
@@ -4811,7 +4816,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
@@ -8107,6 +8112,13 @@ msgstr "العلاقات الداخلية"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

224
po/az.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:11+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: azerbaijani <az@li.org>\n"
@@ -44,27 +44,27 @@ msgstr "Axtarış"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Davam"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Cedvel haqqında qısa izahat"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "Qısa İzahatlar"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Xeyir"
@@ -176,9 +176,9 @@ msgstr "Xeyir"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Beli"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Setr sayı"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Boy"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "ya da"
@@ -1186,6 +1186,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Charset çevirmeleri üçün lazım olan iconv ve ya recode uzantılarını yükleye "
"bilmirem; ya php-ni bu uzantıları istifade ede bilmesi üçün yeniden "
"quraşdırın ya da phpMyAdmin-de charset çevirme xüsusiyyetini söndürün."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension "
"reports to be loaded. Check your php configuration."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1481,6 +1501,50 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Aşma deyeri"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Parolu Deyişdir"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Parol Yoxdur"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Parol"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Re-type"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Qurucu"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1580,50 +1644,6 @@ msgstr "\"bzip\"lenmiş"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Parolu Deyişdir"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Parol Yoxdur"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Parol"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Re-type"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Qurucu"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2284,26 +2304,6 @@ msgstr "Qurucu"
msgid "Rows"
msgstr "Sıra sayı"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Charset çevirmeleri üçün lazım olan iconv ve ya recode uzantılarını yükleye "
"bilmirem; ya php-ni bu uzantıları istifade ede bilmesi üçün yeniden "
"quraşdırın ya da phpMyAdmin-de charset çevirme xüsusiyyetini söndürün."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension "
"reports to be loaded. Check your php configuration."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr "Aşağıdakı cedvel üçün selahiyyetler müeyyen et"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Axtarış şertlerini gir (\"where\" ifadesinin esas metni):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "İndekse &nbsp;%s&nbsp;sütun elave et"
@@ -2673,6 +2673,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2680,7 +2681,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Bookmark silindi."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
@@ -2693,6 +2694,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bu SQL sorğusunu bookmark-la"
@@ -3157,10 +3159,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Aşağıdakı sorğunu icra etdirmekten eminsiniz "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Bütün bazanı YOX ETMEK üzeresiniz!"
@@ -3187,7 +3191,7 @@ msgstr "Selahiyyetleri Deyişdir"
msgid "Effective"
msgstr "Effektiv"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL boş netice çoxluğu gönderdi (ye'ni sıfır setir)."
@@ -3489,7 +3493,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3549,8 +3554,8 @@ msgstr "Tam metn (Fulltext)"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Diqqete Alma"
@@ -3626,15 +3631,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "İndeks"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "İndex adı&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "İndex tipi&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3682,7 +3687,7 @@ msgstr "Ümumi elaqe variantları"
msgid "Internal relations"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3928,7 +3933,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Modifications have been saved"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Modify an index"
@@ -4004,7 +4009,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Bu depolama motoru haqqında etrafli status me'lumatı mövcud deyildir."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" ifadeleri söndürülmüşdür (disabled)."
@@ -4892,7 +4897,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Qeyd Et"
@@ -8236,6 +8241,13 @@ msgstr "Ümumi elaqe variantları"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Heç biri"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

228
po/be.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: belarusian_cyrillic <be@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Пошук"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Панеслася"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Камэнтар да табліцы"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "Камэнтары"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Не"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "Не"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Так"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Запісы"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Памер"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Выдаліць"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Або"
@@ -1198,6 +1198,27 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Немагчыма загрузіць пашырэньне iconv або пашырэньне recode, неабходныя для "
"перакадаваньня сымбаляў. Наладзьце PHP на выкарыстаньне гэтых пашырэньняў "
"або ўвогуле адключыце перакадаваньне сымбаляў у phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Немагчыма выкарыстаць ні функцыю iconv, ні libiconvr, ні recode_string у той "
"час, як пашырэньне паведамляе, што яно загружанае. Праверце вашую "
"канфігурацыю PHP."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1497,6 +1518,51 @@ msgstr "Значэньне можа быць прыблізным. Гл. FAQ 3.1
msgid "Overhead"
msgstr "Выкарыстаньне рэсурсаў"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Зьмяніць пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Без пароля"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Пацьверджаньне"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Хэшаваньне паролю"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Сумяшчальнае з MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Згенэраваць пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Згенэраваць"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1596,51 +1662,6 @@ msgstr "сьціскаць у bzip"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Рэжым сумяшчальнасьці SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Зьмяніць пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Без пароля"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Пацьверджаньне"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Хэшаваньне паролю"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Сумяшчальнае з MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Згенэраваць пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Згенэраваць"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2352,27 +2373,6 @@ msgstr "Створаны"
msgid "Rows"
msgstr "Радкі"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Немагчыма загрузіць пашырэньне iconv або пашырэньне recode, неабходныя для "
"перакадаваньня сымбаляў. Наладзьце PHP на выкарыстаньне гэтых пашырэньняў "
"або ўвогуле адключыце перакадаваньне сымбаляў у phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Немагчыма выкарыстаць ні функцыю iconv, ні libiconvr, ні recode_string у той "
"час, як пашырэньне паведамляе, што яно загружанае. Праверце вашую "
"канфігурацыю PHP."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr "Дадаць прывілеі на наступную табліцу"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Дадаць умовы пошуку (цела для ўмовы \"where\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Дадаць да індэкса &nbsp;%s&nbsp;калёнку(і)"
@@ -2739,6 +2739,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Даць кожнаму карыстальніку доступ да гэтай закладкі"
@@ -2746,7 +2747,7 @@ msgstr "Даць кожнаму карыстальніку доступ да г
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Закладка была выдаленая."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Метка"
@@ -2759,6 +2760,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Замяніць існую закладку з такім жа імем"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Дадаць гэты SQL-запыт у закладкі"
@@ -3225,10 +3227,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Ці сапраўды вы жадаеце "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Вы зьбіраеце ВЫДАЛІЦЬ базу дадзеных цалкам!"
@@ -3255,7 +3259,7 @@ msgstr "Рэдагаваць прывілеі"
msgid "Effective"
msgstr "Эфэктыўнасьць"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL вярнула пусты вынік (то бок нуль радкоў)."
@@ -3558,7 +3562,8 @@ msgstr "Дапамога"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Шаснаццатковыя значэньні для поляў тыпу BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Схаваць"
@@ -3617,8 +3622,8 @@ msgstr "Поўнатэкстэкставае"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ігнараваць радкі, якія паўтараюцца"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ігнараваць"
@@ -3696,15 +3701,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Індэкс"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Імя індэкса:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Тып індэкса:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Праблемы з індэксамі для табліцы `%s`"
@@ -3755,7 +3760,7 @@ msgstr "Унутраная сувязь дададзеная"
msgid "Internal relations"
msgstr "Унутраныя сувязі"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Колькасьць калёнак мусіць быць большай за нуль."
@@ -4005,7 +4010,7 @@ msgstr "MIME-тыпы, вылучаныя курсівам, ня маюць ас
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Мадыфікацыі былі захаваныя"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Зьмяніць індэкс"
@@ -4087,7 +4092,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Для гэтай машыны захаваньня дадзеных дэтальная інфармацыя не даступная."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Каманды \"DROP DATABASE\" адключаныя."
@@ -4976,7 +4981,7 @@ msgstr "Захаваць разьмяшчэньне табліц"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Захаваць"
@@ -8524,6 +8529,13 @@ msgstr "Унутраныя сувязі"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Няма"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

228
po/be@latin.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:09+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: belarusian_latin <be@latin@li.org>\n"
@@ -50,27 +50,27 @@ msgstr "Pošuk"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Paniesłasia"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Kamentar da tablicy"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "Kamentary"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Nie"
@@ -182,9 +182,9 @@ msgstr "Nie"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Zapisy"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Pamier"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Vydalić"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Abo"
@@ -1192,6 +1192,27 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Niemahčyma zahruzić pašyreńnie iconv abo pašyreńnie recode, nieabchodnyja "
"dla pierakadavańnia symbalaŭ. Naładźcie PHP na vykarystańnie hetych "
"pašyreńniaŭ abo ŭvohule adklučycie pierakadavańnie symbalaŭ u phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Niemahčyma vykarystać ni funkcyju iconv, ni libiconvr, ni recode_string u "
"toj čas, jak pašyreńnie paviedamlaje, što jano zahružanaje. Praviercie "
"vašuju kanfihuracyju PHP."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1491,6 +1512,51 @@ msgstr "Značeńnie moža być prybliznym. Hł. FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Vykarystańnie resursaŭ"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Źmianić parol"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Biez parola"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Parol"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Paćvierdžańnie"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Chešavańnie parolu"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Sumiaščalnaje z MySQL 4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Zgieneravać parol"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Zgieneravać"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1590,51 +1656,6 @@ msgstr "ściskać u bzip"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Režym sumiaščalnaści SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Źmianić parol"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Biez parola"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Parol"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Paćvierdžańnie"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Chešavańnie parolu"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Sumiaščalnaje z MySQL 4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Zgieneravać parol"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Zgieneravać"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2350,27 +2371,6 @@ msgstr "Stvorany"
msgid "Rows"
msgstr "Radki"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Niemahčyma zahruzić pašyreńnie iconv abo pašyreńnie recode, nieabchodnyja "
"dla pierakadavańnia symbalaŭ. Naładźcie PHP na vykarystańnie hetych "
"pašyreńniaŭ abo ŭvohule adklučycie pierakadavańnie symbalaŭ u phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Niemahčyma vykarystać ni funkcyju iconv, ni libiconvr, ni recode_string u "
"toj čas, jak pašyreńnie paviedamlaje, što jano zahružanaje. Praviercie "
"vašuju kanfihuracyju PHP."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2528,7 +2528,7 @@ msgstr "Dadać pryvilei na nastupnuju tablicu"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Dadać umovy pošuku (cieła dla ŭmovy \"where\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Dadać da indeksa %s kalonku(i)"
@@ -2733,6 +2733,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dać kožnamu karystalniku dostup da hetaj zakładki"
@@ -2740,7 +2741,7 @@ msgstr "Dać kožnamu karystalniku dostup da hetaj zakładki"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Zakładka była vydalenaja."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Mietka"
@@ -2753,6 +2754,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Zamianić isnuju zakładku z takim ža imiem"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Dadać hety SQL-zapyt u zakładki"
@@ -3215,10 +3217,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Ci sapraŭdy vy žadajecie "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Vy źbirajecie VYDALIĆ bazu dadzienych całkam!"
@@ -3246,7 +3250,7 @@ msgstr "Redagavać pryvilei"
msgid "Effective"
msgstr "Efektyŭnaść"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL viarnuła pusty vynik (to bok nul radkoŭ)."
@@ -3545,7 +3549,8 @@ msgstr "Dapamoha"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Šasnaccatkovyja značeńni dla polaŭ typu BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Schavać"
@@ -3604,8 +3609,8 @@ msgstr "Poŭnatekstekstavaje"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignaravać radki, jakija paŭtarajucca"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignaravać"
@@ -3683,15 +3688,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Imia indeksa:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Typ indeksa:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Prablemy z indeksami dla tablicy `%s`"
@@ -3742,7 +3747,7 @@ msgstr "Unutranaja suviaź dadadzienaja"
msgid "Internal relations"
msgstr "Unutranyja suviazi"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Kolkaść kalonak musić być bolšaj za nul."
@@ -3993,7 +3998,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Madyfikacyi byli zachavanyja"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Źmianić indeks"
@@ -4075,7 +4080,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Dla hetaj mašyny zachavańnia dadzienych detalnaja infarmacyja nie dastupnaja."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Kamandy \"DROP DATABASE\" adklučanyja."
@@ -4953,7 +4958,7 @@ msgstr "Zachavać raźmiaščeńnie tablic"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Zachavać"
@@ -8437,6 +8442,13 @@ msgstr "Unutranyja suviazi"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nijakaja"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

230
po/bg.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Търсене"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Изпълнение"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Коментари към таблицата"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "Коментари"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "не"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "не"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "да"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Записи"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Размер"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Изтрий"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "или"
@@ -1187,6 +1187,28 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Не може да се заредят iconv или recode разширенията необходими за "
"конвертиране на набора от знаци, конфигурирайте PHP така, че да позволява "
"използване на тези разширения или отменете конвертирането на набора от знаци "
"в phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Не може да се използва нито iconv нито libiconv нито recode_string функцията "
"докато протоколите за разширенията са заредени. Проверете конфигурацията на "
"PHP."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1481,6 +1503,51 @@ msgstr "Може да има приблизителна стойност. Виж
msgid "Overhead"
msgstr "Загубено място"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Смяна на паролата"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Няма парола"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Парола"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Отново"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 съвместимо"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Генериране на парола"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Генериране"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1580,51 +1647,6 @@ msgstr "\"bzip-нато\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Режим на съвместимост на SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Смяна на паролата"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Няма парола"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Парола"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Отново"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 съвместимо"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Генериране на парола"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Генериране"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2284,28 +2306,6 @@ msgstr "Генерирано от"
msgid "Rows"
msgstr "Редове"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Не може да се заредят iconv или recode разширенията необходими за "
"конвертиране на набора от знаци, конфигурирайте PHP така, че да позволява "
"използване на тези разширения или отменете конвертирането на набора от знаци "
"в phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Не може да се използва нито iconv нито libiconv нито recode_string функцията "
"докато протоколите за разширенията са заредени. Проверете конфигурацията на "
"PHP."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr "Добавяне на привилегии към следната та
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Добавяне на условие за търсене (съдържание на \"where\" клаузата):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr " &nbsp;%s&nbsp;колона(и) беше(яха)добавени към индекса "
@@ -2675,6 +2675,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Нека всеки потребител има достъп до този показалец"
@@ -2682,7 +2683,7 @@ msgstr "Нека всеки потребител има достъп до тоз
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Показалецът беше изтрит."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Етикет"
@@ -2695,6 +2696,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Препокриване не съществуващия показалец със същото име"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Запази тази SQL заявка"
@@ -3161,10 +3163,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Действително ли желаете да изпълните заявката"
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Вие ще УНИЩОЖИТЕ цялата база от данни!"
@@ -3192,7 +3196,7 @@ msgstr "Редактиране на привилегиите"
msgid "Effective"
msgstr "Ефективни"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL върна празен резултат (т.е. нула редове)."
@@ -3494,7 +3498,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3554,8 +3559,8 @@ msgstr "Пълнотекстово"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Игнориране на дублиращите се редове"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Игнориране"
@@ -3631,15 +3636,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Име на индекса&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Тип на индекса&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблем с индексите на таблица `%s`"
@@ -3688,7 +3693,7 @@ msgstr "Вътрешни релации"
msgid "Internal relations"
msgstr "Вътрешни релации"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Броя на колоните трябва да е по-голям от нула."
@@ -3937,7 +3942,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Промените бяха съхранени"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Промяна на индекс"
@@ -4013,7 +4018,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Няма детайлна информация за състоянието на това хранилище на данни."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" заявката е забранена."
@@ -4906,7 +4911,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Записване"
@@ -8277,6 +8282,13 @@ msgstr "Вътрешни релации"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Няма"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/bn.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:11+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: bangla <bn@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "খুঁজুন"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Go"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Table comments"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "মন্তব্যসমূহ"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "না"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "না"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "হ্যাঁ"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Records"
msgstr "রেকর্ডসমূহ"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "আকার"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "অথবা"
@@ -1189,6 +1189,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Couldn't use either the iconv, libiconv or recode_string functions, although "
"the necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1487,6 +1507,51 @@ msgstr "হয়ত আনুমানিক। FAQ ৩.১১ দেখ। "
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন কর"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "কোন পাসওয়ার্ড নাই"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "পাসওয়ার্ড"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Re-type"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Password Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "পাসওয়ার্ড তৈরী কর"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "তৈরী কর"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1586,51 +1651,6 @@ msgstr "\"bzipped\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL compatibility mode"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন কর"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "কোন পাসওয়ার্ড নাই"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "পাসওয়ার্ড"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Re-type"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Password Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "পাসওয়ার্ড তৈরী কর"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "তৈরী কর"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2313,26 +2333,6 @@ msgstr "Generated by"
msgid "Rows"
msgstr "Rows"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Couldn't use either the iconv, libiconv or recode_string functions, although "
"the necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr "নিচের টেবিল এ সুবিধাসমূহ য
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "খোঁজার শর্ত যোগ কর (body of the \"where\" clause):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Index এ যোগ কর &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
@@ -2700,6 +2700,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "সব ব্যাক্তিকে এই বুকমার্কটি দেখার সুযোগ দিন"
@@ -2707,7 +2708,7 @@ msgstr "সব ব্যাক্তিকে এই বুকমার্কট
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "বুকমার্কটি মুছে ফেলা হয়েছে"
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "লেবেল"
@@ -2720,6 +2721,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "একই নামের বর্তমান বুকমার্ক প্রতিস্থাপন করুন"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "এই SQL query টি বুকমার্ক করুন"
@@ -3187,10 +3189,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "আপনি কি সত্যি চান?"
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "আপনি একটি সম্পূর্ন ডাটাবেজ প্রায় মুছে ফেলছেন"
@@ -3217,7 +3221,7 @@ msgstr "সুবিধাসমূহ সম্পাদনা কর"
msgid "Effective"
msgstr "Effective"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
@@ -3523,7 +3527,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3583,8 +3588,8 @@ msgstr "Fulltext"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "ডুপ্লিকেট সারি অবহেলা করুন"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignore"
@@ -3660,15 +3665,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "ইন্ডেস্ক"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "ইন্ডেস্ক নামঃ"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "ইন্ডেস্ক এর ধরনঃ"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
@@ -3717,7 +3722,7 @@ msgstr "Internal relations"
msgid "Internal relations"
msgstr "Internal relations"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Column count has to be larger than zero."
@@ -3969,7 +3974,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Modifications have been saved"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Modify an index"
@@ -4049,7 +4054,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
@@ -4936,7 +4941,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "সেভ করুন"
@@ -8435,6 +8440,13 @@ msgstr "Internal relations"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "কোনটিই নয়"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

224
po/bs.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: bosnian <bs@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Pretraživanje"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Kreni"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Komentari tabele"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "Komentari"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Ne"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "Ne"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Da"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Zapisi"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "ili"
@@ -1190,6 +1190,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Ne mogu da učitam iconv ili recode ekstenzije potrebne za konverziju skupova "
"znakova, podesite PHP da dozvoli korišćenje ovih ekstenzija ili onemogućite "
"konverziju skupova znakova u phpMyAdmin-u."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Ne mogu da koristim iconv ili libiconv ili recode_string funkcije iako "
"ekstenzija prijavljuje da je učitana. Proverite vašu PHP konfiguraciju."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1481,6 +1501,50 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Prekoračenje"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Promeni lozinku"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Nema lozinke"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Ponovite unos"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Generirao"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1580,50 +1644,6 @@ msgstr "\"bzip-ovano\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Promeni lozinku"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Nema lozinke"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Ponovite unos"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Generirao"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2283,26 +2303,6 @@ msgstr "Generirao"
msgid "Rows"
msgstr "Redova"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Ne mogu da učitam iconv ili recode ekstenzije potrebne za konverziju skupova "
"znakova, podesite PHP da dozvoli korišćenje ovih ekstenzija ili onemogućite "
"konverziju skupova znakova u phpMyAdmin-u."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Ne mogu da koristim iconv ili libiconv ili recode_string funkcije iako "
"ekstenzija prijavljuje da je učitana. Proverite vašu PHP konfiguraciju."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "Dodaj privilegije na slijedećoj tabeli"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Dodaj uslove pretraživanja (dio \"WHERE\" upita):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Dodaj u ključ &nbsp;%s&nbsp;kolona(e)"
@@ -2673,6 +2673,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2680,7 +2681,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Obilježivač je upravo obrisan."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Naziv"
@@ -2693,6 +2694,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Obilježi SQL-upit"
@@ -3155,10 +3157,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Da li stvarno hoćete da "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3185,7 +3189,7 @@ msgstr "Promijeni privilegije"
msgid "Effective"
msgstr "Efektivne"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL je vratio prazan rezultat (nula redova)."
@@ -3487,7 +3491,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3547,8 +3552,8 @@ msgstr "Tekst ključ"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoriši"
@@ -3624,15 +3629,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Ključ"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Ime ključa :"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Tip ključa :"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3681,7 +3686,7 @@ msgstr "Opšte osobine relacija"
msgid "Internal relations"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3927,7 +3932,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Izmjene su sačuvane"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Izmijeni ključ"
@@ -4003,7 +4008,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" komanda je onemogućena."
@@ -4890,7 +4895,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Sačuvaj"
@@ -8231,6 +8236,13 @@ msgstr "Opšte osobine relacija"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "nema"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/ca.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:13+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: catalan <ca@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Cerca"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Executa"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Comentaris de la taula"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "Comentaris"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "No"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "No"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Si"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Registres"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Mida"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Sup"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "O"
@@ -1188,6 +1188,26 @@ msgstr "Veure video"
msgid "Download file"
msgstr "Descarrega arxiu"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"No es pot carregar iconv o recodificar una extensió necessària per la "
"conversió de jocs de caràcters, Configura php per permetre l'ús d'aquestes "
"extensions o bé desactiva la conversió de jocs de caràcters en phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"No es pot utilitzar iconv ni libiconv ni la funció recode_string mentre es "
"carrega l'extensió d'informes. Comprova la configuració de php."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1485,6 +1505,51 @@ msgstr "Pot ser aproximat. Veieu PFC (FAQ) 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Defragmentat"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Canvi de contrasenya"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Sense contrasenya"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Contrasenya"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Reescriu"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Contrasenya Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Compatible amb MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Genera una Contrasenya"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Genera"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1584,51 +1649,6 @@ msgstr "\"comprimit amb bzip\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Modus de compatibilitat SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Canvi de contrasenya"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Sense contrasenya"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Contrasenya"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Reescriu"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Contrasenya Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Compatible amb MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Genera una Contrasenya"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Genera"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2345,26 +2365,6 @@ msgstr "Generat per"
msgid "Rows"
msgstr "Fila"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"No es pot carregar iconv o recodificar una extensió necessària per la "
"conversió de jocs de caràcters, Configura php per permetre l'ús d'aquestes "
"extensions o bé desactiva la conversió de jocs de caràcters en phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"No es pot utilitzar iconv ni libiconv ni la funció recode_string mentre es "
"carrega l'extensió d'informes. Comprova la configuració de php."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Afegeix permisos a la següent taula"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Afegeix condicions de recerca (cos de la clàusula \"WHERE\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Afegeix a l'índex %s columna(es) &nbsp;"
@@ -2732,6 +2732,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Puja al repositori BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Deixa accedir a cada usuari a aquesta consulta desada"
@@ -2739,7 +2740,7 @@ msgstr "Deixa accedir a cada usuari a aquesta consulta desada"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "S'ha esborrat la consulta desada."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
@@ -2752,6 +2753,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Reemplaça una consulta desada ja existent amb el mateix nom"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Desa aquesta consulta SQL"
@@ -3216,10 +3218,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "No feu servir AUTO_INCREMENT per a valors zero"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Realment vols fer?"
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Ets a punt d'ELIMINAR completament una base de dades!"
@@ -3247,7 +3251,7 @@ msgstr "Edita permisos"
msgid "Effective"
msgstr "Efectiu"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL ha retornat un conjunt buit (p.e. cap fila)."
@@ -3549,7 +3553,8 @@ msgstr "Ajuda"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Usa hexadecimal per a BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Amaga"
@@ -3610,8 +3615,8 @@ msgstr "Text sencer"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignora les files duplicades"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignora"
@@ -3691,15 +3696,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Índex"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Nom d'índex:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Tipus d'índex:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemes amb els indexs de la taula `%s`"
@@ -3750,7 +3755,7 @@ msgstr "Afegida relació interna"
msgid "Internal relations"
msgstr "Relacions internes"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "El comptador de columnes ha de ser més gran que zero."
@@ -4001,7 +4006,7 @@ msgstr "Els tipus MIME en cursiva no tenen funcions de transformació a part"
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Les modificacions han estat desades"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Modifica un índex"
@@ -4084,7 +4089,7 @@ msgstr ""
"No hi ha informació detallada de l'estat disponible per a aquest motor "
"d'emmagatzematge."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Instrucció \"DROP DATABASE\" desactivada."
@@ -4988,7 +4993,7 @@ msgstr "Desa la posició"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Desa"
@@ -8685,6 +8690,13 @@ msgstr "Relacions internes"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Límit de claus externes"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Res"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

223
po/cs.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
@@ -50,27 +50,27 @@ msgstr "Vyhledávání"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Proveď"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Komentář k tabulce"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "Komentáře"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Ne"
@@ -182,9 +182,9 @@ msgstr "Ne"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Záznamů"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "smazat"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "nebo"
@@ -1133,6 +1133,26 @@ msgstr "Přehrát video"
msgid "Download file"
msgstr "Stáhnout soubor"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nelze nahrát rozšíření iconv ani recode potřebná pro převod znakových sad. "
"Upravte nastavení PHP tak, aby umožňovalo použít tyto rozšíření nebo vypněte "
"převod znakových sad v phpMyAdminovi."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Nelze použít funkce iconv ani libiconv ani recode_string, přestože rozšíření "
"jsou nahrána. Zkontrolujte nastavení PHP."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1426,6 +1446,49 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Navíc"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Změnit heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Žádné heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Heslo znovu"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Hašovací funkce pro heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Kompatibilní s MySQL 4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Vytvořit heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Vytvořit"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1519,49 +1582,6 @@ msgstr "„zabzipováno“"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Režim kompatibility SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Změnit heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Žádné heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Heslo znovu"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Hašovací funkce pro heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Kompatibilní s MySQL 4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Vytvořit heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Vytvořit"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2272,26 +2292,6 @@ msgstr "Vygeneroval"
msgid "Rows"
msgstr "Řádků"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nelze nahrát rozšíření iconv ani recode potřebná pro převod znakových sad. "
"Upravte nastavení PHP tak, aby umožňovalo použít tyto rozšíření nebo vypněte "
"převod znakových sad v phpMyAdminovi."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Nelze použít funkce iconv ani libiconv ani recode_string, přestože rozšíření "
"jsou nahrána. Zkontrolujte nastavení PHP."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr "Přidat oprávnění pro tabulku"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Přidat vyhledávací parametry (část dotazu po příkazu „WHERE“):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Přidat %s sloupců do indexu"
@@ -2654,6 +2654,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Nahrát do skladiště BLOBů"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Umožnit všem uživatelům používat tuto položku"
@@ -2661,7 +2662,7 @@ msgstr "Umožnit všem uživatelům používat tuto položku"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Položka byla smazána z oblíbených."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Název"
@@ -2674,6 +2675,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Přepsat existující oblíbený dotaz stejného jména"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Přidat tento SQL dotaz do oblíbených"
@@ -3135,10 +3137,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Nepoužívat AUTO_INCREMENT pro nulové hodnoty"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Opravdu si přejete vykonat příkaz "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Chystáte se ZRUŠIT celou databázi!"
@@ -3165,7 +3169,7 @@ msgstr "Upravit oprávnění"
msgid "Effective"
msgstr "Efektivní"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL vrátil prázdný výsledek (tj. nulový počet řádků)."
@@ -3464,7 +3468,8 @@ msgstr "Nápověda"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Použít šestnáctkové zobrazení pro BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Skrýt"
@@ -3525,8 +3530,8 @@ msgstr "Fulltext"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignorovat duplicitní řádky"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorovat"
@@ -3604,15 +3609,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Index"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Jméno indexu:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Typ indexu:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problémy s indexy v tabulce `%s`"
@@ -3659,7 +3664,7 @@ msgstr "Interní relace vytvořena"
msgid "Internal relations"
msgstr "Interní relace"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Počet sloupců musí být větší než nula."
@@ -3912,7 +3917,7 @@ msgstr "MIME typy zobrazené kurzívou nemají vlastní transformační funkci"
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Změny byly uloženy"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Upravit index"
@@ -3993,7 +3998,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Nejsou dostupné podrobnější informace o tomto úložišti."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Příkaz „DROP DATABASE“ je vypnutý."
@@ -4890,7 +4895,7 @@ msgstr "Uložit rozmístění"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
@@ -6683,7 +6688,6 @@ msgstr ""
"jako znak"
#: server_privileges.php:1998
#| msgid "None"
msgctxt "Create none database for user"
msgid "None"
msgstr "Žádná"
@@ -8503,6 +8507,13 @@ msgstr "Interní relace"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Omezení cizího klíče"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Žádná"
#: tbl_structure.php:595
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/da.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:13+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: danish <da@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Søg"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Udfør"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Tabel kommentarer"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "Kommentarer"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Nej"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "Nej"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Poster"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Del (Slet)"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Eller"
@@ -1183,6 +1183,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Kan ikke indlæse iconv eller omkode nødvendig udvidelse til tegnsæt-"
"konvertering, konfigurer PHP til at tillade brug af disse udvidelser eller "
"slå tegnsæt-konvertering fra i phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Kan ikke bruge iconv ejheller libiconv eller recode_string funktionen omend "
"udvidelsen ser ud til at være indlæst. Check din PHP-konfiguration."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1478,6 +1498,51 @@ msgstr "Kan være anslået. Se FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Ændre kodeord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Intet kodeord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Kodeord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Skriv igen"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Kodeord Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 kompatibel"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generér Kodeord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generér"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1577,51 +1642,6 @@ msgstr "\"bzipped\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL-kompatibilitetsmodus"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Ændre kodeord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Intet kodeord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Kodeord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Skriv igen"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Kodeord Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 kompatibel"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generér Kodeord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generér"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2300,26 +2320,6 @@ msgstr "Genereret af"
msgid "Rows"
msgstr "Rækker"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Kan ikke indlæse iconv eller omkode nødvendig udvidelse til tegnsæt-"
"konvertering, konfigurer PHP til at tillade brug af disse udvidelser eller "
"slå tegnsæt-konvertering fra i phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Kan ikke bruge iconv ejheller libiconv eller recode_string funktionen omend "
"udvidelsen ser ud til at være indlæst. Check din PHP-konfiguration."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgstr "Tilføj privileges på følgende tabel"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Tilføj søgekriterier (kroppen af \"WHERE\" sætningen):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Føj til indeks &nbsp;%s&nbsp;kolonne(r)"
@@ -2681,6 +2681,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Lad alle brugere bruge dette bogmærke"
@@ -2688,7 +2689,7 @@ msgstr "Lad alle brugere bruge dette bogmærke"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Bogmærket er fjernet."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Mærke"
@@ -2701,6 +2702,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Erstat eksisterende bogmærke af samme navn"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Lav bogmærke til denne SQL-forespørgsel"
@@ -3161,10 +3163,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Er du sikker på at du vil "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Du er ved at DESTRUERE en komplet database!"
@@ -3191,7 +3195,7 @@ msgstr "Ret privilegier"
msgid "Effective"
msgstr "Effektiv"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL returnerede ingen data (fx ingen rækker)."
@@ -3491,7 +3495,8 @@ msgstr "Hjælp"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Brug heksadecimal for BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Skjul"
@@ -3550,8 +3555,8 @@ msgstr "Fuldtekst"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignorér gentagne rækker"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorer"
@@ -3627,15 +3632,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Indeksnavn&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Indekstype&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemer med indeksene på tabel `%s`"
@@ -3683,7 +3688,7 @@ msgstr "Intern relation tilføjet"
msgid "Internal relations"
msgstr "Interne relationer"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Kolonneantal skal være større end nul."
@@ -3935,7 +3940,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Rettelserne er gemt!"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Ændring af et indeks"
@@ -4018,7 +4023,7 @@ msgstr ""
"Der er ingen detaljerede statusinformationer tilgængelige for dette "
"datalager."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" erklæringer kan ikke bruges."
@@ -4892,7 +4897,7 @@ msgstr "Gem position"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Gem"
@@ -8346,6 +8351,13 @@ msgstr "Interne relationer"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

232
po/de.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-23 21:07+0200\n"
"Last-Translator: <me@michaelkeck.de>\n"
"Language-Team: german <de@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Suche"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Tabellen-Kommentar"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Kommentare"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Nein"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "Nein"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Einträge"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Größe"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Entf."
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "oder"
@@ -1200,6 +1200,29 @@ msgstr "Filmaufnahme abspielen"
msgid "Download file"
msgstr "Datei herunterladen"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Die PHP-Erweiterungen iconv und recode, welche für die "
"Zeichensatzkonvertierung benötigt werden, konnten nicht geladen werden. "
"Bitte ändern Sie Ihre PHP-Konfiguration und aktivieren Sie diese "
"Erweiterungen oder deaktivieren Sie die Zeichensatzkonvertierung in "
"phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Weder die iconv- noch libiconv- oder recode_string-Funktion konnte verwandt "
"werden, obwohl die benötigten php-Erweiterungen angeblich geladen wurden. "
"Bitte überprüfen Sie Ihre PHP-Konfiguration."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1503,6 +1526,51 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Überhang"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Passwort ändern"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Kein Passwort"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Wiederholen"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Password-Verschlüsselung"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 kompatibel"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Passwort generieren"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generieren"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1602,51 +1670,6 @@ msgstr "BZip-komprimiert"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL-Kompatibilitätsmodus"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Passwort ändern"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Kein Passwort"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Wiederholen"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Password-Verschlüsselung"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 kompatibel"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Passwort generieren"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generieren"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2355,29 +2378,6 @@ msgstr "Erstellt von"
msgid "Rows"
msgstr "Zeilen"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Die PHP-Erweiterungen iconv und recode, welche für die "
"Zeichensatzkonvertierung benötigt werden, konnten nicht geladen werden. "
"Bitte ändern Sie Ihre PHP-Konfiguration und aktivieren Sie diese "
"Erweiterungen oder deaktivieren Sie die Zeichensatzkonvertierung in "
"phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Weder die iconv- noch libiconv- oder recode_string-Funktion konnte verwandt "
"werden, obwohl die benötigten php-Erweiterungen angeblich geladen wurden. "
"Bitte überprüfen Sie Ihre PHP-Konfiguration."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr "Rechte zu folgender Tabelle hinzufügen"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Eigenes Filterkriterium (Argumente für den WHERE-Ausdruck):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "%s&nbsp;Spalten zum Index hinzufügen"
@@ -2745,6 +2745,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Zu BLOB-Repository hochladen"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Diese gespeicherte SQL-Abfrage für jeden Benutzer verfügbar machen"
@@ -2752,7 +2753,7 @@ msgstr "Diese gespeicherte SQL-Abfrage für jeden Benutzer verfügbar machen"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "SQL-Abfrage wurde gelöscht."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Titel"
@@ -2765,6 +2766,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Überschreibe gleichnamiges Bookmark"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "SQL-Abfrage speichern"
@@ -3234,10 +3236,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Möchten Sie wirklich diese Abfrage ausführen "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Sie sind dabei eine komplette Datenbank zu ZERSTÖREN!"
@@ -3264,7 +3268,7 @@ msgstr "Rechte ändern"
msgid "Effective"
msgstr "Effektiv"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL lieferte ein leeres Resultat zurück (d.&nbsp;h. null Zeilen)."
@@ -3569,7 +3573,8 @@ msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Benutze hexadecimal für BLOB"
# Hide heist im deutschen in der EDV ausblenden
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
#, fuzzy
msgid "Hide"
msgstr "Verstecken"
@@ -3631,8 +3636,8 @@ msgstr "Volltext"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignoriere doppelte Zeilen"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorieren"
@@ -3710,15 +3715,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Index"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Indexname:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Indextyp:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Warnungen bei den Indizes der Tabelle `%s`"
@@ -3769,7 +3774,7 @@ msgstr "Interne Verknüpfung hinzugefügt"
msgid "Internal relations"
msgstr "Interne Beziehungen"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Die Spaltenanzahl muss größer als 0 sein."
@@ -4023,7 +4028,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Änderungen gespeichert."
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Index modifizieren"
@@ -4104,7 +4109,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Für dieses Tabellenformat sind keine Statusinformationen verfügbar"
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Die Anweisung \"DROP DATABASE\" wurde deaktiviert."
@@ -5003,7 +5008,7 @@ msgstr "Speichere Position"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
@@ -8638,6 +8643,13 @@ msgstr "Interne Beziehungen"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "FOREIGN KEY Limit"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "keine"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

230
po/el.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:16+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: greek <el@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Αναζήτηση"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Εκτέλεση"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Σχόλια Πίνακα"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Σχόλια"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Όχι"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "Όχι"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Εγγραφές"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Διαγραφή"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Ή"
@@ -1196,6 +1196,28 @@ msgstr "Προβολή βίντεο"
msgid "Download file"
msgstr "Λήψη αρχείου"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση της επέκτασης iconv ή recode που χρειάζεται για "
"την μετατροπή του σετ χαρακτήρων. Ρυθμίστε την php να επιτρέπει την χρήση "
"αυτών των επεκτάσεων ή απανεργοποιήστε την μετατροπή χαρακτήρων στο "
"phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Δεν είναι δυνατή η χρήση της επέκτασης iconv ούτε της libiconv ούτε της "
"ρουτίνας recode_string, ενώ η επέκταση έχει φορτωθεί. Ελέξτε τις ρυθμίσεις "
"της php."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1493,6 +1515,51 @@ msgstr "Ίσως είναι κατά προσέγγιση. Δείτε τις Σ
msgid "Overhead"
msgstr "Επιβάρυνση"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Χωρίς Κωδικό Πρόσβασης"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Κωδικός Πρόσβασης"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Επαναεισαγωγή"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Μείγμα κωδικού πρόσβασης"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Συμβατό με MySQL 4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Παραγωγή Κωδικού Πρόσβασης"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Παραγωγή"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1592,51 +1659,6 @@ msgstr "συμπίεση «bzip»"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Κατάσταση συμβατότητας SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Αλλαγή κωδικού πρόσβασης"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Χωρίς Κωδικό Πρόσβασης"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Κωδικός Πρόσβασης"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Επαναεισαγωγή"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Μείγμα κωδικού πρόσβασης"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Συμβατό με MySQL 4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Παραγωγή Κωδικού Πρόσβασης"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Παραγωγή"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2356,28 +2378,6 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε από:"
msgid "Rows"
msgstr "Εγγραφές"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση της επέκτασης iconv ή recode που χρειάζεται για "
"την μετατροπή του σετ χαρακτήρων. Ρυθμίστε την php να επιτρέπει την χρήση "
"αυτών των επεκτάσεων ή απανεργοποιήστε την μετατροπή χαρακτήρων στο "
"phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Δεν είναι δυνατή η χρήση της επέκτασης iconv ούτε της libiconv ούτε της "
"ρουτίνας recode_string, ενώ η επέκταση έχει φορτωθεί. Ελέξτε τις ρυθμίσεις "
"της php."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "Προσθήκη δεδομένων στον ακόλουθο πίνακ
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Προσθήκη νέου όρου (σώμα της πρότασης «where» πρότασης):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Προσθήκη στο ευρετήριο «%s» στήλης(ών)"
@@ -2741,6 +2741,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Μεταφορά στην αποθήκη BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Δικαίωμα πρόσβασης στο σελίδοδείκτη σε κάθε χρήστη"
@@ -2748,7 +2749,7 @@ msgstr "Δικαίωμα πρόσβασης στο σελίδοδείκτη σε
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Η ετικέτα διεγράφη."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Τίτλος"
@@ -2761,6 +2762,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Αντικατάσταση υπάρχοντος σελιδοδείκτη με το ίδιο όνομα"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Αποθήκευση αυτού του ερωτήματος SQL"
@@ -3224,10 +3226,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Να μην γίνεται αυτόματη αρίθμηση σε μηδενικές τιμές"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Θέλετε να εκτελέσετε την εντολή"
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Πρόκειται να ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΤΕ (DESTROY) μια ολόκληρη βάση δεδομένων!"
@@ -3254,7 +3258,7 @@ msgstr "Επεξεργασία Δικαιωμάτων"
msgid "Effective"
msgstr "Αποτελεσματικός"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr ""
"Η MySQL επέστρεψε ένα άδειο σύνολο αποτελεσμάτων (π.χ. καμμία εγγραφή)."
@@ -3560,7 +3564,8 @@ msgstr "Βοήθεια"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Χρήση δεκαεξαδικού για τον BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Απόκρυψη"
@@ -3621,8 +3626,8 @@ msgstr "Πλήρες κείμενο"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Παράβλεψη διπλών γραμμών"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Παράληψη"
@@ -3700,15 +3705,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Ευρετήριο"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Όνομα ευρετηρίου :"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Τύπος ευρετηρίου :"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Προβλήματα με τα ευρετήρια στον πίνακα «%s»"
@@ -3758,7 +3763,7 @@ msgstr "Η εσωτερική συσχέτιση προστέθηκε"
msgid "Internal relations"
msgstr "Εσωτερικές συσχετίσεις"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Το πλήθος των στηλών δεν πρέπει να είναι μηδέν."
@@ -4015,7 +4020,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Αλλαγή ενός ευρετηρίου"
@@ -4098,7 +4103,7 @@ msgstr ""
"Δεν υπάρχουν λεπτομερείς πληροφορίες κατάστασης για αυτή τη μηχανή "
"αποθήκευσης."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Οι εντολές «DROP DATABASE» έχουν απενεργοποιηθεί."
@@ -5011,7 +5016,7 @@ msgstr "Αποθήκευση θέσης"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
@@ -8772,6 +8777,13 @@ msgstr "Εσωτερικές συσχετίσεις"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Όριο μη διακριτού κλειδιού"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Καμία"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

222
po/en_GB.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 11:46+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: english-gb <en_GB@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Search"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Go"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Table comments"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Comments"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "No"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "No"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Records"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Size"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Or"
@@ -1132,6 +1132,26 @@ msgstr "View video"
msgid "Download file"
msgstr "Download file"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1425,6 +1445,49 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Change password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "No Password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Re-type"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Password Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL 4.0 compatible"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generate Password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generate"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1518,49 +1581,6 @@ msgstr "bzipped"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL compatibility mode"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Change password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "No Password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Re-type"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Password Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL 4.0 compatible"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generate Password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generate"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2271,26 +2291,6 @@ msgstr "Generated by"
msgid "Rows"
msgstr "Rows"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2445,7 +2445,7 @@ msgstr "Add privileges on the following table"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
@@ -2650,6 +2650,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Upload to BLOB repository"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Let every user access this bookmark"
@@ -2657,7 +2658,7 @@ msgstr "Let every user access this bookmark"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "The bookmark has been deleted."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -2670,6 +2671,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Replace existing bookmark of same name"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bookmark this SQL query"
@@ -3132,10 +3134,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Do you really want to "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "You are about to DESTROY a complete database!"
@@ -3162,7 +3166,7 @@ msgstr "Edit Privileges"
msgid "Effective"
msgstr "Effective"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
@@ -3460,7 +3464,8 @@ msgstr "Help"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Use hexadecimal for BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Hide"
@@ -3521,8 +3526,8 @@ msgstr "Fulltext"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignore duplicate rows"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignore"
@@ -3602,15 +3607,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Index"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Index name:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Index type:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
@@ -3660,7 +3665,7 @@ msgstr "Internal relation added"
msgid "Internal relations"
msgstr "Internal relations"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Column count has to be larger than zero."
@@ -3915,7 +3920,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Modifications have been saved"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Modify an index"
@@ -3997,7 +4002,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
@@ -4893,7 +4898,7 @@ msgstr "Save position"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Save"
@@ -8506,6 +8511,13 @@ msgstr "Internal relation"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Foreign key constraint"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "None"
#: tbl_structure.php:595
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"

228
po/es.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 11:23+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Buscar"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Continuar"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Comentarios de la tabla"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Comentarios"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "No"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "No"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Registros"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Borrar"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "O"
@@ -1200,6 +1200,27 @@ msgstr "Ver vídeo"
msgid "Download file"
msgstr "Descargar archivo"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"No se puede cargar iconv o recodificar una extensión necesaria para la "
"conversión de juegos de caracteres, configure php para permitir el uso de "
"estas extensiones o desactive la conversión de juegos de caracteres en "
"phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"No se puede utilizar iconv ni libiconv ni la función recode_string mientras "
"se carga la extensión de informes. Comprueba la configuración de php."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1499,6 +1520,51 @@ msgstr "Podría ser aproximado. Léase la FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Residuo a depurar"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Cambio de contraseña"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Sin contraseña"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Debe volver a escribir"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Hashing de la contraseña"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Compatible con MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generar la contraseña"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generar"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1598,51 +1664,6 @@ msgstr "\"Comprimido con bzip\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Modalidad compatible con SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Cambio de contraseña"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Sin contraseña"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Debe volver a escribir"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Hashing de la contraseña"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Compatible con MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generar la contraseña"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generar"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2366,27 +2387,6 @@ msgstr "Generado por"
msgid "Rows"
msgstr "Filas"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"No se puede cargar iconv o recodificar una extensión necesaria para la "
"conversión de juegos de caracteres, configure php para permitir el uso de "
"estas extensiones o desactive la conversión de juegos de caracteres en "
"phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"No se puede utilizar iconv ni libiconv ni la función recode_string mientras "
"se carga la extensión de informes. Comprueba la configuración de php."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2546,7 +2546,7 @@ msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr ""
"Insertar las condiciones de búsqueda (cuerpo de la cláusula \"where\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Añadir al índice &nbsp;%s&nbsp;columna(s)"
@@ -2757,6 +2757,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Cargar al repositorio BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permitir que todo usuario pueda acceder a este favorito"
@@ -2764,7 +2765,7 @@ msgstr "Permitir que todo usuario pueda acceder a este favorito"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "El favorito ha sido borrado."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
@@ -2777,6 +2778,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Reemplazar el favorito existente que tenga el mismo nombre"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Guardar esta consulta en favoritos"
@@ -3250,10 +3252,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Realmente desea "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "¡Está a punto de DESTRUIR una base de datos completa!"
@@ -3281,7 +3285,7 @@ msgstr "Editar los privilegios"
msgid "Effective"
msgstr "Efectivo/a"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL ha devuelto un valor vacío (i.e., cero columnas)."
@@ -3589,7 +3593,8 @@ msgstr "Ayuda"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Use hexadecimal para BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"
@@ -3648,8 +3653,8 @@ msgstr "Texto completo"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignore las filas duplicadas"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"
@@ -3727,15 +3732,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Índice"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Nombre del índice&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Tipo de índice&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemas con los índices de la tabla `%s`"
@@ -3788,7 +3793,7 @@ msgstr "Se añadió la relación interna"
msgid "Internal relations"
msgstr "Relaciones internas"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "El número de columnas debe ser superior a cero."
@@ -4042,7 +4047,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Se han guardado las modificaciones"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Modificar un índice"
@@ -4125,7 +4130,7 @@ msgstr ""
"No existe información detallada acerca de las condiciones en que se "
"encuentra este motor de almacenamiento."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Los enunciados \\\"DROP DATABASE\\\" están deshabilitados."
@@ -5024,7 +5029,7 @@ msgstr "Guardar posición"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Grabar"
@@ -8705,6 +8710,13 @@ msgstr "Relaciones internas"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Límite de las llaves extranjeras"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Ninguna"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/et.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: estonian <et@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Otsi"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Mine"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Tabeli kommentaarid"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "Kommentaarid"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Ei"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "Ei"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Kirjeid"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Suurus"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "või"
@@ -1189,6 +1189,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Ei suuda lugeda iconv või recode moodulit mida on vaja tähetabeli "
"konvertimiseks, konfigureerige PHP-d nii, et see sisaldaks antud mooduleid "
"või keelake tähetabeli konvertimine phpMyAdminis."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Ei suuda kasutada iconv-d või libiconvi või recode_string funktsiooni kuigi "
"moodul on installitud Kontrollige oma PHP konfiguratsiooni."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1485,6 +1505,51 @@ msgstr "Võib olla umbkaudne. Vaadake FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Ülejääv"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Muuda parooli"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Ilma paroolita"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Parool"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Sisesta uuesti"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Parooli tärkimine"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0-iga ühilduv"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Genereeri parool"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Genereeri"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1584,51 +1649,6 @@ msgstr "\"bzipitud\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL ühilduvus viis"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Muuda parooli"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Ilma paroolita"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Parool"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Sisesta uuesti"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Parooli tärkimine"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0-iga ühilduv"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Genereeri parool"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Genereeri"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2308,26 +2328,6 @@ msgstr "Genereerija "
msgid "Rows"
msgstr "Ridu"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Ei suuda lugeda iconv või recode moodulit mida on vaja tähetabeli "
"konvertimiseks, konfigureerige PHP-d nii, et see sisaldaks antud mooduleid "
"või keelake tähetabeli konvertimine phpMyAdminis."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Ei suuda kasutada iconv-d või libiconvi või recode_string funktsiooni kuigi "
"moodul on installitud Kontrollige oma PHP konfiguratsiooni."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgstr "Lisa privileegid antud tabelile"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Lisa otsinguparameetrid (\"WHERE\" lause sisu):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Lisa indeksisse &nbsp;%s&nbsp;rida/read"
@@ -2695,6 +2695,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Anna kõikidele kasutajatele juurdepääs sellele järjehodjale"
@@ -2702,7 +2703,7 @@ msgstr "Anna kõikidele kasutajatele juurdepääs sellele järjehodjale"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Järjehodja kustutati."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
@@ -2715,6 +2716,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Kirjuta samanimeline järjehoidja üle"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Lisa see SQL päring järjehoidjasse"
@@ -3178,10 +3180,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Kas te tõesti tahate "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Tähelepanu! Te HÄVITATE kogu andmebaasi!"
@@ -3208,7 +3212,7 @@ msgstr "Muuda privileege"
msgid "Effective"
msgstr "Efektiivne"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL tagastas tühja tulemuse (s.t. null rida)."
@@ -3513,7 +3517,8 @@ msgstr "Abi"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Peida"
@@ -3572,8 +3577,8 @@ msgstr "Täistekst"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignoreeri korduvaid ridasid"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoreeri"
@@ -3649,15 +3654,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Indeksi nimi&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Indeksi tüüp&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Probleemid tabeli `%s` indeksitega"
@@ -3705,7 +3710,7 @@ msgstr "Sisemine suhe loodud"
msgid "Internal relations"
msgstr "Sisesed seosed"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Veergude arv peab olema nullist suurem."
@@ -3955,7 +3960,7 @@ msgstr "MIME-tüübid kursiivis ei oma eraldi transofrmatsiooni funktsiooni"
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Muutused salvestatud"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Muuda indeksit"
@@ -4034,7 +4039,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Detailne seisuinformatsioon antud varundusmootori kohta puudub."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" käsud keelatud."
@@ -4920,7 +4925,7 @@ msgstr "Salvesta positsioon"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
@@ -8417,6 +8422,13 @@ msgstr "Sisesed seosed"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Pole"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

224
po/eu.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-31 10:40+0200\n"
"Last-Translator: <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: basque <eu@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Bilatu"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Joan"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Taularen iruzkinak"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Iruzkinak"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Ez"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "Ez"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Erregistroak"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Tamaina"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Ezabatu"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Edo"
@@ -1193,6 +1193,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Ezinezkoa iconv kargatzea edota karaktere-jokoaren bihurketarako beharrezkoa "
"den luzapena berkodifikatzea, configure php para permitir el uso de estas "
"extensiones o desactive la conversión de juegos de caracteres en phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Ezin dira erabili ez iconv, ez libiconv ezta recode_string funtzioa "
"luzapenen txostena kargatzen den bitartean. Berpasatu php-ren konfigurazioa."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1485,6 +1505,50 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Arazteko hondakina"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Pasahitza aldatu"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Pasahitzik ez"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Pasahitza"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Berridatzi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Egilea:"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1584,50 +1648,6 @@ msgstr "\"Bzip-ez trinkotua\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Pasahitza aldatu"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Pasahitzik ez"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Pasahitza"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Berridatzi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Egilea:"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2287,26 +2307,6 @@ msgstr "Egilea:"
msgid "Rows"
msgstr "Errenkadak"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Ezinezkoa iconv kargatzea edota karaktere-jokoaren bihurketarako beharrezkoa "
"den luzapena berkodifikatzea, configure php para permitir el uso de estas "
"extensiones o desactive la conversión de juegos de caracteres en phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Ezin dira erabili ez iconv, ez libiconv ezta recode_string funtzioa "
"luzapenen txostena kargatzen den bitartean. Berpasatu php-ren konfigurazioa."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "Pribilegioak gehitu taula honetan "
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Bilatzeko baldintzak txertatu (\"where\" klausularen gorputza):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "&nbsp;%s&nbsp; zutabe indizean gehituta"
@@ -2674,6 +2674,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Gogokoen erregistro hau edozein erabiltzailearentzat erabilgarri "
@@ -2681,7 +2682,7 @@ msgstr "Gogokoen erregistro hau edozein erabiltzailearentzat erabilgarri "
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Gordetako kontsulta ezabatu da."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
@@ -2694,6 +2695,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Kontsulta hau gogokoetan gorde"
@@ -3158,10 +3160,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Benetan nahi al duzu "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3188,7 +3192,7 @@ msgstr "Editatu Pribilegioak"
msgid "Effective"
msgstr "Eraginkorra"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL-k emaitza hutsa itzuli du. (i.e. zero errenkada)."
@@ -3491,7 +3495,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3551,8 +3556,8 @@ msgstr "Testu osoa"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ezikusi"
@@ -3629,15 +3634,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indizea"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Indizearen izena&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Indize mota&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3686,7 +3691,7 @@ msgstr "Barne-erlazioak"
msgid "Internal relations"
msgstr "Barne-erlazioak"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3932,7 +3937,7 @@ msgstr "Etzanez inprimaturiko MIME-motek ez dute eraldaketa-funtzio berezirik"
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Aldaketak gorde dira"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Indize bat aldatu"
@@ -4008,7 +4013,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" sententziak ezgaituta daude."
@@ -4905,7 +4910,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
@@ -8259,6 +8264,13 @@ msgstr "Barne-erlazioak"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Batez"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

220
po/fa.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: persian <fa@li.org>\n"
@@ -44,27 +44,27 @@ msgstr "جستجو"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "تاييد"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "توضيحات جدول"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "توضيحات"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "خير"
@@ -177,9 +177,9 @@ msgstr "خير"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "بلي"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "سطرها"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "يا"
@@ -1184,6 +1184,24 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"بارگذاري iconv يا recode extension كه براي تبديل مجموعه كاراكترها لازم است "
"، مقدور نمي‌باشد، php را براي اجازه استفاده از آنها تنظيم كرده و يا تبديل "
"مجموعه كاراكترها (charset conversion) را در phpMyAdmin غيرفعال نماييد."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1475,6 +1493,50 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "تغيير اسم رمز"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "بدون اسم رمز"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "اسم رمز"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "تكرار"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "توليد‌شده توسط"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1575,50 +1637,6 @@ msgstr "\"bzipped\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "تغيير اسم رمز"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "بدون اسم رمز"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "اسم رمز"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "تكرار"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "توليد‌شده توسط"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2275,24 +2293,6 @@ msgstr "توليد‌شده توسط"
msgid "Rows"
msgstr "سطرها"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"بارگذاري iconv يا recode extension كه براي تبديل مجموعه كاراكترها لازم است "
"، مقدور نمي‌باشد، php را براي اجازه استفاده از آنها تنظيم كرده و يا تبديل "
"مجموعه كاراكترها (charset conversion) را در phpMyAdmin غيرفعال نماييد."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr ""
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "افزودن شرايط جستجو (بدنه شرط \"where\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, fuzzy, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "ساخت يك فهرست در&nbsp;%s&nbsp;ستون"
@@ -2660,6 +2660,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2668,7 +2669,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "سطر حذف گرديد ."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -2681,6 +2682,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
@@ -3137,10 +3139,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "آيا مطمئن هستيد "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3167,7 +3171,7 @@ msgstr "ويرايش امتيازات"
msgid "Effective"
msgstr "موثر"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL يك نتيجه خالي داد. (مثلا 0 سطر)."
@@ -3462,7 +3466,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3523,8 +3528,8 @@ msgstr "كاملا متن"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignore"
@@ -3600,15 +3605,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "فهرست"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "اسم فهرست&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "نوع فهرست&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3655,7 +3660,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal relations"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3899,7 +3904,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "اصلاحات ذخيره گرديد"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "اصلاح يك فهرست"
@@ -3975,7 +3980,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "دستور \"DROP DATABASE\" غيرفعال مي‌باشد."
@@ -4848,7 +4853,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "ذخيره"
@@ -8139,6 +8144,13 @@ msgstr "اروپای غربی"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "خير"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/fi.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-30 18:08+0200\n"
"Last-Translator: <kajouni@gmail.com>\n"
"Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Etsi"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Siirry"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Taulun kommentit"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Kommentit"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Ei"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "Ei"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Rivit"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Koko"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Poista"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Tai"
@@ -1192,6 +1192,26 @@ msgstr "Näytä video"
msgid "Download file"
msgstr "Lataa tiedosto"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Merkistön muunnokseen tarvittavaa iconv- tai recode-laajennusta ei voitu "
"ladata. Muokkaa PHP:n asetuksia ottaen käyttöön nämä laajennukset tai muuta "
"phpMyAdminin asetuksia siinä määrin ettei muunnosta suoriteta."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Iconv-, libiconv- tai recode_string-funktioita ei voitu käyttää. Tarkista "
"PHP:n asetukset."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1486,6 +1506,51 @@ msgstr "Saattaa olla summittainen. Katso FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Ylijäämä"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Vaihda salasana"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Ei salasanaa"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Kirjoita uudelleen"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Salasanan salaus"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 -yhteensopiva"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Keksi salasana"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Keksi"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1585,51 +1650,6 @@ msgstr "\"bzip-pakkaus\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL-yhteensopiva tila"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Vaihda salasana"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Ei salasanaa"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Kirjoita uudelleen"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Salasanan salaus"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 -yhteensopiva"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Keksi salasana"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Keksi"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2341,26 +2361,6 @@ msgstr "Luontiympäristö"
msgid "Rows"
msgstr "Kpl rivejä"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Merkistön muunnokseen tarvittavaa iconv- tai recode-laajennusta ei voitu "
"ladata. Muokkaa PHP:n asetuksia ottaen käyttöön nämä laajennukset tai muuta "
"phpMyAdminin asetuksia siinä määrin ettei muunnosta suoriteta."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Iconv-, libiconv- tai recode_string-funktioita ei voitu käyttää. Tarkista "
"PHP:n asetukset."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr "Lisää käyttöoikeudet seuraavaan tauluun"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Lisää hakuehtoja (\"WHERE\"-lauseen sisältö):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Lisää indeksiin %s sarake(tta)"
@@ -2727,6 +2727,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Lähetä BLOB-tietokantaan"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Anna kaikkien käyttäjien käyttää tätä kirjanmerkkiä"
@@ -2734,7 +2735,7 @@ msgstr "Anna kaikkien käyttäjien käyttää tätä kirjanmerkkiä"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Kirjanmerkki on poistettu."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Tunniste"
@@ -2747,6 +2748,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Korvaa samanniminen, olemassa oleva kirjanmerkki"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Tallenna SQL-kysely"
@@ -3212,10 +3214,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Älä käytä nolla-arvoissa AUTO_INCREMENT:iä"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Haluatko varmasti "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Olet aikeissasi HÄVITTÄÄ kokonaisen tietokannan!"
@@ -3242,7 +3246,7 @@ msgstr "Muokkaa käyttöoikeuksia"
msgid "Effective"
msgstr "Pätevä"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL palautti tyhjän vastauksen, toisin sanoen nolla riviä."
@@ -3541,7 +3545,8 @@ msgstr "Ohje"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Käytä BLOB-arvoissa heksalukuja"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Kätke"
@@ -3602,8 +3607,8 @@ msgstr "Koko teksti"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Älä välitä samanlaisista riveistä"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Älä huomioi"
@@ -3682,15 +3687,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indeksi"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Indeksin nimi:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Indeksin tyyppi:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Taulun \"%s\" indeksien kanssa on ongelmia"
@@ -3739,7 +3744,7 @@ msgstr "Sisäinen relaatio luotu"
msgid "Internal relations"
msgstr "Sisäiset relaatiot"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Sarakkeiden määrän on oltava nollaa suurempi."
@@ -3989,7 +3994,7 @@ msgstr "Kursivoiduilla MIME-tyypeillä ei ole erillistä muunnostoimintoa"
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Muutokset tallennettu"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Muokkaa indeksiä"
@@ -4070,7 +4075,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Tämän tallennusmoottorin tilasta ei ole saatavilla yksityiskohtaisia tietoja."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" -kyselyjen käyttö on estetty."
@@ -4972,7 +4977,7 @@ msgstr "Tallenna sijainti"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Tallenna"
@@ -8662,6 +8667,13 @@ msgstr "Sisäiset relaatiot"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Viiteavaimen rajoitus"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

224
po/fr.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 16:34+0200\n"
"Last-Translator: Marc <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Rechercher"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Exécuter"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Commentaires sur la table"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Commentaires"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Non"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "Non"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Enregistrements"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Taille"
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Effacer"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Ou"
@@ -1137,6 +1137,27 @@ msgstr "Lecture vidéo"
msgid "Download file"
msgstr "Télécharger"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Erreur lors du chargement de l'extension iconv ou recode, utilisée pour "
"convertir le jeu de caractères. Veuillez activer l'une de ces extensions "
"dans PHP, ou désactiver la conversion des jeux de caractères dans phpMyAdmin"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Erreur lors de l'utilisation de iconv, libiconv et recode_string, alors que "
"ces extensions semblent chargées. Veuillez vérifier votre configuration de "
"PHP."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1437,6 +1458,49 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Perte"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Modifier le mot de passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "aucun mot de passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Entrer à nouveau"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Hachage du mot de passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "compatible MySQL 4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Générer un mot de passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Générer"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1530,49 +1594,6 @@ msgstr "bzippé"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Mode de compatibilité SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Modifier le mot de passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "aucun mot de passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Entrer à nouveau"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Hachage du mot de passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "compatible MySQL 4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Générer un mot de passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Générer"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2293,27 +2314,6 @@ msgstr "Généré par"
msgid "Rows"
msgstr "Enregistrements"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Erreur lors du chargement de l'extension iconv ou recode, utilisée pour "
"convertir le jeu de caractères. Veuillez activer l'une de ces extensions "
"dans PHP, ou désactiver la conversion des jeux de caractères dans phpMyAdmin"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Erreur lors de l'utilisation de iconv, libiconv et recode_string, alors que "
"ces extensions semblent chargées. Veuillez vérifier votre configuration de "
"PHP."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Ajouter des privilèges sur cette table"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Critères de recherche (pour l'énoncé \"where\") :"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Ajouter à l'index&nbsp;%s&nbsp;colonne(s)"
@@ -2675,6 +2675,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Télécharger vers le dépôt BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Signet visible pour les autres utilisateurs"
@@ -2682,7 +2683,7 @@ msgstr "Signet visible pour les autres utilisateurs"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Le signet a été effacé."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Intitulé"
@@ -2695,6 +2696,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Remplacer un signet existant du même nom"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Conserver cette requête dans les signets"
@@ -3161,10 +3163,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Ne pas utiliser AUTO_INCREMENT pour la valeur zéro"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Voulez-vous vraiment effectuer "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Vous êtes sur le point de DÉTRUIRE une base de données!"
@@ -3192,7 +3196,7 @@ msgstr "Changer les privilèges"
msgid "Effective"
msgstr "effectif"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL n'a retourné aucun enregistrement."
@@ -3493,7 +3497,8 @@ msgstr "Aide"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Utiliser l'hexadecimal pour les BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Cacher"
@@ -3554,8 +3559,8 @@ msgstr "Texte entier"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignorer les doublons"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorer"
@@ -3635,15 +3640,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Index"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Nom de l'index :"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Type d'index :"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Il y a des problèmes avec les index de la table `%s`"
@@ -3693,7 +3698,7 @@ msgstr "Relation interne ajoutée"
msgid "Internal relations"
msgstr "Relations internes"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Le nombre de champs doit être plus grand que zéro."
@@ -3950,7 +3955,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Les modifications ont été sauvegardées."
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Modifier un index"
@@ -4034,7 +4039,7 @@ msgstr ""
"Aucune information détaillée sur l'état n'est disponible pour ce moteur de "
"stockage."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "La commande \"DROP DATABASE\" est désactivée."
@@ -4957,7 +4962,7 @@ msgstr "Sauvegarder la position"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Sauvegarder"
@@ -8616,6 +8621,13 @@ msgstr "Relation interne"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Contrainte de clé étrangère"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "aucune"
#: tbl_structure.php:595
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/gl.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: galician <gl@li.org>\n"
@@ -48,27 +48,27 @@ msgstr "Procurar"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Executar"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Comentarios da táboa"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "Comentarios"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Non"
@@ -180,9 +180,9 @@ msgstr "Non"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Si"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Rexistros"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Eliminar"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "ou"
@@ -1191,6 +1191,26 @@ msgstr "Ver o vídeo"
msgid "Download file"
msgstr "Descargar o ficheiro"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Non foi posíbel cargar iconv ou precísase do engadido recode para a "
"conversión do charset. Configure o php para que se poidan usar estes "
"engadidos ou indique que non se use a conversión de charset en phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Non é posíbel usar nen iconv nen libiconv nen a función recode_stringf "
"mentres haxa engadidos por cargar. Comprobe a configuración do php."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1489,6 +1509,51 @@ msgstr "Pode non ser exacto. Consulte a FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "De máis (Overhead)"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Trocar o contrasinal"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Sen contrasinal"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Contrasinal"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Reescribir"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Hash do contrasinal"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Compatíbel co MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Xerar un contrasinal"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Xerar"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1588,51 +1653,6 @@ msgstr "comprimido no formato \"bzip\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Modo de compatiblidade SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Trocar o contrasinal"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Sen contrasinal"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Contrasinal"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Reescribir"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Hash do contrasinal"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Compatíbel co MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Xerar un contrasinal"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Xerar"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2351,26 +2371,6 @@ msgstr "Xerado por"
msgid "Rows"
msgstr "Fileiras"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Non foi posíbel cargar iconv ou precísase do engadido recode para a "
"conversión do charset. Configure o php para que se poidan usar estes "
"engadidos ou indique que non se use a conversión de charset en phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Non é posíbel usar nen iconv nen libiconv nen a función recode_stringf "
"mentres haxa engadidos por cargar. Comprobe a configuración do php."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2528,7 +2528,7 @@ msgstr "Engadir privilexios para a esta táboa"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Condición da pesquisa (ou sexa, o complemento da cláusula \"WHERE\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Engadir ao índice &nbsp;%s&nbsp;coluna(s)"
@@ -2738,6 +2738,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Enviar ao repositorio de BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permitir que calquera usuario poida acceder a este marcador"
@@ -2745,7 +2746,7 @@ msgstr "Permitir que calquera usuario poida acceder a este marcador"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Eliminouse o marcador."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Nome"
@@ -2758,6 +2759,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Substituír un marcador xa existente que teña o mesmo nome"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Gardar esta procura de SQL"
@@ -3223,10 +3225,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Non empregar AUTO_INCREMENT cos valores cero"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Seguro? "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Está a piques de DESTRUÍR unha base de datos enteira!"
@@ -3253,7 +3257,7 @@ msgstr "Modificar privilexios"
msgid "Effective"
msgstr "Efectivo"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL retornou un conxunto vacío (ex. cero rexistros)."
@@ -3554,7 +3558,8 @@ msgstr "Axuda"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Use hexadecimal para BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Agochar"
@@ -3615,8 +3620,8 @@ msgstr "Texto completo"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignorar as fileiras duplicadas"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"
@@ -3695,15 +3700,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Índice"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Nome do índice&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Tipo de índice&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemas cos índices da táboa `%s`"
@@ -3754,7 +3759,7 @@ msgstr "Engadiuse a relación interna"
msgid "Internal relations"
msgstr "Relacións internas"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "O número de columnas ten que ser maior de cero"
@@ -4005,7 +4010,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Gardáronse as modificacións"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Modificar un índice"
@@ -4088,7 +4093,7 @@ msgstr ""
"Non se conta con información de estado detallada sobre este motor de "
"almacenamento."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Non se permiten as ordes \"Eliminar a base de datos\"."
@@ -4989,7 +4994,7 @@ msgstr "Gardar a posición"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
@@ -8716,6 +8721,13 @@ msgstr "Relacións internas"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Límite das chaves alleas"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Ningunha"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

224
po/he.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:15+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: hebrew <he@li.org>\n"
@@ -44,27 +44,27 @@ msgstr "חיפוש"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "סע"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "הערות טבלה"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "הערות"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "לא"
@@ -176,9 +176,9 @@ msgstr "לא"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "כן"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgid "Records"
msgstr "רשומות"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "גודל"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "מחיקה"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "או"
@@ -1182,6 +1182,25 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"נכשל בטעית תוספת iconv או recode הדרושה להמרת קידודים. או שתגדיר את PHP "
"להפעיל את תוספות אלו, או שתבטל את המרת הקידודים בתוך phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"נכשל בשימוש בפונקציות iconv, libiconv או recode, למרות שזה נראה כי התוספות "
"הדרושות נטענו. בדוק את הגדרות PHP שלך."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1472,6 +1491,51 @@ msgstr "יכול להיות הערכה. ראה FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "תקורה"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "שינוי סיסמא"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "ללא סיסמא"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "סיסמא"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "הקלדה נוספת"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "תואם MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "ייצור סיסמא"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "ייצור"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1571,51 +1635,6 @@ msgstr "\"bzipped\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "שינוי סיסמא"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "ללא סיסמא"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "סיסמא"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "הקלדה נוספת"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "תואם MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "ייצור סיסמא"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "ייצור"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2276,25 +2295,6 @@ msgstr "נוצר ע\"י"
msgid "Rows"
msgstr "שורות"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"נכשל בטעית תוספת iconv או recode הדרושה להמרת קידודים. או שתגדיר את PHP "
"להפעיל את תוספות אלו, או שתבטל את המרת הקידודים בתוך phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"נכשל בשימוש בפונקציות iconv, libiconv או recode, למרות שזה נראה כי התוספות "
"הדרושות נטענו. בדוק את הגדרות PHP שלך."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "הוספת הראשאות לטבלה הבאה"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "הוספת תנאי חיפוש (הגוף של תנאי \"where\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "הוספה לאינדקס &nbsp;%s&nbsp;שורה/שורות"
@@ -2662,6 +2662,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "אפשר לכל משתמש לגשת לכתובת מועדפת זאת"
@@ -2669,7 +2670,7 @@ msgstr "אפשר לכל משתמש לגשת לכתובת מועדפת זאת"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "כתובת מועדפת נמחקה."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "תווית"
@@ -2682,6 +2683,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "הכנס שאילתת SQL זאת למועדפים"
@@ -3140,10 +3142,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "האם אתה באמת רוצה "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "אתה עומד להרוס מאגר נתונים שלם!"
@@ -3170,7 +3174,7 @@ msgstr "עריכת הרשאות"
msgid "Effective"
msgstr "יעיל"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL החזיר חבילת תוצאות ריקה (לדוגמא, אפס שורות)."
@@ -3468,7 +3472,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3528,8 +3533,8 @@ msgstr "Fulltext"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "התעלמות"
@@ -3605,15 +3610,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "אינדקס"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "שם אינדקס:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "סוג אינדקס:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "בעיות עם אינדקסים של טבלה `%s`"
@@ -3661,7 +3666,7 @@ msgstr "יחסים פנימיים"
msgid "Internal relations"
msgstr "יחסים פנימיים"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "מספר העמודות צריך להיות גדול מאפס."
@@ -3907,7 +3912,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "שינויים נשמרו"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "עריכת אינדקס"
@@ -3984,7 +3989,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "אין מידע מצב מפורט על מנוע אחסון זה."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "הוראות \"DROP DATABASE\" מבוטלות."
@@ -4861,7 +4866,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
@@ -8169,6 +8174,13 @@ msgstr "יחסים פנימיים"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "ללא"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

212
po/hi.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 04:47+0200\n"
"Last-Translator: <u4663530@anu.edu.au>\n"
"Language-Team: hindi <hi@li.org>\n"
@@ -48,27 +48,27 @@ msgstr "खोजें"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "आगे"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr " टेबल टिप्पणि:"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "टिप्पणी"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "नहीं"
@@ -180,9 +180,9 @@ msgstr "नहीं"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "हाँ "
@@ -385,7 +385,7 @@ msgid "Records"
msgstr ""
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "अथवा"
@@ -1174,6 +1174,21 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1455,6 +1470,49 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "पासव्रड बदलिये"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "पासवर्ड नहीं है"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr ""
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1548,49 +1606,6 @@ msgstr ""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "पासव्रड बदलिये"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "पासवर्ड नहीं है"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2243,21 +2258,6 @@ msgstr ""
msgid "Rows"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2414,7 +2414,7 @@ msgstr "इन टेबल के लिये विशेषाधिका
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "खोज शर्तें जोडें (\"where\" खंड के शरीर में)"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "सूचकांक में जोडें &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
@@ -2619,6 +2619,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "BLOB भण्डार में अपलोड करें"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "हर उपयोकर्ता को अनुमति दें इस बुकमार्क का उपयोग करने के लिए"
@@ -2626,7 +2627,7 @@ msgstr "हर उपयोकर्ता को अनुमति दें
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "यह बुकमार्क हटा दिया गया है"
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
@@ -2639,6 +2640,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "एक ही नाम के सभी बुकमार्क्स बदल दें"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "इस SQL-क्वरी को बुकमार्क कीजिये "
@@ -3087,10 +3089,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "क्या आप सचमुच चाहते है की"
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3117,7 +3121,7 @@ msgstr " प्रिविलेज एडिट करें"
msgid "Effective"
msgstr " वास्तविक"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr ""
@@ -3407,7 +3411,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3466,8 +3471,8 @@ msgstr ""
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr ""
@@ -3543,15 +3548,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3595,7 +3600,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal relations"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3832,7 +3837,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr ""
@@ -3908,7 +3913,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr ""
@@ -4770,7 +4775,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr ""
@@ -8023,6 +8028,13 @@ msgstr ""
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "नहीं"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

228
po/hr.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:13+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: croatian <hr@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Traži"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Kreni"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Komentari tablice"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "Komentari"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Ne"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "Ne"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Da"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Zapisi"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Ili"
@@ -1195,6 +1195,27 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nije moguće učitati proširenja iconv ili recode potrebna za pretvaranje "
"znakova. Potrebno je konfigurirati PHP radi omogućavanja ovih proširenja ili "
"unutar phpMyAdmin onemogućiti pretvaranje znakova."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Nije moguće upotrijebiti funkcije iconv, libiconv ili recode_string, iako "
"izgleda da su sva potrebna proširenja učitana. Provjerite svoju PHP "
"konfiguraciju."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1496,6 +1517,51 @@ msgstr "Može biti približno. Pogledajte ČPP 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Prepunjenje"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Promijeni lozinku"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Bez lozinke"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Ponovite"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Izrada presjeka lozinke"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 kompatibilno"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generiraj lozinku"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generiraj"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1595,51 +1661,6 @@ msgstr "\"bzipano\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Način rada SQL kompatibilnosti"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Promijeni lozinku"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Bez lozinke"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Ponovite"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Izrada presjeka lozinke"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 kompatibilno"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generiraj lozinku"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generiraj"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2351,27 +2372,6 @@ msgstr "Generirano s"
msgid "Rows"
msgstr "Redaka"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nije moguće učitati proširenja iconv ili recode potrebna za pretvaranje "
"znakova. Potrebno je konfigurirati PHP radi omogućavanja ovih proširenja ili "
"unutar phpMyAdmin onemogućiti pretvaranje znakova."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Nije moguće upotrijebiti funkcije iconv, libiconv ili recode_string, iako "
"izgleda da su sva potrebna proširenja učitana. Provjerite svoju PHP "
"konfiguraciju."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "Dodaj privilegije za sljedeću tablicu"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Dodaj uvjete pretrage (sadržaj uvjeta \"gdje\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Dodaj u indeks &nbsp;%s&nbsp;stupci"
@@ -2738,6 +2738,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Neka svi korisnici imaju pristup ovom favoritu"
@@ -2745,7 +2746,7 @@ msgstr "Neka svi korisnici imaju pristup ovom favoritu"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Favorit je izbrisan."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
@@ -2758,6 +2759,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Zamijeni postojećim favoritom istog naziva"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Favoriziraj ovaj SQL upit"
@@ -3219,10 +3221,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Želite li zaista "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "UNIŠTIT ĆETE CJELOKUPNU BAZU PODATAKA!"
@@ -3249,7 +3253,7 @@ msgstr "Uredi privilegije"
msgid "Effective"
msgstr "Na snazi"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL je vratio prazan komplet rezultata (npr. nula redova)."
@@ -3553,7 +3557,8 @@ msgstr "Pomoć"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Za BLOB upotrijebi heksadecimalno"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Sakrij"
@@ -3612,8 +3617,8 @@ msgstr "Puni tekst"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignoriraj istovjetne redove"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoriraj"
@@ -3690,15 +3695,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Naziv indeksa:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Vrsta indeksa:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemi s indeksima tablice `%s`"
@@ -3747,7 +3752,7 @@ msgstr "Dodane interne relacije"
msgid "Internal relations"
msgstr "Interne relacije"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Broj stupaca mora biti veći od nule."
@@ -3998,7 +4003,7 @@ msgstr "MIME vrste ispisane kurzivom nemaju posebnu funkciju preoblikovanja"
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Izmjene su spremljene"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Uredi indeks"
@@ -4079,7 +4084,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Za ovaj pogon pohranjivanje ne postoje raspoloživi podaci."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" izjave su onemogućene."
@@ -4964,7 +4969,7 @@ msgstr "Spremi položaj"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
@@ -8496,6 +8501,13 @@ msgstr "Interne relacije"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "bez kompresije"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

230
po/hu.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:15+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Keresés"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Indítás"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Tábla megjegyzése"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "Megjegyzések"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Nem"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "Nem"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Rekordok"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Méret"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Törlés"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Vagy"
@@ -1195,6 +1195,28 @@ msgstr "Videó megtekintése"
msgid "Download file"
msgstr "Fájl letöltése"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nem lehetett betölteni az iconv vagy a recode kiterjesztést a "
"karakterkészlet-átalakításhoz. Állítsa be úgy a PHP-t, hogy engedélyezze "
"ezeket a kiterjesztéseket vagy tiltsa le a karakterkészlet-átalakítást a "
"phpMyAdminban."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Nem lehetett használni az iconv, libiconv, sem a recode_string funkciót, bár "
"úgy tűnik, hogy a szükséges kiterjesztések betöltése megtörtént. Ellenőrizze "
"a PHP beállításokat."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1495,6 +1517,51 @@ msgstr "Becsült érték lehet. Lásd: GYIK 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Felülírás"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Jelszó megváltoztatása"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Nincs jelszó"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Jelszó"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Újraírás"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Jelszó kivonatolása"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 kompatibilis"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Jelszó generálása"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generálás"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1594,51 +1661,6 @@ msgstr "\"bzip tömörítés\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL kompatibilitási mód"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Jelszó megváltoztatása"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Nincs jelszó"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Jelszó"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Újraírás"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Jelszó kivonatolása"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 kompatibilis"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Jelszó generálása"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generálás"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2351,28 +2373,6 @@ msgstr "Készítette"
msgid "Rows"
msgstr "sor"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nem lehetett betölteni az iconv vagy a recode kiterjesztést a "
"karakterkészlet-átalakításhoz. Állítsa be úgy a PHP-t, hogy engedélyezze "
"ezeket a kiterjesztéseket vagy tiltsa le a karakterkészlet-átalakítást a "
"phpMyAdminban."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Nem lehetett használni az iconv, libiconv, sem a recode_string funkciót, bár "
"úgy tűnik, hogy a szükséges kiterjesztések betöltése megtörtént. Ellenőrizze "
"a PHP beállításokat."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr "Jogok hozzáadása a következő táblán:"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "adja meg a keresési feltételeket (a \"where\" feltétel törzsét):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Hozzáadás az index &nbsp;%s&nbsp;oszlophoz"
@@ -2738,6 +2738,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Feltöltés a BLOB-raktárba"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
"A hozzáférés ehhez a könyvjelzőhöz az összes felhasználó számára "
@@ -2747,7 +2748,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "A könyvjelző törlése megtörtént."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Név"
@@ -2760,6 +2761,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Az ugyanazon nevű könyvjelző kicserélése"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Az SQL-lekérdezés hozzáadása a könyvjelzőkhöz"
@@ -3232,10 +3234,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Az AUTO_INCREMENT nulla értékekhez nincs használatban"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Valóban a következőt akarja "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Ön a teljes adatbázis MEGSEMMISÍTÉSÉRE készül!"
@@ -3262,7 +3266,7 @@ msgstr "Jogok szerkesztése"
msgid "Effective"
msgstr "Hatályos"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "A MySQL üres eredményhalmazt adott vissza (pl. nulla sorok)."
@@ -3565,7 +3569,8 @@ msgstr "Súgó"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Hexadecimális értékek használata a BLOB művelethez"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Elrejtés"
@@ -3626,8 +3631,8 @@ msgstr "Teljes szöveg"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "A dupla sorok figyelmen kívül hagyása"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Kihagyás"
@@ -3705,15 +3710,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Index"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Index neve:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Index típusa:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Probléma a(z) `%s` tábla indexeivel"
@@ -3762,7 +3767,7 @@ msgstr "A belső kapcsolat hozzáadása megtörtént"
msgid "Internal relations"
msgstr "Belső kapcsolatok"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Az oszlopok számának nullánál nagyobbnak kell lennie."
@@ -4013,7 +4018,7 @@ msgstr "A dőlttel írt MIME-típusoknak nincs külön átalakítási funkcióju
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "A módosítások mentése megtörtént"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Index módosítása"
@@ -4095,7 +4100,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Erről a tárolómotorról részletes állapot-információ nem áll rendelkezésre."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "A \"DROP DATABASE\" utasítást letiltották."
@@ -4991,7 +4996,7 @@ msgstr "Pozíció mentése"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
@@ -8709,6 +8714,13 @@ msgstr "Belső kapcsolatok"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Idegen kulcs korlátozása"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/id.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-17 21:14+0200\n"
"Last-Translator: Azhari Harahap <azhari.harahap@yahoo.com>\n"
"Language-Team: indonesian <id@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Cari"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Go"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Komentar tabel"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Komentar"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Tidak"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "Tidak"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Catatan"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Ukuran"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Hapus"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Atau"
@@ -1188,6 +1188,26 @@ msgstr "Video View"
msgid "Download file"
msgstr "Unduh file"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Gagal loading iconv atau perubahan kode extension untuk konversi charset "
"diperlukan. Silakan konfigurasikan php untuk menggunakan extensions yang "
"diperlukan atau matikan fasilitas konversi Charset pada phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Gagal menggunakan iconv, libiconv atau fungsi recode_string selama ekstensi "
"masih dalam keadaan di-load. Periksa kembali konfigurasi PHP."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1482,6 +1502,51 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Kelebihan (Overhead)"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Ubah Kata Sandi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Kata Sandi belum ditetapkan"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Kata Sandi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Ketik ulang"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Pengernaian Kata Sandi (Password Hashing)"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Menghasilkan kata sandi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Menghasilkan"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1581,51 +1646,6 @@ msgstr "\"Dikompress dengan BZip\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Ubah Kata Sandi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Kata Sandi belum ditetapkan"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Kata Sandi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Ketik ulang"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Pengernaian Kata Sandi (Password Hashing)"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Menghasilkan kata sandi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Menghasilkan"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2307,26 +2327,6 @@ msgstr "Diciptakan oleh"
msgid "Rows"
msgstr "Baris"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Gagal loading iconv atau perubahan kode extension untuk konversi charset "
"diperlukan. Silakan konfigurasikan php untuk menggunakan extensions yang "
"diperlukan atau matikan fasilitas konversi Charset pada phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Gagal menggunakan iconv, libiconv atau fungsi recode_string selama ekstensi "
"masih dalam keadaan di-load. Periksa kembali konfigurasi PHP."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgstr "Menambahkan hak (privileges) pada tabel berikut"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Menambahkan kriteria pencarian (Argumen untuk WHERE-Statement):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Menambahkan ke indeks &nbsp;%s&nbsp;kolom"
@@ -2685,6 +2685,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Upload ke repositori BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Izinkan semua pengguna untuk mengakses simpanan ini"
@@ -2692,7 +2693,7 @@ msgstr "Izinkan semua pengguna untuk mengakses simpanan ini"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Penyimpanan telah dihapus."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Judul"
@@ -2705,6 +2706,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Simpan pencarian SQL ini"
@@ -3163,10 +3165,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Jangan gunakan AUTO_INCREMENT untuk nilai nol"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Apakah anda ingin "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Anda akan MENGHAPUS SELURUH database!"
@@ -3193,7 +3197,7 @@ msgstr "Ubah hak akses (privilege)"
msgid "Effective"
msgstr "Efektif"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL balikkan hasil kosong (a.k. baris yang kosong)."
@@ -3494,7 +3498,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3554,8 +3559,8 @@ msgstr "Teks penuh"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Abaikan"
@@ -3631,15 +3636,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Nama indeks&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Tipe indeks&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Ditemukan masalah dengan indeks dalam tabel `%s`"
@@ -3689,7 +3694,7 @@ msgstr "Relasi internal"
msgid "Internal relations"
msgstr "Relasi internal"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Perhitungan kolom wajib lebih besar dari nol."
@@ -3941,7 +3946,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Modifikasi telah disimpan"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Ubah indeks"
@@ -4018,7 +4023,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Informasi secara rinci tentang keadaan mesin penyimpan ini tidak ditemukan."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Perintah \"HAPUS DATABASE\" dimatikan."
@@ -4914,7 +4919,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
@@ -8289,6 +8294,13 @@ msgstr "Relasi internal"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "tanpa"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

230
po/it.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-11 11:19+0200\n"
"Last-Translator: Fabio <fantonifabio@tiscali.it>\n"
"Language-Team: italian <it@li.org>\n"
@@ -50,27 +50,27 @@ msgstr "Cerca"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Esegui"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Commenti sulla tabella"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "Commenti"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr " No "
@@ -182,9 +182,9 @@ msgstr " No "
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Record"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Elimina"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Oppure"
@@ -1198,6 +1198,28 @@ msgstr "Visualizza video"
msgid "Download file"
msgstr "Scarica file"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Impossibile caricare l'estensione iconv o recode necessaria per la "
"conversione del set di caratteri, configurare il PHP per permettere di "
"utilizzare queste estenzioni o disabilitare la conversione dei set di "
"caratteri in phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Impossibile utilizzare le funzioni iconv o libiconv o recode_string in "
"quanto l'estensione deve essere caricata. Controllare la configurazione del "
"PHP."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1494,6 +1516,51 @@ msgstr "Può essere approssimato. Vedere FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "In eccesso"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Cambia password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Nessuna Password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Reinserisci"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Password Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Compatibile con MySQL 4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Genera Password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Genera"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1593,51 +1660,6 @@ msgstr "\"compresso con bzip\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Modo di compatibilità SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Cambia password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Nessuna Password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Reinserisci"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Password Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Compatibile con MySQL 4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Genera Password"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Genera"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2354,28 +2376,6 @@ msgstr "Generato da"
msgid "Rows"
msgstr "Righe"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Impossibile caricare l'estensione iconv o recode necessaria per la "
"conversione del set di caratteri, configurare il PHP per permettere di "
"utilizzare queste estenzioni o disabilitare la conversione dei set di "
"caratteri in phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Impossibile utilizzare le funzioni iconv o libiconv o recode_string in "
"quanto l'estensione deve essere caricata. Controllare la configurazione del "
"PHP."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "Aggiungi privilegi sulla seguente tabella"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Aggiungi condizioni di ricerca (corpo della clausola \"where\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Aggiungi all'indice %s colonna/e"
@@ -2737,6 +2737,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Carica nella repository BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permetti ad ogni utente di accedere a questo bookmark"
@@ -2744,7 +2745,7 @@ msgstr "Permetti ad ogni utente di accedere a questo bookmark"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Il bookmark è stato cancellato."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
@@ -2757,6 +2758,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Sostituisci segnalibro esistente se con lo stesso nome"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Aggiungi ai preferiti questa query SQL"
@@ -3224,10 +3226,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Non usare AUTO_INCREMENT per il valore zero"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Confermi: "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Si sta per DISTRUGGERE COMPLETAMENTE un intero DataBase!"
@@ -3254,7 +3258,7 @@ msgstr "Modifica Privilegi"
msgid "Effective"
msgstr "Effettivo"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL ha restituito un insieme vuoto (i.e. zero righe)."
@@ -3557,7 +3561,8 @@ msgstr "Aiuto"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Usa dati esadecimali per BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Nascondi"
@@ -3618,8 +3623,8 @@ msgstr "Testo completo"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignora le righe duplicate"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignora"
@@ -3698,15 +3703,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indice"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Nome dell'indice :"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Tipo di indice :"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemi con gli indici della tabella `%s`"
@@ -3756,7 +3761,7 @@ msgstr "Aggiunte relazioni internet"
msgid "Internal relations"
msgstr "Relazioni interne"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Il contatore delle colonne deve essere superiore a 0."
@@ -4013,7 +4018,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Le modifiche sono state salvate"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Modifica un indice"
@@ -4096,7 +4101,7 @@ msgstr ""
"Non è disponibile nessuna informazione dettagliata sullo stato di questo "
"motore di memorizzazione."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "I comandi \"DROP DATABASE\" sono disabilitati."
@@ -4990,7 +4995,7 @@ msgstr "Salva la posizione"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Salva"
@@ -8537,6 +8542,13 @@ msgstr "Relazioni interne"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/ja.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 11:22+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "検索"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "実行する"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "テーブルのコメント"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "コメント"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "いいえ"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "いいえ"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "はい"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "レコード数"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "削除"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "または"
@@ -1180,6 +1180,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"文字セットの変換に必要な iconv ないし GNU recode 拡張をロードできません。PHP "
"側でこの拡張を有効にするか、phpMyAdmin 側で文字セットの変換を無効にしてくださ"
"い"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"必要な拡張はロードされているようですが、iconv や libiconv、recode_string の関"
"数を利用できません。PHP の設定を確認してください"
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1473,6 +1493,51 @@ msgstr "正確な数字とは限りません。FAQ 3.11 をご覧ください"
msgid "Overhead"
msgstr "オーバーヘッド"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "パスワードを変更する"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "パスワードなし"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "もう一度入力してください"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "パスワードハッシュ"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 互換"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "パスワードを生成する"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "生成する"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1572,51 +1637,6 @@ msgstr "\"bzip 形式\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL互換モード"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "パスワードを変更する"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "パスワードなし"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "もう一度入力してください"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "パスワードハッシュ"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 互換"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "パスワードを生成する"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "生成する"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2320,26 +2340,6 @@ msgstr "生成環境"
msgid "Rows"
msgstr "行"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"文字セットの変換に必要な iconv ないし GNU recode 拡張をロードできません。PHP "
"側でこの拡張を有効にするか、phpMyAdmin 側で文字セットの変換を無効にしてくださ"
"い"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"必要な拡張はロードされているようですが、iconv や libiconv、recode_string の関"
"数を利用できません。PHP の設定を確認してください"
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgstr "テーブルに特権を追加"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "検索条件(\"where\"節の内容)を追加してください:"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "インデックスに&nbsp;%s&nbsp; の列を追加しました"
@@ -2699,6 +2699,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "すべてのユーザがこのブックマークを利用できるようにする"
@@ -2706,7 +2707,7 @@ msgstr "すべてのユーザがこのブックマークを利用できるよう
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "ブックマークを削除しました"
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
@@ -2719,6 +2720,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "同名のブックマークは差し替える"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "この SQL をブックマークする"
@@ -3178,10 +3180,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "本当に実行しますか?"
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "データベースを完全に削除しようとしています!"
@@ -3208,7 +3212,7 @@ msgstr "特権を編集"
msgid "Effective"
msgstr "有効"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "返り値が空でした(行数0)"
@@ -3509,7 +3513,8 @@ msgstr "ヘルプ"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "BLOBに16進数表記を利用する"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "隠す"
@@ -3568,8 +3573,8 @@ msgstr "全文"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "重複している行を無視する"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "無視"
@@ -3647,15 +3652,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "インデックス"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "インデックス名:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "インデックスの種類:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "テーブル `%s` のインデックスに問題があります"
@@ -3704,7 +3709,7 @@ msgstr "内部リレーションを追加しました"
msgid "Internal relations"
msgstr "内部リレーション"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "カラム数は 0 より大きくなければいけません"
@@ -3953,7 +3958,7 @@ msgstr "イタリック表示されている MIME タイプには個別の変換
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "修正を保存しました"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "インデックスを修正する"
@@ -4034,7 +4039,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "このストレージエンジンにはステータスの詳細情報はありません"
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "DROP DATABASE 文は無効にされています"
@@ -4902,7 +4907,7 @@ msgstr "位置を保存"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "保存する"
@@ -8331,6 +8336,13 @@ msgstr "内部リレーション"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "なし"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/ka.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: georgian <ka@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "ძებნა"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "გადასვლა"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "ცხრილის კომენტარები"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "კომენტარები"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "არა"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "არა"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Records"
msgstr "ჩანაწერები"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "ზომა"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "ან"
@@ -1193,6 +1193,26 @@ msgstr "ვიდეოს ჩვენება"
msgid "Download file"
msgstr "ფაილის ჩამოტვირთვა"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1490,6 +1510,51 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "პაროლის შეცვლა"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "პაროლი არაა"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "პაროლი"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Re-type"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Password Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0-თან თავსებადი"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "პაროლის დაგენერირება"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "დაგენერირება"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1589,51 +1654,6 @@ msgstr "\"bzip-ით დაარქივებული\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL compatibility mode"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "პაროლის შეცვლა"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "პაროლი არაა"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "პაროლი"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Re-type"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Password Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0-თან თავსებადი"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "პაროლის დაგენერირება"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "დაგენერირება"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2341,26 +2361,6 @@ msgstr "Generated by"
msgid "Rows"
msgstr "სტრიქონები"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr "პრივილეგიების დამატება შე
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
@@ -2727,6 +2727,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Upload to BLOB repository"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Let every user access this bookmark"
@@ -2734,7 +2735,7 @@ msgstr "Let every user access this bookmark"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "The bookmark has been deleted."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -2747,6 +2748,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Replace existing bookmark of same name"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bookmark this SQL query"
@@ -3214,10 +3216,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "ნამდვილად გსურთ "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "You are about to DESTROY a complete database!"
@@ -3244,7 +3248,7 @@ msgstr "პრივილეგიების რედაქტირებ
msgid "Effective"
msgstr "ეფექტური"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
@@ -3546,7 +3550,8 @@ msgstr "დახმარება"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Use hexadecimal for BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "დამალვა"
@@ -3605,8 +3610,8 @@ msgstr "Fulltext"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignore duplicate rows"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "იგნორირება"
@@ -3684,15 +3689,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "ინდექსი"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "ინდექსის სახელი:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "ინდექსის ტიპი:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
@@ -3742,7 +3747,7 @@ msgstr "Internal relation added"
msgid "Internal relations"
msgstr "Internal relations"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Column count has to be larger than zero."
@@ -3995,7 +4000,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "ცვლილებები შენახულია"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "ინდექსის შეცვლა"
@@ -4077,7 +4082,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
@@ -4965,7 +4970,7 @@ msgstr "მდებარეობის შენახვა"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "შენახვა"
@@ -8599,6 +8604,13 @@ msgstr "Internal relations"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Foreign key limit"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "არაა"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

212
po/ko.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: korean <ko@li.org>\n"
@@ -44,27 +44,27 @@ msgstr "검색"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "실행"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "테이블 설명"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "설명(코멘트)"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr " 아니오 "
@@ -178,9 +178,9 @@ msgstr " 아니오 "
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr " 예 "
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "Records"
msgstr "레코드수"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "크기"
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "삭제"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "또는"
@@ -1187,6 +1187,21 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1476,6 +1491,49 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "부담"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "암호 변경"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "암호 없음"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "암호"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "재입력"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr ""
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1575,49 +1633,6 @@ msgstr "\"bz 압축\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "암호 변경"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "암호 없음"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "암호"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "재입력"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2276,21 +2291,6 @@ msgstr ""
msgid "Rows"
msgstr "행(레코드)"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2447,7 +2447,7 @@ msgstr "다음 테이블에 권한 추가하기"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "검색 조건 추가 (\"where\" 조건):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "%s개 열(칼럼)에 인덱스 추가"
@@ -2661,6 +2661,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2668,7 +2669,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "북마크를 제거했습니다."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -2681,6 +2682,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "이 SQL 질의를 북마크함"
@@ -3139,10 +3141,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "정말로 다음을 실행하시겠습니까? "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3169,7 +3173,7 @@ msgstr "권한 수정"
msgid "Effective"
msgstr "실제량"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "결과값이 없습니다. (빈 레코드 리턴.)"
@@ -3465,7 +3469,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3525,8 +3530,8 @@ msgstr "Fulltext"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignore"
@@ -3602,15 +3607,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "인덱스"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "인덱스 이름:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "인덱스 종류:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3657,7 +3662,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal relations"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3900,7 +3905,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "수정된 내용이 저장되었습니다."
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "인덱스 수정"
@@ -3976,7 +3981,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" 구문은 허락되지 않습니다."
@@ -4854,7 +4859,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "저장"
@@ -8162,6 +8167,13 @@ msgstr ""
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "없음"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

228
po/lt.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-16 19:52+0200\n"
"Last-Translator: Rytis <rytis.s@gmail.com>\n"
"Language-Team: lithuanian <lt@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Paieška"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Vykdyti"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Lentelės komentarai"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Komentarai"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Ne"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "Ne"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Viso įrašų:"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Dydis"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Pakeičiant"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Arba"
@@ -1193,6 +1193,27 @@ msgstr "Žiūrėti video"
msgid "Download file"
msgstr "Atsisiųsti failą"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nepavyko užkrauti <em>iconv</em> arba <em>recode</em> plėtinių, reikalingų "
"koduotės kovertavimui. Suteikite PHP teises naudotis šiais išplėtimais arba "
"išjunkite phpMyAdmin koduotės konvertavimą. "
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Kraunant plėtinių pranešimus, nepavyko pasinaudoti <em>iconv</em> arba "
"<em>libiconv</em> arba <em>recode_string</em> funkcijomis. Pasitkrinkite PHP "
"parinktis. "
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1484,6 +1505,51 @@ msgstr "Gali būti apytikslis. Žiūrėkite DUK 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Perteklius"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Pakeisti slaptažodį"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Nėra slaptažodžio"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Slaptažodis"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Įveskite dar kartą"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Slaptažodžių Hešavimas"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Suderinamas sy MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generuoti Slaiptažodį"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generuoti"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1583,51 +1649,6 @@ msgstr "\"bzip\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL suderinamumas"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Pakeisti slaptažodį"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Nėra slaptažodžio"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Slaptažodis"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Įveskite dar kartą"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Slaptažodžių Hešavimas"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Suderinamas sy MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generuoti Slaiptažodį"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generuoti"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2298,27 +2319,6 @@ msgstr "Generavo:"
msgid "Rows"
msgstr "Eilutės"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nepavyko užkrauti <em>iconv</em> arba <em>recode</em> plėtinių, reikalingų "
"koduotės kovertavimui. Suteikite PHP teises naudotis šiais išplėtimais arba "
"išjunkite phpMyAdmin koduotės konvertavimą. "
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Kraunant plėtinių pranešimus, nepavyko pasinaudoti <em>iconv</em> arba "
"<em>libiconv</em> arba <em>recode_string</em> funkcijomis. Pasitkrinkite PHP "
"parinktis. "
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgstr "Sukurti privilegijas šiai lentelei"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Įterpkite paieškos sąlygas į \"where\" sakinį:"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Įterpti indeksui papildomus &nbsp;%s&nbsp;stulpelį(ius)"
@@ -2681,6 +2681,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Leisti kitiems vartotojams naudotis šia žyme"
@@ -2688,7 +2689,7 @@ msgstr "Leisti kitiems vartotojams naudotis šia žyme"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Nuoroda ištrinta."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Nuorodos Antraštė"
@@ -2701,6 +2702,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Pakeisti jau egzistuojančią žymę tuo pačiu vardu"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Sukurti nuorodą"
@@ -3166,10 +3168,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Ar TIKRAI norite "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Jūs ruošiatės SUNAIKINTI visą duombazę!"
@@ -3197,7 +3201,7 @@ msgstr "Redaguoti privilegijas"
msgid "Effective"
msgstr "Efektyvus"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL gražino tuščią rezultatų rinkinį (nėra eilučių)."
@@ -3497,7 +3501,8 @@ msgstr "Pagalba"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Paslėpti"
@@ -3556,8 +3561,8 @@ msgstr "Fulltext"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignoruoti pasikartojančias eilutes"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoruoti"
@@ -3633,15 +3638,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indeksas"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Indekso vardas&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Indekso tipas&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Iškilo problemos su `%s` lentelės indeksais"
@@ -3690,7 +3695,7 @@ msgstr "Vidiniai sąryšiai"
msgid "Internal relations"
msgstr "Vidiniai sąryšiai"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3944,7 +3949,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Pakeitimai išsaugoti"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Keisti indeksą"
@@ -4020,7 +4025,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Apie šio Saugojimo Variklio būseną nėra išsamios informacijos."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" komandos įvykdyti negalima."
@@ -4910,7 +4915,7 @@ msgstr "Išsaugoti vietą"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Išsaugoti"
@@ -8296,6 +8301,13 @@ msgstr "Vidiniai sąryšiai"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nėra"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

230
po/lv.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: latvian <lv@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Meklēt"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Aiziet!"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Komentārs tabulai"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "Komentāri"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Nē"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "Nē"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Jā"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Ieraksti"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Izmērs"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Dzēst"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Vai"
@@ -1188,6 +1188,27 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nevar ielādēt iconv vai recode paplašinājumu, kas ir nepieciešams rakstzīmju "
"konvertācijai, lūdzu nokonfigurējiet php, lai varētu lietot šos "
"paplašinājumus, vai arī atslēdziet rakstzīmju konvertāciju phpMyAdmin "
"konfigurācijā."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Nevar lietot iconv, libiconv vai recode_string funkciju, bet php saka, ka "
"paplašinājums ir ielādēts. Pārbaudiet php konfigurāciju."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1479,6 +1500,52 @@ msgstr "Var būt aptuvens skaits. Skatīt FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Pārtēriņš"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Mainīt paroli"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Nav paroles"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Parole"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Atkārtojiet"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Paroles jaukšana"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 savietojams"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Uzģenerēja"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1578,52 +1645,6 @@ msgstr "Arhivēts ar bzip"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Mainīt paroli"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Nav paroles"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Parole"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Atkārtojiet"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Paroles jaukšana"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 savietojams"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Uzģenerēja"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2284,27 +2305,6 @@ msgstr "Uzģenerēja"
msgid "Rows"
msgstr "Rindas"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nevar ielādēt iconv vai recode paplašinājumu, kas ir nepieciešams rakstzīmju "
"konvertācijai, lūdzu nokonfigurējiet php, lai varētu lietot šos "
"paplašinājumus, vai arī atslēdziet rakstzīmju konvertāciju phpMyAdmin "
"konfigurācijā."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Nevar lietot iconv, libiconv vai recode_string funkciju, bet php saka, ka "
"paplašinājums ir ielādēts. Pārbaudiet php konfigurāciju."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "Pievienot privilēģijas uz sekojošo tabulu"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Pievienot meklēšanas nosacījumus (\"where\" izteiksmes ķermenis):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Pievienot indeksam &nbsp;%s&nbsp;kolonn(u/as)"
@@ -2672,6 +2672,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dot ikvienam lietotājam pieeju šai grāmatzīmei"
@@ -2679,7 +2680,7 @@ msgstr "Dot ikvienam lietotājam pieeju šai grāmatzīmei"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Ieraksts tika dzēsts."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Nosaukums"
@@ -2692,6 +2693,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Saglabāt šo SQL vaicājumu"
@@ -3157,10 +3159,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Vai Jūs tiešām gribat "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Jūs taisaties LIKVIDĒT veselu datubāzi!"
@@ -3187,7 +3191,7 @@ msgstr "Mainīt privilēģijas"
msgid "Effective"
msgstr "Efektīvs"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL atgrieza tukšo rezultātu (0 rindas)."
@@ -3488,7 +3492,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3548,8 +3553,8 @@ msgstr "Pilni teksti"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorēt"
@@ -3625,15 +3630,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indekss"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Indeksa nosaukums&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Indeksa tips&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problēmas ar indeksiem tabulā `%s`"
@@ -3682,7 +3687,7 @@ msgstr "Iekšējās relācijas"
msgid "Internal relations"
msgstr "Iekšējās relācijas"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3927,7 +3932,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Labojumi tika saglabāti"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Labot indeksu"
@@ -4003,7 +4008,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" komanda ir aizliegta."
@@ -4895,7 +4900,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
@@ -8247,6 +8252,13 @@ msgstr "Iekšējās relācijas"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nav"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/mk.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: macedonian_cyrillic <mk@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Пребарување"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Коментар на табелата"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "Коментари"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Не"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "Не"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Да"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Записи"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Големина"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "или"
@@ -1188,6 +1188,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Не можам да ги вчитам iconv или recode екстензиите потребни за конверзија на "
"кодните страници, подесете го PHP да дозволи користење на овие екстензии или "
"оневозможете ја конверзијата на кодни страници во phpMyAdmin-у."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Не можам да ги користам iconv или libiconv или recode_string функциите иако "
"екстензијата пријавува дека е вчитана. Проверите ја вашата PHP конфигурација."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1485,6 +1505,51 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Пречекорување"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Промена на лозинка"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Нема лозинка"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Лозинка"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Повтори внес"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Хеширање на лозинката"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 компатибилно"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Генерирање на лозинка"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Генерирај"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1584,51 +1649,6 @@ msgstr "\"bzip\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Промена на лозинка"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Нема лозинка"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Лозинка"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Повтори внес"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Хеширање на лозинката"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 компатибилно"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Генерирање на лозинка"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Генерирај"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2310,26 +2330,6 @@ msgstr "Генерирал"
msgid "Rows"
msgstr "Записи"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Не можам да ги вчитам iconv или recode екстензиите потребни за конверзија на "
"кодните страници, подесете го PHP да дозволи користење на овие екстензии или "
"оневозможете ја конверзијата на кодни страници во phpMyAdmin-у."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Не можам да ги користам iconv или libiconv или recode_string функциите иако "
"екстензијата пријавува дека е вчитана. Проверите ја вашата PHP конфигурација."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2488,7 +2488,7 @@ msgstr "Додади привилегии на следната табела"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Додади услови за пребарување (делот \"WHERE\" од упитот):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Додади во клучот &nbsp;%s&nbsp;колона(и)"
@@ -2697,6 +2697,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "дади дозвола на секој корисник да пристапува на овој упит."
@@ -2704,7 +2705,7 @@ msgstr "дади дозвола на секој корисник да прист
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Маркерот е избришан."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Назив"
@@ -2717,6 +2718,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Запамти SQL упит"
@@ -3179,10 +3181,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Дали навистина сакате да "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Со ова ја БРИШЕТЕ комплетната база на податоци!"
@@ -3210,7 +3214,7 @@ msgstr "Промена на привилегии"
msgid "Effective"
msgstr "Ефективни"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL врати празен резултат (нула записи)."
@@ -3513,7 +3517,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3573,8 +3578,8 @@ msgstr "Текст клуч"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Игнорирај"
@@ -3650,15 +3655,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Клуч"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Име на клуч :"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Тип на клуч :"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблем при индексирање на табелата `%s`"
@@ -3707,7 +3712,7 @@ msgstr "Внатрешни релации"
msgid "Internal relations"
msgstr "Внатрешни релации"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3959,7 +3964,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Измените се сочувани"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Промени го клучот"
@@ -4035,7 +4040,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Нема детални информации за статусот на овој вид на складиште."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" командата е оневозможена."
@@ -4927,7 +4932,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Сочувај"
@@ -8293,6 +8298,13 @@ msgstr "Внатрешни релации"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "нема"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/mn.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: mongolian <mn@li.org>\n"
@@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Хайх"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Яв"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Хүснэгтийн тайлбар"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "Тайлбар"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Үгүй"
@@ -178,9 +178,9 @@ msgstr "Үгүй"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Тийм"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Бичлэгүүд"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Хэмжээ"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Устгах"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Эсвэл"
@@ -1178,6 +1178,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Тэмдэгт хөрвүүлэлтийн iconv, recode өргөтгөлийг дуудаж чадсангүй. Php "
"тохиргоо дахь эдгээр өргөтгөлийг нээ эсвэл phpMyAdmin-ы тэмдэгт "
"хөрвүүлэлтийг хаа."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"iconv, libiconv, recode_string өргөтгөлүүдийн алийг ч хэрэглэж чадсангүй "
"(extension reports-д дуудагдах). Php тохиргоогоо шалга."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1468,6 +1488,51 @@ msgstr "May be approximate. See FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Толгой дээр"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Нууц үг солих"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Нууц үггүй"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Нууц үг"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Дахин бич"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Нууц үг хувиргах"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Нууц үг бий болгох"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Бий болгох"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1567,51 +1632,6 @@ msgstr "bzip-ээр шахагдсан"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL нийцтэй горим"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Нууц үг солих"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Нууц үггүй"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Нууц үг"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Дахин бич"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Нууц үг хувиргах"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Нууц үг бий болгох"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Бий болгох"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2282,26 +2302,6 @@ msgstr "Үүсгэгч"
msgid "Rows"
msgstr "Мөрүүд"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Тэмдэгт хөрвүүлэлтийн iconv, recode өргөтгөлийг дуудаж чадсангүй. Php "
"тохиргоо дахь эдгээр өргөтгөлийг нээ эсвэл phpMyAdmin-ы тэмдэгт "
"хөрвүүлэлтийг хаа."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"iconv, libiconv, recode_string өргөтгөлүүдийн алийг ч хэрэглэж чадсангүй "
"(extension reports-д дуудагдах). Php тохиргоогоо шалга."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "Дараах хүснэгтэд онцгой эрх нэмэх"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Хайлтын нөхцөл нэмэх(\"where\" хэсгийн бие):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Индекст нэмэх&nbsp;%s&nbsp;багана(ууд)"
@@ -2663,6 +2663,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Энэ тэмдэглэгээг бүх хэрэглэгчид хандахыг зөвшөөрөх"
@@ -2670,7 +2671,7 @@ msgstr "Энэ тэмдэглэгээг бүх хэрэглэгчид ханда
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Тэмдэглэгээ устгагдсан."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Хаяг"
@@ -2683,6 +2684,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Өмнөх адил нэртэй тэмдэглэлийг солих"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Энэ SQL-асуулт-ыг тэмдэглэх"
@@ -3137,10 +3139,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Та үнэхээр "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Дүүрэн өгөгдлийн сан УСТГАХ тухай?"
@@ -3167,7 +3171,7 @@ msgstr "Онцгой эрхүүдийг засах"
msgid "Effective"
msgstr "Эффекттэй"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL хоосон үр дүн буцаалаа (тэг мөрүүд г.м.)."
@@ -3465,7 +3469,8 @@ msgstr "Тусламж"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Нуух"
@@ -3524,8 +3529,8 @@ msgstr "Бүтэнбичвэр"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Давхардсан мөрүүдийг алгасах"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Үл тоох"
@@ -3601,15 +3606,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Индексийн нэр&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Индексийн төрөл&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Хүснэгт `%s`-ийн индекс асуудалтай"
@@ -3656,7 +3661,7 @@ msgstr "Дотоод холбоо нэмэгдэв"
msgid "Internal relations"
msgstr "Дотоод хамаарал"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Баганы тоо тэгээс их байна."
@@ -3905,7 +3910,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Өөрчлөлт хадгалагдав"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Өөрчлөх индекс"
@@ -3981,7 +3986,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Энд уг агуулах хөдөлгүүрийн дэлгэрэнгүй төлвийн мэдээлэл алга."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"ӨС устгах\" нь хаалттай."
@@ -4853,7 +4858,7 @@ msgstr "Байрлал хадгалах"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Хадгалах"
@@ -8211,6 +8216,13 @@ msgstr "Дотоод хамаарал"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Байхгүй"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

224
po/ms.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: malay <ms@li.org>\n"
@@ -44,27 +44,27 @@ msgstr "Cari"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Pergi"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Komen jadual"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "Komen"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Tidak"
@@ -178,9 +178,9 @@ msgstr "Tidak"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Rekod"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Saiz"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Atau"
@@ -1186,6 +1186,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Tidak dapat memuat iconv atau kodsemula sambungan yang diperlukan untuk "
"menukar set aksara, konfigur php utk membolehkan penggunaan sambungan ini "
"atau abaikan pengubahan set aksara di phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Tidak boleh menggunakan fungsi iconv mahupun libiconv mahupun recode_string "
"apabila sambungan lapuran dimuat. Periksa konfigurasi php anda."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1475,6 +1495,50 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Melebihi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Ubah Katalaluan"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Tiada Katalaluan"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Katalaluan"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Ulang-taip"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Dijana oleh"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1574,50 +1638,6 @@ msgstr "bzipped"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Ubah Katalaluan"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Tiada Katalaluan"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Katalaluan"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Ulang-taip"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Dijana oleh"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2277,26 +2297,6 @@ msgstr "Dijana oleh"
msgid "Rows"
msgstr "Baris"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Tidak dapat memuat iconv atau kodsemula sambungan yang diperlukan untuk "
"menukar set aksara, konfigur php utk membolehkan penggunaan sambungan ini "
"atau abaikan pengubahan set aksara di phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Tidak boleh menggunakan fungsi iconv mahupun libiconv mahupun recode_string "
"apabila sambungan lapuran dimuat. Periksa konfigurasi php anda."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr ""
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Tambah kriteria carian (badan bagi klausa \"where\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Tambah ke indeks &nbsp;%s&nbsp;kolum"
@@ -2666,6 +2666,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2673,7 +2674,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "TandaBuku telah dipadam."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -2686,6 +2687,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "andabuku kueri-SQL ini"
@@ -3143,10 +3145,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Adakah anda ingin "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3173,7 +3177,7 @@ msgstr "Ubah Privilej"
msgid "Effective"
msgstr "Berkesan"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL memulangkan set hasil kosong (i.e. sifar baris)"
@@ -3470,7 +3474,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3530,8 +3535,8 @@ msgstr "Tekspenuh"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Abai"
@@ -3607,15 +3612,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Nama indeks&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Jenis indeks&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3664,7 +3669,7 @@ msgstr "Ciri-ciri hubungan am"
msgid "Internal relations"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3908,7 +3913,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Pengubahsuaian telah disimpan"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Ubahsuai indeks"
@@ -3984,7 +3989,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "keterangan \"DROP DATABASE\" di tidak aktifkan ."
@@ -4862,7 +4867,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
@@ -8174,6 +8179,13 @@ msgstr "Ciri-ciri hubungan am"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

222
po/nb.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 09:04+0200\n"
"Last-Translator: <sven.erik.andersen@gmail.com>\n"
"Language-Team: norwegian <no@li.org>\n"
@@ -48,27 +48,27 @@ msgstr "Søk"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Utfør"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Tabellkommentarer"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "Kommentarer"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Nei"
@@ -180,9 +180,9 @@ msgstr "Nei"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Rader"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Slett"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Eller"
@@ -1129,6 +1129,26 @@ msgstr "Vis video"
msgid "Download file"
msgstr "Last ned fil"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Kan ikke laste iconv- eller recode-modulen som trengs for tegnsett "
"konvertering, konfigurer php slik at disse kan lastes eller slå av "
"tegnsettkonvertering i phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Kan ikke bruke hverken iconv, libiconv eller recode_string funksjonene selv "
"om modulene sier de er lastet. Sjekk din php-konfigurasjon."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1419,6 +1439,49 @@ msgstr "Kan være unøyaktig. Se FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Overheng"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Endre passord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Intet passord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Passord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Gjenta"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Passordnøkling"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL 4.0 kompatibel"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generer passord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generer"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1512,49 +1575,6 @@ msgstr "Komprimert (bz2)"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL kompatibilitetsmodus"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Endre passord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Intet passord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Passord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Gjenta"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Passordnøkling"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL 4.0 kompatibel"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generer passord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generer"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2265,26 +2285,6 @@ msgstr "Generert av"
msgid "Rows"
msgstr "Rader"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Kan ikke laste iconv- eller recode-modulen som trengs for tegnsett "
"konvertering, konfigurer php slik at disse kan lastes eller slå av "
"tegnsettkonvertering i phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Kan ikke bruke hverken iconv, libiconv eller recode_string funksjonene selv "
"om modulene sier de er lastet. Sjekk din php-konfigurasjon."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2439,7 +2439,7 @@ msgstr "Legg til privilegier til følgende tabell"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Legg til søkekriterier (innhold i \"where\"-setningen):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Legg til indeks&nbsp;%s&nbsp;kolonne(r)"
@@ -2645,6 +2645,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Last opp til BLOB lager"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "La alle brukere ha adgang til dette bokmerket"
@@ -2652,7 +2653,7 @@ msgstr "La alle brukere ha adgang til dette bokmerket"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Bokmerket har blitt slettet."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Navn"
@@ -2665,6 +2666,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Erstatt eksisterende bokmerke med samme navn"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Lagre denne SQL-spørringen"
@@ -3127,10 +3129,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Ikke bruk AUTO_INCREMENT for nullverdier"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Vil du virkelig "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Du er i ferd med å SLETTE en komplett database!"
@@ -3157,7 +3161,7 @@ msgstr "Rediger privilegier"
msgid "Effective"
msgstr "Effektiv"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL returnerte ett tomt resultat (m.a.o. ingen rader)."
@@ -3458,7 +3462,8 @@ msgstr "Hjelp"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Bruk heksadesimal for BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Skjul"
@@ -3519,8 +3524,8 @@ msgstr "Fulltekst"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignorer dupliserte rader"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorer"
@@ -3601,15 +3606,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Indeksnavn&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Indekstype&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemer med indeksene i tabellen `%s`"
@@ -3659,7 +3664,7 @@ msgstr "Intern relasjon lagt til"
msgid "Internal relations"
msgstr "Interne relasjoner"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Antall kolonner må være større enn null."
@@ -3913,7 +3918,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Endringene er lagret"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Endre en indeks"
@@ -3995,7 +4000,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Det er ikke noen detaljert statusinformasjon for denne lagringsmotoren."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\"-uttrykk er avslått."
@@ -4893,7 +4898,7 @@ msgstr "Lagre posisjon"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
@@ -8521,6 +8526,13 @@ msgstr "Interne relasjoner"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Fremmednøkkelbegrensning"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
#: tbl_structure.php:595
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/nl.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-26 15:46+0200\n"
"Last-Translator: <rink@initfour.nl>\n"
"Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
@@ -48,27 +48,27 @@ msgstr "Zoeken"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Start"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Tabelopmerkingen"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "Commentaar"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Nee"
@@ -180,9 +180,9 @@ msgstr "Nee"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Records"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Verwijder"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Of"
@@ -1191,6 +1191,26 @@ msgstr "Bekijk video"
msgid "Download file"
msgstr "Download bestand"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Kan de iconv of recode extensies niet laden, welke nodig zijn voor de "
"karakterset conversie, configureer PHP om deze extensies toe te laten of "
"schakel karakterset conversie uit in phpMyAdmin"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Kan iconv, libiconv en recode_string functies niet gebruiken hoewel de "
"extensies geladen geladen lijken te zijn. Controleer de PHP configuratie."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1489,6 +1509,51 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Wijzig wachtwoord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Geen wachtwoord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Type opnieuw"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Wachtwoord Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 compatibel"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Genereer wachtwoord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Genereer"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1588,51 +1653,6 @@ msgstr "\"ge-bzipt\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL-compatibiliteits mode"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Wijzig wachtwoord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Geen wachtwoord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Type opnieuw"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Wachtwoord Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 compatibel"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Genereer wachtwoord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Genereer"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2354,26 +2374,6 @@ msgstr "Gegenereerd door"
msgid "Rows"
msgstr "Rijen"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Kan de iconv of recode extensies niet laden, welke nodig zijn voor de "
"karakterset conversie, configureer PHP om deze extensies toe te laten of "
"schakel karakterset conversie uit in phpMyAdmin"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Kan iconv, libiconv en recode_string functies niet gebruiken hoewel de "
"extensies geladen geladen lijken te zijn. Controleer de PHP configuratie."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "Voeg privileges toe aan de volgende tabel"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Zoek condities toevoegen (het \"where\" gedeelte van de query):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Voeg &nbsp;%s&nbsp; kolom(men) toe aan index"
@@ -2738,6 +2738,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Upload naar BLOB bewaarplaats"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Geef elke gebruiker toegang tot deze bookmark"
@@ -2745,7 +2746,7 @@ msgstr "Geef elke gebruiker toegang tot deze bookmark"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "De boekenlegger (Bookmark) is verwijderd."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -2758,6 +2759,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Bookmark met dezelfde naam overschrijven"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Sla deze SQL-query op"
@@ -3227,10 +3229,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Gebruik geen AUTO_INCREMENT voor 0-waarden"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Weet u zeker dat u dit wilt "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "U staat op het punt een complete database te VERWIJDEREN!"
@@ -3257,7 +3261,7 @@ msgstr "Wijzig rechten"
msgid "Effective"
msgstr "Effectief"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL gaf een lege resultaat set terug (0 rijen)."
@@ -3560,7 +3564,8 @@ msgstr "Help"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Gebruik hexadecimaal voor BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Verberg"
@@ -3621,8 +3626,8 @@ msgstr "Volledige tekst"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Negeer dubbele rijen"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Negeer"
@@ -3700,15 +3705,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Index"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Index naam&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Index type&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemen met de index(en) van de tabel `%s`"
@@ -3758,7 +3763,7 @@ msgstr "Interne relatie toegevoegd"
msgid "Internal relations"
msgstr "Interne relaties"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Het aantal kolommen moet groter dan nul zijn."
@@ -4011,7 +4016,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Wijzigingen opgeslagen."
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Wijzig een index"
@@ -4095,7 +4100,7 @@ msgstr ""
"Er is geen gedetailleerde status informatie beschikbaar voor deze opslag "
"engine."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\"-opdrachten zijn niet mogelijk."
@@ -5004,7 +5009,7 @@ msgstr "Posities opslaan"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
@@ -8728,6 +8733,13 @@ msgstr "Interne relaties"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Vreemdesleutel limiet"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Geen"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

210
po/phpmyadmin.pot
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr ""
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr ""
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr ""
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr ""
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Records"
msgstr ""
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr ""
@@ -1123,6 +1123,21 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1403,6 +1418,49 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr ""
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1496,49 +1554,6 @@ msgstr ""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2189,21 +2204,6 @@ msgstr ""
msgid "Rows"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr ""
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, possible-php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr ""
@@ -2563,6 +2563,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2570,7 +2571,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -2583,6 +2584,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
@@ -3029,10 +3031,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3059,7 +3063,7 @@ msgstr ""
msgid "Effective"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr ""
@@ -3349,7 +3353,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3408,8 +3413,8 @@ msgstr ""
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr ""
@@ -3485,15 +3490,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, possible-php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3537,7 +3542,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal relations"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3774,7 +3779,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr ""
@@ -3850,7 +3855,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr ""
@@ -4708,7 +4713,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr ""
@@ -7946,6 +7951,11 @@ msgstr ""
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:595
#, possible-php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/pl.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Szukaj"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Wykonaj"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Komentarze tabeli"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "Komentarze"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Nie"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "Nie"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Rekordy"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Usuń"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "lub"
@@ -1196,6 +1196,26 @@ msgstr "Obejrzyj film"
msgid "Download file"
msgstr "Ściągnij plik"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nie udało się załadować rozszerzeń iconv lub recode, które są niezbędne do "
"konwersji kodowania napisów, skonfiguruj PHP tak, by mógł używać tych "
"rozszerzeń albo zablokuj konwersję kodowania napisów w phpMyAdminie."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Nie udało się użyć ani funkcji iconv, ani libiconv, mimo że rozszerzenia "
"zgłaszają się jako załadowane. Proszę sprawdzić swoją konfigurację PHP."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1495,6 +1515,51 @@ msgstr "Być może w przybliżeniu. Zobacz FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Nadmiar"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Zmień hasło"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Brak hasła"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Ponownie"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Sposób kodowania haseł"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Kompatybilny z MySQL-em&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generuj hasło"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generuj"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1594,51 +1659,6 @@ msgstr "\".bz2\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Tryb zgodności SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Zmień hasło"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Brak hasła"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Ponownie"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Sposób kodowania haseł"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Kompatybilny z MySQL-em&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generuj hasło"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generuj"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2342,26 +2362,6 @@ msgstr "Wygenerowany przez"
msgid "Rows"
msgstr "Rekordów"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nie udało się załadować rozszerzeń iconv lub recode, które są niezbędne do "
"konwersji kodowania napisów, skonfiguruj PHP tak, by mógł używać tych "
"rozszerzeń albo zablokuj konwersję kodowania napisów w phpMyAdminie."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Nie udało się użyć ani funkcji iconv, ani libiconv, mimo że rozszerzenia "
"zgłaszają się jako załadowane. Proszę sprawdzić swoją konfigurację PHP."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2519,7 +2519,7 @@ msgstr "Dodaj uprawnienia dla następującej tabeli"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Dodaj warunki przeszukiwania (warunek dla \"where\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Dodaj &nbsp;%s&nbsp;kolumn do indeksu "
@@ -2728,6 +2728,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Wrzuć do repozytorium BLOBów"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Pozwól na dostęp wszystkim użytkownikom"
@@ -2735,7 +2736,7 @@ msgstr "Pozwól na dostęp wszystkim użytkownikom"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Zapamiętane zapytanie SQL zostało usunięte."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Nazwa"
@@ -2748,6 +2749,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Zamień istniejące zapamiętane zapytanie o tej samej nazwie"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Pamiętaj zapytanie SQL"
@@ -3212,10 +3214,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Czy na pewno wykonać "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Masz zamiar ZNISZCZYĆ całą bazę danych!"
@@ -3242,7 +3246,7 @@ msgstr "Edytuj uprawnienia"
msgid "Effective"
msgstr "Efektywne"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL zwrócił pusty wynik (zero rekordów)."
@@ -3547,7 +3551,8 @@ msgstr "Pomoc"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Użyj liczb szesnastkowych dla typu BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Ukryj"
@@ -3606,8 +3611,8 @@ msgstr "Pełny tekst"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignoruj zdublowane rekordy"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoruj"
@@ -3685,15 +3690,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Nazwa indeksu :"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Rodzaj indeksu :"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemy z indeksami tabeli `%s`"
@@ -3742,7 +3747,7 @@ msgstr "Dodano wewnętrzne powiązanie"
msgid "Internal relations"
msgstr "Wewnętrzne relacje"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Liczba kolumn musi być większa niż zero."
@@ -3992,7 +3997,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Modyfikacje zostały zapamiętane"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Modyfikacja indeksu"
@@ -4073,7 +4078,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Brak szczegółowych informacji o tym mechanizmie składowania"
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Polecenie \"DROP DATABASE\" jest zablokowane."
@@ -4965,7 +4970,7 @@ msgstr "Zapamiętaj pozycję"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Zachowaj"
@@ -8576,6 +8581,13 @@ msgstr "Wewnętrzne relacje"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Brak"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

228
po/pt.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -44,27 +44,27 @@ msgstr "Pesquisar"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Executa"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Comentários da tabela"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "Comentários"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Não"
@@ -176,9 +176,9 @@ msgstr "Não"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Registos"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Elim."
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Ou"
@@ -1191,6 +1191,28 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Não é possível carregar <i>iconv</i> ou recodificar a extensão necessária "
"para a conversão do Mapa de Caracteres, configure o php de modo a permitir "
"utilizar estas extensões ou desligue a conversão do mapa de caracteres no "
"phpmyadmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Não é possível usar <i>iconv</i> nem <i>libiconv</i> nem a função "
"<i>recode_string</i> enquanto a extensão reportar que está ligada. Confira a "
"configuração do seu php."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1485,6 +1507,50 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Suspenso"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Alterar a palavra-passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Sem palavra-passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Palavra-passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Confirma"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Gerado por"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1584,50 +1650,6 @@ msgstr "\"Compressão bzip\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Alterar a palavra-passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Sem palavra-passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Palavra-passe"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Confirma"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Gerado por"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2289,28 +2311,6 @@ msgstr "Gerado por"
msgid "Rows"
msgstr "Registos"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Não é possível carregar <i>iconv</i> ou recodificar a extensão necessária "
"para a conversão do Mapa de Caracteres, configure o php de modo a permitir "
"utilizar estas extensões ou desligue a conversão do mapa de caracteres no "
"phpmyadmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Não é possível usar <i>iconv</i> nem <i>libiconv</i> nem a função "
"<i>recode_string</i> enquanto a extensão reportar que está ligada. Confira a "
"configuração do seu php."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2467,7 +2467,7 @@ msgstr "Todos privilégios na tabela seguinte"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Condição de Pesquisa (Complemento da cláusula \"where\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Adicionar ao índice &nbsp;%s&nbsp;coluna(s)"
@@ -2681,6 +2681,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Deixar todos os utilizadores acederem a este marcador"
@@ -2688,7 +2689,7 @@ msgstr "Deixar todos os utilizadores acederem a este marcador"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Marcador apagado com sucesso."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
@@ -2701,6 +2702,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Marcar este comando SQL"
@@ -3161,10 +3163,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Confirma : "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3192,7 +3196,7 @@ msgstr "Alterar Privilegios"
msgid "Effective"
msgstr "Em uso"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL não retornou nenhum registo."
@@ -3496,7 +3500,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3556,8 +3561,8 @@ msgstr "Texto Completo"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignora"
@@ -3633,15 +3638,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Índice"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Nome do Índice&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Tipo de Índice&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3690,7 +3695,7 @@ msgstr "Relações internas"
msgid "Internal relations"
msgstr "Relações internas"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3937,7 +3942,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Modificações foram guardadas"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Modificar um índice"
@@ -4013,7 +4018,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Os comandos \"DROP DATABASE\" estão inibidos."
@@ -4903,7 +4908,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Guarda"
@@ -8247,6 +8252,13 @@ msgstr "Relações internas"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

230
po/pt_BR.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 05:17+0200\n"
"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauriciofauth@gmail.com>\n"
"Language-Team: brazilian_portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Procurar"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Executar"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Comentários da tabela"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Comentários"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Não"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "Não"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Registros"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Ou"
@@ -1191,6 +1191,28 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Não é possível carregar <i>iconv</i> ou recodificar a extensão necessária "
"para a conversão do Conjunto de Caracteres, configure o PHP de modo a "
"permitir utilizar estas extensões ou desligue a conversão do Conjunto de "
"Caracteres no phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Não é possível usar <i>iconv</i> nem <i>libiconv</i> nem a função "
"<i>recode_string</i> enquanto a extensão reportar que está ligada. Confira a "
"configuração do seu php."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1484,6 +1506,51 @@ msgstr "Pode ser aproximado. Veja o FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Sobrecarga"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Alterar a senha"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Sem senha"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Senha"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Re-digite"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Hashing da senha"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Compatível com MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Gerar Senha"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Gerar"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1583,51 +1650,6 @@ msgstr "\"compactado com bzip\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Modo de compatibilidade SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Alterar a senha"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Sem senha"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Senha"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Re-digite"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Hashing da senha"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Compatível com MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Gerar Senha"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Gerar"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2313,28 +2335,6 @@ msgstr "Gerado por"
msgid "Rows"
msgstr "Registros"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Não é possível carregar <i>iconv</i> ou recodificar a extensão necessária "
"para a conversão do Conjunto de Caracteres, configure o PHP de modo a "
"permitir utilizar estas extensões ou desligue a conversão do Conjunto de "
"Caracteres no phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Não é possível usar <i>iconv</i> nem <i>libiconv</i> nem a função "
"<i>recode_string</i> enquanto a extensão reportar que está ligada. Confira a "
"configuração do seu php."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr "Adicionar privilégios nas seguintes tabelas"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Condição de Pesquisa (complemento da cláusula \"onde\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Adicionar ao índice &nbsp;%s&nbsp;coluna(s)"
@@ -2697,6 +2697,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Deixar qualquer usuário acessar esse marcador"
@@ -2704,7 +2705,7 @@ msgstr "Deixar qualquer usuário acessar esse marcador"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "O marcador foi removido."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Nome"
@@ -2717,6 +2718,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Substituir marcador de mesmo nome existente"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Gravar essa consulta SQL"
@@ -3179,10 +3181,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Confirmar"
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Você está prestes à DESTRUIR completamente o Banco de Dados!"
@@ -3209,7 +3213,7 @@ msgstr "Editar Privilégios"
msgid "Effective"
msgstr "Efetivo"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL retornou um conjunto vazio (ex. zero registros)."
@@ -3512,7 +3516,8 @@ msgstr "Ajuda"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Usar hexadecimal para BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"
@@ -3571,8 +3576,8 @@ msgstr "Texto completo"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignorar linhas duplicadas"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorar"
@@ -3650,15 +3655,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Índice"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Nome do índice:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Tipo de índice:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemas com o índice da tabela `%s`"
@@ -3706,7 +3711,7 @@ msgstr "Adicionado relacionamento Interno"
msgid "Internal relations"
msgstr "Relações internas"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Contador da coluna deve ser maior que zero."
@@ -3957,7 +3962,7 @@ msgstr "MIME-types em itálico não têm uma função de transformação separad
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Modificações foram salvas"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Modificar um índice"
@@ -4040,7 +4045,7 @@ msgstr ""
"Não há nenhuma informação detalhada do status disponível para esta storage "
"engine."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "O comando \"DROP DATABASE\" está desabilitado."
@@ -4922,7 +4927,7 @@ msgstr "Salvar posição"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
@@ -8451,6 +8456,13 @@ msgstr "Relações internas"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/ro.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-13 00:41+0200\n"
"Last-Translator: <ronaldinia@yahoo.com>\n"
"Language-Team: romanian <ro@li.org>\n"
@@ -50,27 +50,27 @@ msgstr "Caută"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Execută"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Comentarii tabel"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "Comentarii"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Nu"
@@ -182,9 +182,9 @@ msgstr "Nu"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Da"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Înregistrări"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Sau"
@@ -1199,6 +1199,26 @@ msgstr "Vizualizează video"
msgid "Download file"
msgstr "Descarcă fișierul"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nu pot încărca extensia iconv sau recode necesară pentru conversia de "
"caractere, configurați PHP pentru a permite folosirea acestor extensii sau "
"dezactivați conversia de caractere din phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Nu pot folosi funcțiile iconv nici libiconv nici recode_string în timp ce "
"extensia este încărcată. Verificați configurația PHP."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1496,6 +1516,51 @@ msgstr "Poate fi aproximativ. Vezi FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Asupra"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Schimbare parolă"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Nu există parolă"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Parola"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Re-tastează"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Password Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Compatibil MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generează parolă"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generează"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1595,51 +1660,6 @@ msgstr "cu „bzip2”"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Regim de compatibilitate SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Schimbare parolă"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Nu există parolă"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Parola"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Re-tastează"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Password Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Compatibil MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generează parolă"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generează"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2346,26 +2366,6 @@ msgstr "Generat de"
msgid "Rows"
msgstr "Linie"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nu pot încărca extensia iconv sau recode necesară pentru conversia de "
"caractere, configurați PHP pentru a permite folosirea acestor extensii sau "
"dezactivați conversia de caractere din phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Nu pot folosi funcțiile iconv nici libiconv nici recode_string în timp ce "
"extensia este încărcată. Verificați configurația PHP."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2526,7 +2526,7 @@ msgstr "Adaugă drepturi la următorul tabel"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Adaugă condiție de căutare (parte a comenzii \"where\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Adaugă la coloana(ele) index &nbsp;%s&nbsp;"
@@ -2735,6 +2735,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Upload to BLOB repository"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permite tuturor utilizatorilor să acceseze acest semn de carte"
@@ -2742,7 +2743,7 @@ msgstr "Permite tuturor utilizatorilor să acceseze acest semn de carte"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Eticheta a fost ștearsă."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
@@ -2755,6 +2756,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Înlocuiește semnul de carte cu același nume"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Pune semn de carte la această comandă SQL"
@@ -3226,10 +3228,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Sigur doriți să "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Sînteți pe cale să DISTRUGEȚI o întreagă bază de date!"
@@ -3256,7 +3260,7 @@ msgstr "Editează drepturile de acces"
msgid "Effective"
msgstr "Efectiv"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL a dat un set de rezultate gol (zero linii)."
@@ -3559,7 +3563,8 @@ msgstr "Ajutor"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Folosește hexazecimale pentru BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Ascunde"
@@ -3618,8 +3623,8 @@ msgstr "Tot textul"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignoră rînduri duplicate"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoră"
@@ -3695,15 +3700,15 @@ msgstr "Indecșii %1$s și %2$s par a fi egali și unul din ei poate fi șters."
msgid "Index"
msgstr "Index"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Nume index&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Tip index&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Probleme cu indexul tabelului `%s`"
@@ -3752,7 +3757,7 @@ msgstr "Relație internă adăugată"
msgid "Internal relations"
msgstr "Relații interne"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Numărul coloanelor trebuie să fie mai mare de zero."
@@ -4003,7 +4008,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Modificările au fost salvate"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Modifică un index"
@@ -4087,7 +4092,7 @@ msgstr ""
"Nu există informații detaliate de stare disponibile pentru motorul de "
"stocare."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Comenzile \"DROP DATABASE\" sînt dezactivate."
@@ -4980,7 +4985,7 @@ msgstr "Salvează poziție"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Salveaza"
@@ -8487,6 +8492,13 @@ msgstr "Relații interne"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Nici unul(a)"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/ru.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:23+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
@@ -50,27 +50,27 @@ msgstr "Поиск"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Комментарий к таблице"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "Комментарии"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Нет"
@@ -182,9 +182,9 @@ msgstr "Нет"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Да"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Записи"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Размер"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Удалить"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Или"
@@ -1189,6 +1189,26 @@ msgstr "Просмотреть видео"
msgid "Download file"
msgstr "Загрузить файл"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Не подключены расширения iconv или recode, необходимые для конвертации "
"кодировок. Необходимо настроить PHP, включив данные расширения, или "
"отключить возможность конвертации кодировок в настройках phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Несмотря на то что необходимые расширения загружены, использование функций "
"iconv, libiconv или recode_string - невозможно. Проверьте настройки PHP."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1490,6 +1510,51 @@ msgstr "Может быть приблизительно. См. FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Фрагментировано"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Изменить пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Без пароля"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Подтверждение"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Хеширование пароля"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 совместимо"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Создать пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Генерировать"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1589,51 +1654,6 @@ msgstr "bzip"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Режим совместимости SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Изменить пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Без пароля"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Подтверждение"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Хеширование пароля"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 совместимо"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Создать пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Генерировать"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2350,26 +2370,6 @@ msgstr "Создан"
msgid "Rows"
msgstr "Строки"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Не подключены расширения iconv или recode, необходимые для конвертации "
"кодировок. Необходимо настроить PHP, включив данные расширения, или "
"отключить возможность конвертации кодировок в настройках phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Несмотря на то что необходимые расширения загружены, использование функций "
"iconv, libiconv или recode_string - невозможно. Проверьте настройки PHP."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr " Добавить привилегии на следующую табл
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Добавить условия поиска (тело для условия \"WHERE\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Добавить к индексу&nbsp;%s&nbsp;столбец(ы)"
@@ -2735,6 +2735,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Загрузить в хранилище BLOB данных"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Доступна для всех пользователей"
@@ -2742,7 +2743,7 @@ msgstr "Доступна для всех пользователей"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Закладка удалена."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Метка"
@@ -2755,6 +2756,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Заменить существующую с таким же именем"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Создание закладки"
@@ -3225,10 +3227,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Не используйте параметр AUTO_INCREMENT для нулевых значений"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Вы действительно хотите выполнить запрос"
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "База данных будет полностью удалена!"
@@ -3255,7 +3259,7 @@ msgstr "Редактирование привилегий"
msgid "Effective"
msgstr "Эффективность"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL вернула пустой результат (т.е. ноль строк)."
@@ -3555,7 +3559,8 @@ msgstr "Помощь"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Использовать шестнадцатеричное отображение для полей типа BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"
@@ -3616,8 +3621,8 @@ msgstr "Полнотекстовый"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Игнорировать повторяющиеся строки"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Игнорировать"
@@ -3693,15 +3698,15 @@ msgstr "Индексы %1$s и %2$s равнозначны и один из ни
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Имя индекса&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Тип индекса&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблемы с индексами таблицы `%s`"
@@ -3752,7 +3757,7 @@ msgstr "Добавлена внутренняя связь"
msgid "Internal relations"
msgstr "Внутренние связи"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Количество столбцов должно быть больше нуля."
@@ -4005,7 +4010,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Изменения сохранены"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Изменить индекс"
@@ -4087,7 +4092,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Дополнительная информация о состоянии данного типа таблиц - отсутствует."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Команда \"DROP DATABASE\" (удалить базу данных) - отключена."
@@ -4994,7 +4999,7 @@ msgstr "Сохранить расположение таблиц"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
@@ -8735,6 +8740,13 @@ msgstr "Внутренние связи"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Лимит внешних ключей"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Нет"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/si.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:09+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: sinhala <si@li.org>\n"
@@ -48,27 +48,27 @@ msgstr "සෙවීම"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "යන්න"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "වගු විස්තර"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "විස්තරය"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "නැත"
@@ -180,9 +180,9 @@ msgstr "නැත"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "ඔව්"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "වාර්තා"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "ප්‍රමාණය"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "හෝ"
@@ -1190,6 +1190,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Couldn't use either the iconv, libiconv or recode_string functions, although "
"the necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1485,6 +1505,51 @@ msgstr "සමහර විට ආසන්න වශයෙන්. FAQ 3.11 බ
msgid "Overhead"
msgstr "පිරිවැය"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "මුරපදය වෙනස් කරන්න"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "මුරපදයක් නැත"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "මුරපදය"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "නැවත ටයිප් කරන්න"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Password Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "මුරපදය උත්පාදනය කරන්න"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "උත්පාදනය කරන්න"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1584,51 +1649,6 @@ msgstr "\"bzipp ගතකරන ලදි\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL compatibility mode"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "මුරපදය වෙනස් කරන්න"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "මුරපදයක් නැත"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "මුරපදය"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "නැවත ටයිප් කරන්න"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Password Hashing"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "මුරපදය උත්පාදනය කරන්න"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "උත්පාදනය කරන්න"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2311,26 +2331,6 @@ msgstr "උත්පාදනය කරන ලද්දේ"
msgid "Rows"
msgstr "පේළි"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Couldn't use either the iconv, libiconv or recode_string functions, although "
"the necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "පහත වගුවට වරප්‍රසාද එක් කර
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "සෙවීම් කොන්දේසි එක් කරන්න (\"where\" වාක්‍යාංශය යටතේ):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "&nbsp;%s&nbsp;තීර(ය) සූචියට එක් කරන්න"
@@ -2698,6 +2698,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "සියලු භාවිතා කරන්නනට මෙම පොත් සලකුණට පිවිසීමට ඉඩ දෙන්න"
@@ -2705,7 +2706,7 @@ msgstr "සියලු භාවිතා කරන්නනට මෙම ප
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "පොත් සලකුණ ඉවත් කරන ලදි."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "ලේබලය"
@@ -2718,6 +2719,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "එකම නම ඇති පොත් සලකුණ ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "මෙම SQL විමසුම පොත් සලකුණුගත කරන්න"
@@ -3179,10 +3181,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "ඔබට ඇත්තෙන්ම අවශ්‍යද"
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "ඔබ සූදානම් වන්නේ සම්පූර්ණ දත්තගබඩාවක් විනාශකර දැමීමටයි!"
@@ -3209,7 +3213,7 @@ msgstr "වරප්‍රසාද සංස්කරණය කරන්න"
msgid "Effective"
msgstr "Effective"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
@@ -3513,7 +3517,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3573,8 +3578,8 @@ msgstr "සම්පූර්ණ පාඨය"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignore duplicate rows"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "අත්හැර දමන්න"
@@ -3650,15 +3655,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "සූචිය"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "සූචියේ නම:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "සූචි වර්ගය:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
@@ -3707,7 +3712,7 @@ msgstr "Internal relations"
msgid "Internal relations"
msgstr "Internal relations"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Column count has to be larger than zero."
@@ -3959,7 +3964,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "වෙනස් කිරීම් සේව් කරන ලදි"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "සූචිය වෙනස් කරන්න"
@@ -4039,7 +4044,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
@@ -4926,7 +4931,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "සේව් කරන්න"
@@ -8421,6 +8426,13 @@ msgstr "Internal relations"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "කිසිවක් නැත"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/sk.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:47+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Hľadať"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Vykonaj"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Komentár k tabuľke"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Komentáre"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Nie"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "Nie"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Záznamov"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Veľkosť"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Zmazať"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "alebo"
@@ -1192,6 +1192,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr "Stiahnuť súbor"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nie je možné nahrať rozšírenie iconv alebo recode potrebné pre prevod "
"znakových sad. Upravte nastavenie php tak aby umožňovalo použiť tieto "
"rozšírenia alebo vypnite túto vlastnosť v konfigurácii phpMyAdmina."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Nie je možné použiť funkcie iconv, libiconv a recode_string aj napriek tomu, "
"že rozšírenia sú nahrané. Skontrolujte prosím nastavenie PHP."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1484,6 +1504,51 @@ msgstr "Môže byť nepresné. Pozri FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Naviac"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Zmeniť heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Žiadne heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Potvrdiť"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Hashovanie hesla"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Kompatibilné s&nbsp;MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Vytvoriť Heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Vytvoriť"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1583,51 +1648,6 @@ msgstr "\"bzipped\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Režim kompatibility SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Zmeniť heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Žiadne heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Potvrdiť"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Hashovanie hesla"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Kompatibilné s&nbsp;MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Vytvoriť Heslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Vytvoriť"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2312,26 +2332,6 @@ msgstr "Vygenerované"
msgid "Rows"
msgstr "Riadkov"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Nie je možné nahrať rozšírenie iconv alebo recode potrebné pre prevod "
"znakových sad. Upravte nastavenie php tak aby umožňovalo použiť tieto "
"rozšírenia alebo vypnite túto vlastnosť v konfigurácii phpMyAdmina."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Nie je možné použiť funkcie iconv, libiconv a recode_string aj napriek tomu, "
"že rozšírenia sú nahrané. Skontrolujte prosím nastavenie PHP."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "Pridať oprávnenia pre nasledujúcu tabuľku"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Pridať vyhľadávacie parametre (obsah dopytu po \"where\" príkaze):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Pridať do indexu &nbsp;%s&nbsp;stĺpec"
@@ -2697,6 +2697,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dovoliť používať túto položku všetkým používateľom"
@@ -2704,7 +2705,7 @@ msgstr "Dovoliť používať túto položku všetkým používateľom"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Záznam z obľúbených bol zmazaný."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Názov"
@@ -2717,6 +2718,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Prepísať existujúci príkaz s rovnakým menom"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Pridať tento SQL dopyt do obľúbených"
@@ -3181,10 +3183,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Nepoužívať AUTO_INCREMENT pre nulové hodnoty"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Skutočne chcete vykonať príkaz "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Chystáte sa ZRUŠIŤ celú databázu!"
@@ -3211,7 +3215,7 @@ msgstr "Upraviť oprávnenia"
msgid "Effective"
msgstr "Efektívny"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL vrátil prázdny výsledok (tj. nulový počet riadkov)."
@@ -3511,7 +3515,8 @@ msgstr "Pomoc"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Skryť"
@@ -3573,8 +3578,8 @@ msgstr "Celý text"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignorovať opakujúce sa riadky"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorovať"
@@ -3650,15 +3655,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Index"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Meno indexu&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Typ indexu&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problémy s indexami v tabuľke `%s`"
@@ -3707,7 +3712,7 @@ msgstr "Interné vzťahy"
msgid "Internal relations"
msgstr "Interné vzťahy"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Počet stĺpcov musí byť väčší ako nula."
@@ -3958,7 +3963,7 @@ msgstr "MIME typy zobrazené kurzívou nemajú vlastnú transformačnú funkciu"
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Zmeny boli uložené"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Modifikovať index"
@@ -4039,7 +4044,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pre tento úložný systém nie sú dostupné žiadne podrobnejšie informácie."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Možnosť \"DROP DATABASE\" vypnutá."
@@ -4932,7 +4937,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
@@ -8447,6 +8452,13 @@ msgstr "Interné vzťahy"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Žiadny"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/sl.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-03 00:45+0200\n"
"Last-Translator: <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Iskanje"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Izvedi"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Komentar tabele"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Komentarji"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Ne"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "Ne"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Da"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Zapisi"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Velikost"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Briši"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Ali"
@@ -1165,6 +1165,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr "Prenesi datoteko"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Ni mogoče naložiti razširitev iconv ali recode, ki so potrebne za pretvorbe "
"kodnih tabel. Konfigurirajte PHP tako, da bo omogočal uporabo teh "
"razširitev, ali onemogočite pretvarjanje kodnih tabel v phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Ni mogoče uporabljati funkcij iconv, libiconv ali recode_string, čeprav so "
"potrebne razširitve normalno naložene. Preverite vašo konfiguracijo PHP."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1460,6 +1480,51 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Presežek"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Spremeni geslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Brez gesla"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Geslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Ponovno vnesi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Združljivo z MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Ustvari geslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Ustvari"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1559,51 +1624,6 @@ msgstr "\"bzipano\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Združljivostni način SQL"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Spremeni geslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Brez gesla"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Geslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Ponovno vnesi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Združljivo z MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Ustvari geslo"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Ustvari"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2263,26 +2283,6 @@ msgstr "Ustvaril"
msgid "Rows"
msgstr "Vrstice"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Ni mogoče naložiti razširitev iconv ali recode, ki so potrebne za pretvorbe "
"kodnih tabel. Konfigurirajte PHP tako, da bo omogočal uporabo teh "
"razširitev, ali onemogočite pretvarjanje kodnih tabel v phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Ni mogoče uporabljati funkcij iconv, libiconv ali recode_string, čeprav so "
"potrebne razširitve normalno naložene. Preverite vašo konfiguracijo PHP."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "Dodaj privilegije na naslednji tabeli"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Dodaj iskalne pogoje (telo \"where\" stavka):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Dodaj indeksu &nbsp;%s&nbsp;stolpec(ce)"
@@ -2648,6 +2648,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dovoli dostop do zaznamka vsem uporabnikom"
@@ -2655,7 +2656,7 @@ msgstr "Dovoli dostop do zaznamka vsem uporabnikom"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Zaznamek je odstranjen."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
@@ -2668,6 +2669,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Zamenjaj obstoječ zaznamek z istim imenom"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Označi to poizvedbo SQL"
@@ -3123,10 +3125,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Ne uporabi AUTO_INCREMENT za ničelne vrednosti"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Ali res želite "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "S tem dejanjem boste UNIČILI celotno zbirko podatkov!"
@@ -3153,7 +3157,7 @@ msgstr "Uredi privilegije"
msgid "Effective"
msgstr "Učinkovito"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL je vrnil kot rezultat prazno množico (npr. nič vrstic)."
@@ -3452,7 +3456,8 @@ msgstr "Pomoč"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Uporabi šestnajstiško za BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Skrij"
@@ -3511,8 +3516,8 @@ msgstr "Polno besedilo"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Prezri podvojene vrstice"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Prezri"
@@ -3588,15 +3593,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Ime indeksa:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Vrsta indeksa:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Težave z indeksi tabele `%s`"
@@ -3644,7 +3649,7 @@ msgstr "Dodana notranja razmerja"
msgid "Internal relations"
msgstr "Notranja razmerja"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3889,7 +3894,7 @@ msgstr "Vrste MIME, ki so napisane ležeče, nimajo lastne pretvorbene funkcije"
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Spremembe so shranjene"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Spremeni indeks"
@@ -3971,7 +3976,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Za ta skladiščni pogon ni na voljo nobenih podrobnejših informacij o stanju."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Poizvedbe \"DROP DATABASE\" so izključene."
@@ -4849,7 +4854,7 @@ msgstr "Shrani položaj"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Shrani"
@@ -8235,6 +8240,13 @@ msgstr "Notranja relacija"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Brez"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

224
po/sq.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:08+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: albanian <sq@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Kërko"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Zbato"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Komente mbi tabelën"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Komente"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr " Jo "
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr " Jo "
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr " Po "
@@ -386,7 +386,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Regjistrime"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Madhësia"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Fshi"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Ose"
@@ -1190,6 +1190,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"I pamundur ngarkimi i prapashtesës iconv apo recode të nevoitshëm për "
"konvertimin e karaktereve, konfiguroni php për të lejuar përdorimin e këtyre "
"prapashtesave ose disaktivoni konvertimin e set të karaktereve në phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"I pamundur përdorimi i funksioneve iconv apo libiconv apo recode_string për "
"shkak se ekstensioni duhet të ngarkohet. Kontrolloni konfigurimin e php."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1480,6 +1500,50 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Mbi limit"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Ndrysho fjalëkalimin"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Asnjë fjalëkalim"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Fjalëkalimi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Rifut"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Gjeneruar nga"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1579,50 +1643,6 @@ msgstr "\"kompresuar me bzip2\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Ndrysho fjalëkalimin"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Asnjë fjalëkalim"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Fjalëkalimi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Rifut"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "Gjeneruar nga"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2282,26 +2302,6 @@ msgstr "Gjeneruar nga"
msgid "Rows"
msgstr "rreshta"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"I pamundur ngarkimi i prapashtesës iconv apo recode të nevoitshëm për "
"konvertimin e karaktereve, konfiguroni php për të lejuar përdorimin e këtyre "
"prapashtesave ose disaktivoni konvertimin e set të karaktereve në phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"I pamundur përdorimi i funksioneve iconv apo libiconv apo recode_string për "
"shkak se ekstensioni duhet të ngarkohet. Kontrolloni konfigurimin e php."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr "Shto të drejta tek tabela në vazhdim"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Shto kushte kërkimi (trupi i specifikimit \"where\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Shto tek treguesi i &nbsp;%s&nbsp;kolonës(ave)"
@@ -2673,6 +2673,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Lejo që çdo përdorues të ketë hyrje në këtë libërshënues"
@@ -2680,7 +2681,7 @@ msgstr "Lejo që çdo përdorues të ketë hyrje në këtë libërshënues"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Libërshënuesi u fshi."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Etiketë"
@@ -2693,6 +2694,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Shtoja të preferuarve këtë query SQL"
@@ -3155,10 +3157,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Konfermo: "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Jeni duke SHKATËRRUAR një databazë komplete!"
@@ -3185,7 +3189,7 @@ msgstr "Ndrysho të drejtat"
msgid "Effective"
msgstr "Efektiv"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL ka kthyer një të përbashkët boshe (p.sh. zero rreshta)."
@@ -3486,7 +3490,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3546,8 +3551,8 @@ msgstr "Teksti komplet"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Shpërfill"
@@ -3623,15 +3628,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Treguesi"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Emri i treguesit&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Lloji i treguesit&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3680,7 +3685,7 @@ msgstr "Relacione të brendshme"
msgid "Internal relations"
msgstr "Relacione të brendshme"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3927,7 +3932,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Ndryshimet u ruajtën"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Ndrysho një tregues"
@@ -4003,7 +4008,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Komandat \"DROP DATABASE\" nuk janë aktive."
@@ -4897,7 +4902,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Ruaj"
@@ -8253,6 +8258,13 @@ msgstr "Relacione të brendshme"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Asnjë lloj"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/sr.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:47+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: serbian_cyrillic <sr@li.org>\n"
@@ -50,27 +50,27 @@ msgstr "Претраживање"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Крени"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Коментари табеле"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "Коментари"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Не"
@@ -182,9 +182,9 @@ msgstr "Не"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Да"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Записи"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Величина"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "или"
@@ -1192,6 +1192,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Не могу да учитам iconv или recode екстензије потребне за конверзију скупова "
"знакова, подесите PHP да дозволи коришћење ових екстензија или онемогућите "
"конверзију скупова знакова у phpMyAdmin-у."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Не могу да користим iconv или libiconv или recode_string функције иако "
"екстензија пријављује да је учитана. Проверите вашу PHP конфигурацију."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1488,6 +1508,51 @@ msgstr "Може бити приближно. Видите FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Прекорачење"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Промени лозинку"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Нема лозинке"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Лозинка"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Поновите унос"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Хеширање лозинке"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 компатибилно"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Направи лозинку"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Направи"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1587,51 +1652,6 @@ msgstr "\"бзип-овано\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Мод SQL компатибилности"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Промени лозинку"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Нема лозинке"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Лозинка"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Поновите унос"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Хеширање лозинке"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 компатибилно"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Направи лозинку"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Направи"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2316,26 +2336,6 @@ msgstr "Генерисао"
msgid "Rows"
msgstr "Редова"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Не могу да учитам iconv или recode екстензије потребне за конверзију скупова "
"знакова, подесите PHP да дозволи коришћење ових екстензија или онемогућите "
"конверзију скупова знакова у phpMyAdmin-у."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Не могу да користим iconv или libiconv или recode_string функције иако "
"екстензија пријављује да је учитана. Проверите вашу PHP конфигурацију."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgstr "Додај привилегије на следећој табели"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Додај услове претраживања (део \"WHERE\" упита):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Додај у кључ &nbsp;%s&nbsp;колона(е)"
@@ -2703,6 +2703,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Дозволи сваком кориснику да приступа овом упамћеном упиту"
@@ -2710,7 +2711,7 @@ msgstr "Дозволи сваком кориснику да приступа о
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Обележивач је управо обрисан."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Назив"
@@ -2723,6 +2724,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Замени постојеће запамћене упите истог имена"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Запамти SQL-упит"
@@ -3186,10 +3188,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Да ли стварно хоћете да "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Овим ћете УНИШТИТИ комплетну базу података!"
@@ -3216,7 +3220,7 @@ msgstr "Промени привилегије"
msgid "Effective"
msgstr "Ефективне"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL је вратио празан резултат (нула редова)."
@@ -3519,7 +3523,8 @@ msgstr "Помоћ"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Користи хексадецимално за BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Сакриј"
@@ -3578,8 +3583,8 @@ msgstr "Текст кључ"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Игнориши дуплициране редове"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Игнориши"
@@ -3655,15 +3660,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Кључ"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Име кључа :"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Тип кључа :"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблем при индексирању табеле `%s`"
@@ -3711,7 +3716,7 @@ msgstr "Додата интерна релација"
msgid "Internal relations"
msgstr "Унутрашње релације"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Број колона мора бити већи од нуле."
@@ -3961,7 +3966,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Измене су сачуване"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Измени кључ"
@@ -4042,7 +4047,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Нема детаљнијих информација о статусу за овај погон складиштења."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" команда је онемогућена."
@@ -4926,7 +4931,7 @@ msgstr "Сачувај позицију"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Сачувај"
@@ -8427,6 +8432,13 @@ msgstr "Унутрашње релације"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "нема"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/sr@latin.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:47+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: serbian_latin <sr@latin@li.org>\n"
@@ -50,27 +50,27 @@ msgstr "Pretraživanje"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Kreni"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Komentari tabele"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "Komentari"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Ne"
@@ -182,9 +182,9 @@ msgstr "Ne"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Da"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Zapisi"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "ili"
@@ -1192,6 +1192,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Ne mogu da učitam iconv ili recode ekstenzije potrebne za konverziju skupova "
"znakova, podesite PHP da dozvoli korišćenje ovih ekstenzija ili onemogućite "
"konverziju skupova znakova u phpMyAdmin-u."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Ne mogu da koristim iconv ili libiconv ili recode_string funkcije iako "
"ekstenzija prijavljuje da je učitana. Proverite vašu PHP konfiguraciju."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1488,6 +1508,51 @@ msgstr "Može biti približno. Vidite FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Prekoračenje"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Promeni lozinku"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Nema lozinke"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Ponovite unos"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Heširanje lozinke"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 kompatibilno"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Napravi lozinku"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Napravi"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1587,51 +1652,6 @@ msgstr "\"bzip-ovano\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "Mod SQL kompatibilnosti"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Promeni lozinku"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Nema lozinke"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Ponovite unos"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Heširanje lozinke"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 kompatibilno"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Napravi lozinku"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Napravi"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2316,26 +2336,6 @@ msgstr "Generisao"
msgid "Rows"
msgstr "Redova"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Ne mogu da učitam iconv ili recode ekstenzije potrebne za konverziju skupova "
"znakova, podesite PHP da dozvoli korišćenje ovih ekstenzija ili onemogućite "
"konverziju skupova znakova u phpMyAdmin-u."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Ne mogu da koristim iconv ili libiconv ili recode_string funkcije iako "
"ekstenzija prijavljuje da je učitana. Proverite vašu PHP konfiguraciju."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2494,7 +2494,7 @@ msgstr "Dodaj privilegije na sledećoj tabeli"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Dodaj uslove pretraživanja (deo \"WHERE\" upita):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Dodaj u ključ &nbsp;%s&nbsp;kolona(e)"
@@ -2703,6 +2703,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dozvoli svakom korisniku da pristupa ovom upamćenom upitu"
@@ -2710,7 +2711,7 @@ msgstr "Dozvoli svakom korisniku da pristupa ovom upamćenom upitu"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Obeleživač je upravo obrisan."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Naziv"
@@ -2723,6 +2724,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Zameni postojeće zapamćene upite istog imena"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Zapamti SQL-upit"
@@ -3186,10 +3188,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Da li stvarno hoćete da "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Ovim ćete UNIŠTITI kompletnu bazu podataka!"
@@ -3216,7 +3220,7 @@ msgstr "Promeni privilegije"
msgid "Effective"
msgstr "Efektivne"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL je vratio prazan rezultat (nula redova)."
@@ -3519,7 +3523,8 @@ msgstr "Pomoć"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Koristi heksadecimalno za BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Sakrij"
@@ -3578,8 +3583,8 @@ msgstr "Tekst ključ"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignoriši duplicirane redove"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoriši"
@@ -3655,15 +3660,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Ključ"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Ime ključa :"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Tip ključa :"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problem pri indeksiranju tabele `%s`"
@@ -3711,7 +3716,7 @@ msgstr "Dodata interna relacija"
msgid "Internal relations"
msgstr "Unutrašnje relacije"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Broj kolona mora biti veći od nule."
@@ -3962,7 +3967,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Izmene su sačuvane"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Izmeni ključ"
@@ -4043,7 +4048,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Nema detaljnijih informacija o statusu za ovaj pogon skladištenja."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" komanda je onemogućena."
@@ -4928,7 +4933,7 @@ msgstr "Sačuvaj poziciju"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Sačuvaj"
@@ -8432,6 +8437,13 @@ msgstr "Unutrašnje relacije"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "nema"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

228
po/sv.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:19+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: swedish <sv@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Sök"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Kör"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Tabellkommentarer"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "Kommentarer"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Nej"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "Nej"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Rader"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Storlek"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Ta bort"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Eller"
@@ -1193,6 +1193,27 @@ msgstr "Visa video"
msgid "Download file"
msgstr "Ladda ner fil"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Kan inte ladda tilläggen iconv eller recode som behövs för "
"teckenuppsättningsomvandling. Antingen konfigurera PHP för att tillåta dessa "
"tillägg eller inaktivera teckenuppsättningsomvandling i phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Kan inte använda varken funktionen iconv, libiconv eller recode_string, "
"fastän de nödvändiga tilläggen verkar vara laddade. Kontrollera din PHP-"
"konfiguration."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1487,6 +1508,51 @@ msgstr "Kan vara ungefärligt. Se FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "Outnyttjat"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Byt lösenord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Inget lösenord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Skriv igen"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Hashning av lösenord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Kompatibel med MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generera lösenord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generera"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1586,51 +1652,6 @@ msgstr "\"bzippad\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL-kompatibilitet"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Byt lösenord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Inget lösenord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Skriv igen"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Hashning av lösenord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "Kompatibel med MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Generera lösenord"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generera"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2341,27 +2362,6 @@ msgstr "Genererad av"
msgid "Rows"
msgstr "Rader"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Kan inte ladda tilläggen iconv eller recode som behövs för "
"teckenuppsättningsomvandling. Antingen konfigurera PHP för att tillåta dessa "
"tillägg eller inaktivera teckenuppsättningsomvandling i phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Kan inte använda varken funktionen iconv, libiconv eller recode_string, "
"fastän de nödvändiga tilläggen verkar vara laddade. Kontrollera din PHP-"
"konfiguration."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2519,7 +2519,7 @@ msgstr "Lägg till privilegier till följande tabell"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Lägg till sökvillkor (uttryck i \"where\"-sats):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Lägg till&nbsp;%s&nbsp;kolumn(er) till index"
@@ -2727,6 +2727,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Ladda upp till BLOB-förvaringsplats"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Låt varje användare få tillgång till detta bokmärke"
@@ -2734,7 +2735,7 @@ msgstr "Låt varje användare få tillgång till detta bokmärke"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Bokmärket har tagits bort."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
@@ -2747,6 +2748,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Ersätt befintligt bokmärke med samma namn"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Skapa bokmärke för den här SQL-frågan"
@@ -3215,10 +3217,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Använd inte AUTO_INCREMENT för nollvärden"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Vill du verkligen "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Du håller på att FÖRGÖRA en hel databas!"
@@ -3245,7 +3249,7 @@ msgstr "Ändra privilegier"
msgid "Effective"
msgstr "Effektivt"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL returnerade ett tomt resultat (dvs inga rader)."
@@ -3548,7 +3552,8 @@ msgstr "Hjälp"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "Använd hexadecimal för BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Dölj"
@@ -3609,8 +3614,8 @@ msgstr "Heltext"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Ignorera dubblerade rader"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorera"
@@ -3688,15 +3693,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Index"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Indexnamn&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Indextyp&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problem med index för tabell `%s`"
@@ -3746,7 +3751,7 @@ msgstr "Intern relation tillagd"
msgid "Internal relations"
msgstr "Interna relationer"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Antalet kolumner måste vara större än noll."
@@ -3997,7 +4002,7 @@ msgstr "Kursiverade MIME-typer har inte någon separat omvandlingsfunktion"
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Ändringarna har sparats"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Ändra ett index"
@@ -4080,7 +4085,7 @@ msgstr ""
"Det finns ingen tillgänglig detaljerad statusinformation för denna "
"lagringsmotor."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\"-satser är inaktiverade."
@@ -4970,7 +4975,7 @@ msgstr "Spara position"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Spara"
@@ -8628,6 +8633,13 @@ msgstr "Interna relationer"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Begränsning för främmande nyckel"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Inget"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

210
po/ta.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:43+0200\n"
"Last-Translator: Sutharshan <sutharshan02@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr ""
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr ""
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr ""
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr ""
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Records"
msgstr ""
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr ""
@@ -1166,6 +1166,21 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1446,6 +1461,49 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr ""
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1539,49 +1597,6 @@ msgstr ""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2232,21 +2247,6 @@ msgstr ""
msgid "Rows"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr ""
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr ""
@@ -2606,6 +2606,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2613,7 +2614,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -2626,6 +2627,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
@@ -3072,10 +3074,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3102,7 +3106,7 @@ msgstr ""
msgid "Effective"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr ""
@@ -3392,7 +3396,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3451,8 +3456,8 @@ msgstr ""
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr ""
@@ -3528,15 +3533,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3580,7 +3585,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal relations"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3817,7 +3822,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr ""
@@ -3893,7 +3898,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr ""
@@ -4751,7 +4756,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr ""
@@ -7989,6 +7994,11 @@ msgstr ""
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:595
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"

212
po/te.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-02 12:04+0200\n"
"Last-Translator: <veeven@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
@@ -50,27 +50,27 @@ msgstr "శోధించు"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "వెళ్ళు"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "పట్టిక వ్యాఖ్యలు"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -166,8 +166,8 @@ msgstr "వ్యాఖ్యలు"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "కాదు"
@@ -182,9 +182,9 @@ msgstr "కాదు"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Records"
msgstr ""
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "పరిమాణం"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "లేదా"
@@ -1190,6 +1190,21 @@ msgstr "వీడియోను చూపుము"
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1472,6 +1487,49 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "సంకేతపదం లేదు"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "సంకేతపదం"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr ""
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1566,49 +1624,6 @@ msgstr ""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "సంకేతపదం లేదు"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "సంకేతపదం"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2262,21 +2277,6 @@ msgstr ""
msgid "Rows"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr ""
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr ""
@@ -2647,6 +2647,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2654,7 +2655,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -2667,6 +2668,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
@@ -3119,10 +3121,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3149,7 +3153,7 @@ msgstr ""
msgid "Effective"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr ""
@@ -3440,7 +3444,8 @@ msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
# మొదటి అనువాదము
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "దాచు"
@@ -3500,8 +3505,8 @@ msgstr ""
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr ""
@@ -3577,15 +3582,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3629,7 +3634,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal relations"
msgstr "అంతర్గత సంబంధాలు"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3867,7 +3872,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr ""
@@ -3944,7 +3949,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr ""
@@ -4804,7 +4809,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "భద్రపరచు"
@@ -8078,6 +8083,13 @@ msgstr "అంతర్గత సంబంధాలు"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "No"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "కాదు"
#: tbl_structure.php:595
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"

222
po/th.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:19+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: thai <th@li.org>\n"
@@ -44,27 +44,27 @@ msgstr "ค้นหา"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "ลงมือ"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "หมายเหตุของตาราง"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "หมายเหตุ"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "ไม่"
@@ -176,9 +176,9 @@ msgstr "ไม่"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Records"
msgstr "ระเบียน"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "ขนาด"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "ลบ"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "หรือ"
@@ -1181,6 +1181,25 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"ไม่สามารถเรียกใช้ตัวช่วย iconv หรือ recode เพื่อแปลงชุดตัวอักษร, ทางเลือก: 1) ตั้งค่าให้ PHP "
"สามารถใช้ตัวช่วยเหล่านี้ได้ หรือ 2) ตั้งค่าให้ phpMyAdmin ไม่ต้องแปลงชุดตัวอักษร"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"ไม่สามารถใช้ฟังก์ชั่น iconv หรือ libiconv หรือ recode_string ทั้งๆ ที่สามารถเรียกตัวช่วย "
"สำหรับฟังก์ชั่นเหล่านั้นขึ้นมาได้แล้ว. ลองตรวจสอบการตั้งค่าของ PHP"
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1469,6 +1488,50 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "เกินความจำเป็น"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่าน"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "ไม่มีรหัสผ่าน"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "รหัสผ่าน"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "พิมพ์ใหม่"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "สร้างโดย"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1568,50 +1631,6 @@ msgstr "\"bzipped\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่าน"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "ไม่มีรหัสผ่าน"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "รหัสผ่าน"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "พิมพ์ใหม่"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
#, fuzzy
msgid "Generate"
msgstr "สร้างโดย"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2272,25 +2291,6 @@ msgstr "สร้างโดย"
msgid "Rows"
msgstr "แถว"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"ไม่สามารถเรียกใช้ตัวช่วย iconv หรือ recode เพื่อแปลงชุดตัวอักษร, ทางเลือก: 1) ตั้งค่าให้ PHP "
"สามารถใช้ตัวช่วยเหล่านี้ได้ หรือ 2) ตั้งค่าให้ phpMyAdmin ไม่ต้องแปลงชุดตัวอักษร"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"ไม่สามารถใช้ฟังก์ชั่น iconv หรือ libiconv หรือ recode_string ทั้งๆ ที่สามารถเรียกตัวช่วย "
"สำหรับฟังก์ชั่นเหล่านั้นขึ้นมาได้แล้ว. ลองตรวจสอบการตั้งค่าของ PHP"
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr "เพิ่มสิทธิของตารางต่อไปน
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "เพิ่มเงื่อนไขในการค้นหา:"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "เพิ่มดัชนีคอลัมน์ %s"
@@ -2663,6 +2663,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2670,7 +2671,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "ลบคำค้นที่จดไว้เรียบร้อยแล้ว"
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
@@ -2683,6 +2684,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "จดคำค้นนี้ไว้"
@@ -3138,10 +3140,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "ต้องการจะ "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3168,7 +3172,7 @@ msgstr "แก้ไขสิทธิ"
msgid "Effective"
msgstr "มีผล"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL คืนผลลัพธ์ว่างเปล่ากลับมา (null / 0 แถว)."
@@ -3463,7 +3467,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3523,8 +3528,8 @@ msgstr "ข้อความเต็ม (fulltext)"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "ไม่สนใจ"
@@ -3600,15 +3605,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "ดัชนี"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "ชื่อดัชนี :"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "ชนิดของดัชนี :"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3656,7 +3661,7 @@ msgstr "รีเลชันภายใน"
msgid "Internal relations"
msgstr "รีเลชันภายใน"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3897,7 +3902,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "บันทึกการแก้ไขเรียบร้อยแล้ว"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "แก้ไขดัชนี"
@@ -3973,7 +3978,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "คำสั่ง \"DROP DATABASE\" ถูกปิดไว้"
@@ -4850,7 +4855,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
@@ -8173,6 +8178,13 @@ msgstr "รีเลชันภายใน"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/tr.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-03 11:44+0200\n"
"Last-Translator: <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Ara"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Git"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Tablo yorumları"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Yorumlar"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Hayır"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "Hayır"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Kayıtlar"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Boyut"
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Veya"
@@ -1192,6 +1192,26 @@ msgstr "Videoyu göster"
msgid "Download file"
msgstr "Dosyayı indir"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Karakter grubu dönüşümü için gerekli olan iconv veya recode uzantıları "
"yüklenemedi. Ya PHP'yi bu uzantıları etkinleştirmek için yapılandırın ya da "
"phpMyAdmin içinde karakter grubu dönüşümünü etkisizleştirin..."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Gerekli uzantılar yüklenmiş görünmesine rağmen, ne iconv, ne libinconv, ne "
"de recode_string işlevi kullanılamadı. PHP yapılandırmanızı kontrol edin."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1492,6 +1512,51 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Ek Yük"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Parola değiştir"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Parola yok"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Parola"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Yeniden gir"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Parola Hesaplanıyor"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 uyumlu"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Parola Üret"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Üret"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1591,51 +1656,6 @@ msgstr "\"bzip olarak\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL uyumluluk kipi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Parola değiştir"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Parola yok"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Parola"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Yeniden gir"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Parola Hesaplanıyor"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 uyumlu"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Parola Üret"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Üret"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2350,26 +2370,6 @@ msgstr "Üreten:"
msgid "Rows"
msgstr "Satır"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Karakter grubu dönüşümü için gerekli olan iconv veya recode uzantıları "
"yüklenemedi. Ya PHP'yi bu uzantıları etkinleştirmek için yapılandırın ya da "
"phpMyAdmin içinde karakter grubu dönüşümünü etkisizleştirin..."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Gerekli uzantılar yüklenmiş görünmesine rağmen, ne iconv, ne libinconv, ne "
"de recode_string işlevi kullanılamadı. PHP yapılandırmanızı kontrol edin."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2521,7 +2521,7 @@ msgstr "Aşağıdaki tabloya yetkileri ekle"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Arama koşulu ekle (\"where\" koşulu gövdesi):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "İndekse&nbsp;%s&nbsp;sütun ekle"
@@ -2731,6 +2731,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "BLOB Havuzuna gönder"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Bütün kullanıcıların bu işaretlemeye erişimlerine izin ver"
@@ -2738,7 +2739,7 @@ msgstr "Bütün kullanıcıların bu işaretlemeye erişimlerine izin ver"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "İşaretleme silindi."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
@@ -2751,6 +2752,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Mevcut aynı ismin işaretlemesini değiştir"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bu SQL sorgusunu işaretle"
@@ -3215,10 +3217,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Sıfır değerleri için AUTO_INCREMENT değeri kullanma"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Aşağıdaki komutu uygulamak istediğinize emin misiniz? "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Bütün bir veritabanını YOK ETMEK üzeresiniz!"
@@ -3245,7 +3249,7 @@ msgstr "Yetkileri düzenle"
msgid "Effective"
msgstr "Etkili"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL boş bir sonuç kümesi döndürdü (örn. sıfır satır)."
@@ -3545,7 +3549,8 @@ msgstr "Yardım"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "BLOB için onaltılık sistem kullan"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Gizle"
@@ -3606,8 +3611,8 @@ msgstr "Tam metin"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Kopya satırları yoksay"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Yoksay"
@@ -3687,15 +3692,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "İndeks"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "İndeks ismi:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "İndeks türü :"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "`%s` tablosunun indeksleri ile ilgili sorunlar"
@@ -3745,7 +3750,7 @@ msgstr "Dahili ilişki eklendi"
msgid "Internal relations"
msgstr "Dahili ilişkiler"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Sütun sayısı sıfırdan büyük olmalı."
@@ -4000,7 +4005,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Değişiklikler kaydedildi"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Indeksi değiştir"
@@ -4081,7 +4086,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Bu depolama motoru için ayrıntılı durum bilgisi mevcut değil."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" ifadesi etkisiz."
@@ -4986,7 +4991,7 @@ msgstr "Konumu kaydet"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
@@ -8679,6 +8684,13 @@ msgstr "Dahili ilişkiler"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Dış anahtar sınırı"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

226
po/tt.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:14+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: tatarish <tt@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "Ezläw"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Äydä"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Tüşämä açıqlaması"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "Açıqlama"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Yuq"
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr "Yuq"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Äye"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Yazma"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Küläme"
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Sal"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Yä"
@@ -1190,6 +1190,26 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Can not load iconv or recode extension needed for charset conversion, "
"configure php to allow using these extensions or disable charset conversion "
"in phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension "
"reports to be loaded. Check your php configuration."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1483,6 +1503,51 @@ msgstr "Törle buluı bar. YBS 3.11 qarísı"
msgid "Overhead"
msgstr "Overhead"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Sersüz üzgärtü"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Sersüzsez"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Sersüz"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Qabatla"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Sersüz Hash'law"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 öçen yaraqlı"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Sersüz Ürçetü"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Ürçet"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1582,51 +1647,6 @@ msgstr "\"bziple\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL, kileşterü ısulı"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Sersüz üzgärtü"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Sersüzsez"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Sersüz"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Qabatla"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Sersüz Hash'law"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 öçen yaraqlı"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Sersüz Ürçetü"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Ürçet"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2302,26 +2322,6 @@ msgstr "Ürçätkeç:"
msgid "Rows"
msgstr "Kerem"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Can not load iconv or recode extension needed for charset conversion, "
"configure php to allow using these extensions or disable charset conversion "
"in phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension "
"reports to be loaded. Check your php configuration."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgstr "Kiläse tüşämä öçen xoquqlar östäw"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Ezläw şartın östäw (\"WHERE\" eçtälege):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Açqıçqa tağın &nbsp;%s&nbsp;alan östise"
@@ -2689,6 +2689,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Bu tamğanı bar qullanuçığa da ireşüle itäse"
@@ -2696,7 +2697,7 @@ msgstr "Bu tamğanı bar qullanuçığa da ireşüle itäse"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Tamğa beterelde."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Yarlıq"
@@ -2709,6 +2710,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Şulay uq atalğan bitbilgelärne almaştırası"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bu SQL-sorawğa tamğa quy"
@@ -3173,10 +3175,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Sin çınlap ta bonı eşlärgä teliseñme: "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "You are about to DESTROY a complete database!"
@@ -3203,7 +3207,7 @@ msgstr "Xoquqlar Üzgärtü"
msgid "Effective"
msgstr "Uñışlı"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL sorawğa buş cawap, yäğni nül kertem qaytarttı."
@@ -3505,7 +3509,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3565,8 +3570,8 @@ msgstr "Tulımäten"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Qabatlanğan yazmalarnı ütäse"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Qarama"
@@ -3642,15 +3647,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Tezeş"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Tezeş adı&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Tezeş töre&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "`%s` atlı tüşäw tezeşläre belän nidider tiskärlek bar"
@@ -3698,7 +3703,7 @@ msgstr "Eçke bäyläneş"
msgid "Internal relations"
msgstr "Eçke bäyläneş"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3949,7 +3954,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Üzgärtülär saqlandı"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Açqıç üzgärtü"
@@ -4025,7 +4030,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Bu saqlaw engine öçen xälät turında centekle belem yuq."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" cönläläre sünderelgän."
@@ -4907,7 +4912,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Saqla"
@@ -8291,6 +8296,13 @@ msgstr "Eçke bäyläneş"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Buş"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

224
po/uk.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:19+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -44,27 +44,27 @@ msgstr "Шукати"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Вперед"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Коментар до таблиці"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "Коментарі"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Ні"
@@ -176,9 +176,9 @@ msgstr "Ні"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Так"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Записи"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Видалити"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "або"
@@ -1176,6 +1176,27 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Не можу завантажити iconv чи recode extension необхідні для зміни charset-у, "
"сконфігуруйте php так, щоб можна було використовувати ці extensions, або "
"забороніть зміну charset-у у phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Не можу використати ні/або iconv, ні/або libiconv, ні/або функцію "
"recode_string поки буде завантажено extension reports. Перевірте Вашу php "
"конфігурацію."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1465,6 +1486,49 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Надмірні видатки"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Змінити пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Без паролю"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Підтвердження"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr ""
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1564,49 +1628,6 @@ msgstr "запакувати в \"bzip\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Змінити пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Без паролю"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Підтвердження"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2257,27 +2278,6 @@ msgstr "Згенеровано"
msgid "Rows"
msgstr "Рядки"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Не можу завантажити iconv чи recode extension необхідні для зміни charset-у, "
"сконфігуруйте php так, щоб можна було використовувати ці extensions, або "
"забороніть зміну charset-у у phpMyAdmin."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Не можу використати ні/або iconv, ні/або libiconv, ні/або функцію "
"recode_string поки буде завантажено extension reports. Перевірте Вашу php "
"конфігурацію."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "Додати права для цієї таблиці"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Додати умови пошуку (тіло для умови \"where\"):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "Додати до індексу&nbsp;%s&nbsp;колоноку(и)"
@@ -2637,6 +2637,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2644,7 +2645,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Закладку було видалено."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
@@ -2657,6 +2658,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Закладка на даний SQL-запит"
@@ -3113,10 +3115,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Ви насправді хочете "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3143,7 +3147,7 @@ msgstr "Редагування привілеїв"
msgid "Effective"
msgstr "Ефективність"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL повернула пустий результат (тобто нуль рядків)."
@@ -3439,7 +3443,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3498,8 +3503,8 @@ msgstr "ПовнТекст"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Ігноруровати"
@@ -3575,15 +3580,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "Індекс"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Назва індекса&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Тип індекса&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3631,7 +3636,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal relations"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3875,7 +3880,7 @@ msgstr "MIME-types подані курсивом не мають окремих
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Модифікації було збережено"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Змінити індекс"
@@ -3951,7 +3956,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "Оператори \"DROP DATABASE\" заборонені."
@@ -4823,7 +4828,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
@@ -8127,6 +8132,13 @@ msgstr "Загальні можливості"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Немає"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

210
po/ur.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 14:02+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr ""
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr ""
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr ""
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr ""
@@ -181,9 +181,9 @@ msgstr ""
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr ""
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid "Records"
msgstr ""
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr ""
@@ -1123,6 +1123,21 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1403,6 +1418,49 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr ""
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1496,49 +1554,6 @@ msgstr ""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr ""
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2189,21 +2204,6 @@ msgstr ""
msgid "Rows"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr ""
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr ""
@@ -2563,6 +2563,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2570,7 +2571,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -2583,6 +2584,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
@@ -3029,10 +3031,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr ""
@@ -3059,7 +3063,7 @@ msgstr ""
msgid "Effective"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr ""
@@ -3349,7 +3353,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3408,8 +3413,8 @@ msgstr ""
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr ""
@@ -3485,15 +3490,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3537,7 +3542,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal relations"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr ""
@@ -3774,7 +3779,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr ""
@@ -3850,7 +3855,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr ""
@@ -4708,7 +4713,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr ""
@@ -7946,6 +7951,11 @@ msgstr ""
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:595
#, php-format
msgid "Create an index on &nbsp;%s&nbsp;columns"

230
po/uz.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:20+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: uzbek_cyrillic <uz@li.org>\n"
@@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "Қидириш"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Жадвал изоҳи"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "Изоҳлар"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Йўқ"
@@ -178,9 +178,9 @@ msgstr "Йўқ"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Ҳа"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Ёзувлар сони"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Ҳажми"
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Ўчириш"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Ёки"
@@ -1188,6 +1188,28 @@ msgstr "Видео кўриниши"
msgid "Download file"
msgstr "Файлни юклаб олиш"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Кодировкаларни конвертация қилиш учун керак бўлган \"iconv\" ёки \"recode\" "
"кенгайтмалари қўшилмаган. Ушбу кенгайтмаларни қўшган ҳолда PHP дастурини "
"созлаш ёки phpMyAdmin дастурида кодировкаларни конвертация қилишни "
"фаолсизлантириш керак."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Зарур кенгайтмалар юкланган бўлишига қарамай, \"iconv\", \"libiconv\" ёки "
"\"recode_string\" функциясини ишлатиб бўлмади. Эҳтимол, PHP ни созлашда "
"хатолик мавжуд."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1492,6 +1514,51 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Фрагментланган"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Паролни ўзгартириш"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Парол йўқ"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Парол"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Тасдиқлаш"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Паролни хешлаш"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL 4.0 га мос"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Парол ўрнатиш"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Генерация қилиш"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1591,51 +1658,6 @@ msgstr "bzip ёрдамида сиқилган"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL билан мослик режими"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Паролни ўзгартириш"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Парол йўқ"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Парол"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Тасдиқлаш"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Паролни хешлаш"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL 4.0 га мос"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Парол ўрнатиш"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Генерация қилиш"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2353,28 +2375,6 @@ msgstr "Тузилган"
msgid "Rows"
msgstr "Қаторларсони"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Кодировкаларни конвертация қилиш учун керак бўлган \"iconv\" ёки \"recode\" "
"кенгайтмалари қўшилмаган. Ушбу кенгайтмаларни қўшган ҳолда PHP дастурини "
"созлаш ёки phpMyAdmin дастурида кодировкаларни конвертация қилишни "
"фаолсизлантириш керак."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Зарур кенгайтмалар юкланган бўлишига қарамай, \"iconv\", \"libiconv\" ёки "
"\"recode_string\" функциясини ишлатиб бўлмади. Эҳтимол, PHP ни созлашда "
"хатолик мавжуд."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "Қуйидаги жадвалга привилегия қўшиш"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Қидириш шартини кўшиш (яъни \"where\" жумласи):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr " \"%s\" майдон(лар)ини индексга қўшиш"
@@ -2742,6 +2742,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "BLOB омборига юклаш"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Барча фойдаланувчиларга рухсат бериш"
@@ -2749,7 +2750,7 @@ msgstr "Барча фойдаланувчиларга рухсат бериш"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Хатчўп ўчирилди."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Хатчўп белгиси"
@@ -2762,6 +2763,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Шу номли хатчўпни алмаштириш"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Ушбу SQL сўровига хатчўп тузиш"
@@ -3229,10 +3231,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Ноль қийматлари учун \"AUTO_INCREMENT\" ишлатмаслик"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Ҳақиқатан ҳам сўровни бажармоқчимисиз?"
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Маълумотлар базаси тўлиқ ЎЧИРИЛАДИ!"
@@ -3259,7 +3263,7 @@ msgstr "Привилегияларни таҳрирлаш"
msgid "Effective"
msgstr "Эффективлик"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL бўш натижа берди (яъни нольта сатр)."
@@ -3560,7 +3564,8 @@ msgstr "Ёрдам"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "BLOB туридаги маълумотларни ўн олтилик шаклда намойиш этиш"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Яшириш"
@@ -3621,8 +3626,8 @@ msgstr "Матн тўлалигича"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Такрорий қаторларга эътибор бермаслик"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "Эътибор бермаслик"
@@ -3701,15 +3706,15 @@ msgstr " %1$s ва %2$s индекслари бир хил, улардан би
msgid "Index"
msgstr "Индекс"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Индекс номи: "
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Индекс тури: "
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr " `\"%s\"` жадвалидаги индексларда муаммо мавжуд"
@@ -3759,7 +3764,7 @@ msgstr "Ички алоқа ўрнатилди"
msgid "Internal relations"
msgstr "Ички алоқалар"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Устунлар сони нолдан кўп бўлиши шарт."
@@ -4017,7 +4022,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "Ўзгариришлар сақланди"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Индексни ўзгаририш"
@@ -4099,7 +4104,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Ушбу турдаги жадваллар ҳақида қўшимча маълумот мавжуд эмас. "
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" (маълумотлар базасини ўчириш) буйруғи ўчирилган."
@@ -5011,7 +5016,7 @@ msgstr "Жадваллар жойлашишини сақлаш"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Сақлаш"
@@ -8736,6 +8741,13 @@ msgstr "Ички алоқалар"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Ташқи калит чегаралари"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Йўқ"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

230
po/uz@latin.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:20+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: uzbek_latin <uz@latin@li.org>\n"
@@ -47,27 +47,27 @@ msgstr "Qidirish"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Jadval izohi"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -163,8 +163,8 @@ msgstr "Izohlar"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "Yo‘q"
@@ -179,9 +179,9 @@ msgstr "Yo‘q"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "Ha"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Records"
msgstr "Yozuvlar soni"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "Hajmi"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "O‘chirish"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "Yoki"
@@ -1190,6 +1190,28 @@ msgstr "Vidеo ko‘rinishi"
msgid "Download file"
msgstr "Faylni yuklab olish"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Kodirovkalarni konvertatsiya qilish uchun kerak bo‘lgan \"iconv\" yoki "
"\"recode\" kengaytmalari qo‘shilmagan. Ushbu kengaytmalarni qo‘shgan holda "
"PHP dasturini sozlash yoki phpMyAdmin dasturida kodirovkalarni konvertatsiya "
"qilishni faolsizlantirish kerak."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Zarur kengaytmalar yuklangan bo‘lishiga qaramay, \"iconv\", \"libiconv\" "
"yoki \"recode_string\" funksiyasini ishlatib bo‘lmadi. Ehtimol, PHP ni "
"sozlashda xatolik mavjud."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1496,6 +1518,51 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "Fragmentlangan"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Parolni o‘zgartirish"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Parol yo‘q"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Parol"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Tasdiqlash"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Parolni xeshlash"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL 4.0 ga mos"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Parol o‘rnatish"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generatsiya qilish"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1595,51 +1662,6 @@ msgstr "bzip yordamida siqilgan"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL bilan moslik rejimi"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "Parolni o‘zgartirish"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "Parol yo‘q"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "Parol"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "Tasdiqlash"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "Parolni xeshlash"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL 4.0 ga mos"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "Parol o‘rnatish"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "Generatsiya qilish"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2363,28 +2385,6 @@ msgstr "Tuzilgan"
msgid "Rows"
msgstr "Qatorlarsoni"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"Kodirovkalarni konvertatsiya qilish uchun kerak bo‘lgan \"iconv\" yoki "
"\"recode\" kengaytmalari qo‘shilmagan. Ushbu kengaytmalarni qo‘shgan holda "
"PHP dasturini sozlash yoki phpMyAdmin dasturida kodirovkalarni konvertatsiya "
"qilishni faolsizlantirish kerak."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"Zarur kengaytmalar yuklangan bo‘lishiga qaramay, \"iconv\", \"libiconv\" "
"yoki \"recode_string\" funksiyasini ishlatib bo‘lmadi. Ehtimol, PHP ni "
"sozlashda xatolik mavjud."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2543,7 +2543,7 @@ msgstr "Quyidagi jadvalga privilegiya qo‘shish"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Qidirish shartini ko‘shish (ya`ni \"where\" jumlasi):"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr " \"%s\" maydon(lar)ini indeksga qo‘shish"
@@ -2753,6 +2753,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "BLOB omboriga yuklash"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Barcha foydalanuvchilarga ruxsat berish"
@@ -2760,7 +2761,7 @@ msgstr "Barcha foydalanuvchilarga ruxsat berish"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Xatcho‘p o‘chirildi."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "Xatcho‘p belgisi"
@@ -2773,6 +2774,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Shu nomli xatcho‘pni almashtirish"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Ushbu SQL so‘roviga xatcho‘p tuzish"
@@ -3243,10 +3245,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "Nol qiymatlari uchun \"AUTO_INCREMENT\" ishlatmaslik"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "Haqiqatan ham so‘rovni bajarmoqchimisiz?"
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "Ma`lumotlar bazasi to‘liq O‘CHIRILADI!"
@@ -3274,7 +3278,7 @@ msgstr "Privilegiyalarni tahrirlash"
msgid "Effective"
msgstr "Effektivlik"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL bo‘sh natija berdi (ya`ni nolta satr)."
@@ -3575,7 +3579,8 @@ msgstr "Yordam"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "BLOB turidagi ma`lumotlarni o‘n oltilik shaklda namoyish etish"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "Yashirish"
@@ -3636,8 +3641,8 @@ msgstr "Matn to‘laligicha"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "Takroriy qatorlarga e`tibor bermaslik"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "E`tibor bermaslik"
@@ -3716,15 +3721,15 @@ msgstr " %1$s va %2$s indekslari bir xil, ulardan birini o‘chirish mumkin."
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "Indeks nomi: "
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "Indeks turi: "
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr " `\"%s\"` jadvalidagi indekslarda muammo mavjud"
@@ -3775,7 +3780,7 @@ msgstr "Ichki aloqa o‘rnatildi"
msgid "Internal relations"
msgstr "Ichki aloqalar"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "Ustunlar soni noldan ko‘p bo‘lishi shart."
@@ -4035,7 +4040,7 @@ msgstr ""
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "O‘zgaririshlar saqlandi"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "Indeksni o‘zgarirish"
@@ -4117,7 +4122,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "Ushbu turdagi jadvallar haqida qo‘shimcha ma`lumot mavjud emas. "
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr ""
"\"DROP DATABASE\" (ma`lumotlar bazasini o‘chirish) buyrug‘i o‘chirilgan."
@@ -5042,7 +5047,7 @@ msgstr "Jadvallar joylashishini saqlash"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "Saqlash"
@@ -8803,6 +8808,13 @@ msgstr "Ichki aloqalar"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Tashqi kalit chegaralari"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Yo‘q"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

224
po/zh_CN.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-08 13:06+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: chinese_simplified <zh_CN@li.org>\n"
@@ -48,27 +48,27 @@ msgstr "搜索"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "执行"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "表注释"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "注释"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr "否"
@@ -180,9 +180,9 @@ msgstr "否"
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr "是"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "Records"
msgstr "记录数"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "大小"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "删除"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "或"
@@ -1181,6 +1181,25 @@ msgstr "播放视频"
msgid "Download file"
msgstr "下载文件"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"无法加载 iconv 或可用于转换字符集所需的重编码扩展，请配置 PHP 启用这些扩展或"
"在 phpMyAdmin 中禁用字符集转换功能。"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"虽然必须的扩展已经加载，但还是无法使用 iconv、libiconv 和 recode_string 函"
"数。请检查您的 PHP 配置。"
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1470,6 +1489,51 @@ msgstr ""
msgid "Overhead"
msgstr "多余"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "修改密码"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "无密码"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "密码"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "重新输入"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "密码加密方式"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "兼容 MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "生成密码"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "生成"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1569,51 +1633,6 @@ msgstr "bzip 压缩"
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL 兼容模式"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "修改密码"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "无密码"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "密码"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "重新输入"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "密码加密方式"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "兼容 MySQL&nbsp;4.0"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "生成密码"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "生成"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2290,25 +2309,6 @@ msgstr "生成者"
msgid "Rows"
msgstr "行数"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"无法加载 iconv 或可用于转换字符集所需的重编码扩展，请配置 PHP 启用这些扩展或"
"在 phpMyAdmin 中禁用字符集转换功能。"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"虽然必须的扩展已经加载，但还是无法使用 iconv、libiconv 和 recode_string 函"
"数。请检查您的 PHP 配置。"
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr "在下列数据表添加权限"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "添加搜索条件 (“where”语句的主体)："
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "添加 %s 个索引字段"
@@ -2665,6 +2665,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "上传到 BLOB 容器"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "让所有用户均可访问此书签"
@@ -2672,7 +2673,7 @@ msgstr "让所有用户均可访问此书签"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "书签已删除。"
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "标签"
@@ -2685,6 +2686,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "替换现有的同名书签"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "将此 SQL 查询加为书签"
@@ -3136,10 +3138,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr "不要给零值使用自增 (AUTO_INCREMENT)"
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "您真的要"
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "您将要删除一个完整的数据库！"
@@ -3166,7 +3170,7 @@ msgstr "编辑权限"
msgid "Effective"
msgstr "有效"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL 返回的查询结果为空 (即零行)。"
@@ -3461,7 +3465,8 @@ msgstr "帮助"
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr "为 BLOB 字段使用16进制 (HEX)"
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr "隐藏"
@@ -3520,8 +3525,8 @@ msgstr "全文搜索"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "忽略重复行"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "忽略"
@@ -3597,15 +3602,15 @@ msgstr "索引 %1$s 和 %2$s 可能是相同的，其中一个将可能被删除
msgid "Index"
msgstr "索引"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "索引名称："
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "索引类型："
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "数据表 `%s` 的索引存在问题"
@@ -3652,7 +3657,7 @@ msgstr "已添加内联关系"
msgid "Internal relations"
msgstr "内联"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "至少要有一个字段。"
@@ -3897,7 +3902,7 @@ msgstr "以斜体显示的 MIME 类型没有单独的转换函数"
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "已保存修改。"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "修改索引"
@@ -3977,7 +3982,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "没有该存储引擎的详细信息。"
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "已经禁用删除数据库 (“DROP DATABASE”) 语句。"
@@ -4849,7 +4854,7 @@ msgstr "保存位置"
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "保存"
@@ -8320,6 +8325,13 @@ msgstr "内联"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr "外键限制"
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "无"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

224
po/zh_TW.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:15+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: chinese_traditional <zh_TW@li.org>\n"
@@ -46,27 +46,27 @@ msgstr "搜索"
#: db_structure.php:567 js/messages.php:50
#: libraries/auth/cookie.auth.lib.php:292 libraries/common.lib.php:719
#: libraries/common.lib.php:1333 libraries/common.lib.php:2224
#: libraries/Config.class.php:1046 libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277
#: libraries/Config.class.php:1046
#: libraries/display_change_password.lib.php:82
#: libraries/display_import.lib.php:276 libraries/display_tbl.lib.php:532
#: libraries/display_tbl.lib.php:614 libraries/messages.inc.php:369
#: libraries/replication_gui.lib.php:73 libraries/replication_gui.lib.php:365
#: libraries/select_server.lib.php:104 libraries/sql_query_form.lib.php:400
#: libraries/sql_query_form.lib.php:477 libraries/sql_query_form.lib.php:552
#: libraries/tbl_properties.inc.php:782 libraries/Theme_Manager.class.php:311
#: main.php:128 navigation.php:238 pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309
#: pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553 pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142
#: server_privileges.php:625 server_privileges.php:1585
#: server_privileges.php:1932 server_privileges.php:1979
#: server_privileges.php:2018 server_replication.php:235
#: server_replication.php:318 server_replication.php:341
#: server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330 tbl_change.php:1174
#: tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:252 tbl_operations.php:263
#: tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497 tbl_operations.php:559
#: tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598
#: tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512 view_create.php:182
#: view_operations.php:101
#: libraries/display_create_table.lib.php:63
#: libraries/display_export.lib.php:277 libraries/display_import.lib.php:276
#: libraries/display_tbl.lib.php:532 libraries/display_tbl.lib.php:614
#: libraries/messages.inc.php:369 libraries/replication_gui.lib.php:73
#: libraries/replication_gui.lib.php:365 libraries/select_server.lib.php:104
#: libraries/sql_query_form.lib.php:400 libraries/sql_query_form.lib.php:477
#: libraries/sql_query_form.lib.php:552 libraries/tbl_properties.inc.php:782
#: libraries/Theme_Manager.class.php:311 main.php:128 navigation.php:238
#: pdf_pages.php:285 pdf_pages.php:309 pdf_pages.php:511 pdf_pages.php:553
#: pmd_pdf.php:116 server_binlog.php:142 server_privileges.php:625
#: server_privileges.php:1585 server_privileges.php:1932
#: server_privileges.php:1979 server_privileges.php:2018
#: server_replication.php:235 server_replication.php:318
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "執行"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "資料表註解文字"
#: libraries/export/texytext.php:233 libraries/Index.class.php:446
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:187
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
@@ -162,8 +162,8 @@ msgstr "註解"
#: libraries/mult_submits.inc.php:263 pdf_schema.php:1345
#: server_privileges.php:1529 server_privileges.php:1540
#: server_privileges.php:1850 server_privileges.php:1855
#: server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
#: server_privileges.php:2148 sql.php:132 sql.php:194 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:337 tbl_tracking.php:342
msgid "No"
msgstr " 否 "
@@ -178,9 +178,9 @@ msgstr " 否 "
#: libraries/mult_submits.inc.php:262 libraries/mult_submits.inc.php:273
#: pdf_schema.php:1345 server_databases.php:64 server_privileges.php:1526
#: server_privileges.php:1540 server_privileges.php:1850
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 tbl_printview.php:229
#: tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351 tbl_tracking.php:335
#: tbl_tracking.php:340
#: server_privileges.php:1853 server_privileges.php:2148 sql.php:193
#: tbl_printview.php:229 tbl_structure.php:40 tbl_structure.php:351
#: tbl_tracking.php:335 tbl_tracking.php:340
msgid "Yes"
msgstr " 是 "
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Records"
msgstr "記錄"
#: db_printview.php:109 libraries/db_structure.lib.php:67
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:188
#: libraries/messages.inc.php:1011 tbl_indexes.php:190
msgid "Size"
msgstr "大小"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "移除"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:248
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
msgid "Or"
msgstr "或"
@@ -1183,6 +1183,25 @@ msgstr ""
msgid "Download file"
msgstr ""
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"未能讀取 iconv 或重新編碼程式來作文字編碼轉換, 請設定 php 來啟動這些模組或取"
"消 phpMyAdmin 使用文字編碼轉換功能."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"當文編碼模組讀取後,未能使用 iconv, libiconv 或 recode_string 功能. 請檢查您"
"的 php 設定."
#: libraries/common.inc.php:583 libraries/messages.inc.php:178
msgid ""
"phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might "
@@ -1473,6 +1492,51 @@ msgstr "可能接近. 請參看 FAQ 3.11"
msgid "Overhead"
msgstr "多餘"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "更改密碼"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "不用密碼"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "密碼"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "確認密碼"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "密碼雜湊"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 相容"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "產生密碼"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "產生"
#: libraries/display_create_database.lib.php:22
#: libraries/display_create_database.lib.php:36 libraries/messages.inc.php:197
msgid "Create new database"
@@ -1572,51 +1636,6 @@ msgstr "\"bzipped\""
msgid "SQL compatibility mode"
msgstr "SQL 兼容模式"
#: libraries/display_change_password.lib.php:30 libraries/messages.inc.php:151
#: main.php:91 user_password.php:111 user_password.php:129
msgid "Change password"
msgstr "更改密碼"
#: libraries/display_change_password.lib.php:35 libraries/messages.inc.php:569
#: libraries/replication_gui.lib.php:341 server_privileges.php:768
msgid "No Password"
msgstr "不用密碼"
#: libraries/display_change_password.lib.php:41 libraries/messages.inc.php:618
#: libraries/replication_gui.lib.php:59 libraries/replication_gui.lib.php:60
#: libraries/replication_gui.lib.php:331 libraries/replication_gui.lib.php:335
#: libraries/replication_gui.lib.php:345 server_privileges.php:757
#: server_privileges.php:761 server_privileges.php:772
#: server_privileges.php:1499 server_synchronize.php:1170
msgid "Password"
msgstr "密碼"
#: libraries/display_change_password.lib.php:46 libraries/messages.inc.php:814
#: libraries/replication_gui.lib.php:349 libraries/replication_gui.lib.php:352
#: server_privileges.php:776 server_privileges.php:779
msgid "Re-type"
msgstr "確認密碼"
#: libraries/display_change_password.lib.php:52 libraries/messages.inc.php:616
msgid "Password Hashing"
msgstr "密碼雜湊"
#: libraries/display_change_password.lib.php:66
#, fuzzy
#| msgid "MySQL&nbsp;4.0 compatible"
msgid "MySQL 4.0 compatible"
msgstr "MySQL&nbsp;4.0 相容"
#: libraries/display_change_password.lib.php:72 libraries/messages.inc.php:361
#: libraries/replication_gui.lib.php:356 server_privileges.php:783
msgid "Generate Password"
msgstr "產生密碼"
#: libraries/display_change_password.lib.php:75 libraries/messages.inc.php:360
#: libraries/replication_gui.lib.php:359 server_privileges.php:786
msgid "Generate"
msgstr "產生"
#: libraries/display_import.lib.php:67 libraries/messages.inc.php:406
msgid ""
"The file being uploaded is probably larger than the maximum allowed size or "
@@ -2284,25 +2303,6 @@ msgstr "建立"
msgid "Rows"
msgstr "資料列列數"
#: libraries/charset_conversion.lib.php:17 libraries/messages.inc.php:136
msgid ""
"Couldn't load the iconv or recode extension needed for charset conversion. "
"Either configure PHP to enable these extensions or disable charset "
"conversion in phpMyAdmin."
msgstr ""
"未能讀取 iconv 或重新編碼程式來作文字編碼轉換, 請設定 php 來啟動這些模組或取"
"消 phpMyAdmin 使用文字編碼轉換功能."
#: libraries/charset_conversion.lib.php:79
#: libraries/charset_conversion.lib.php:90
#: libraries/charset_conversion.lib.php:109 libraries/messages.inc.php:138
msgid ""
"Couldn't use the iconv, libiconv, or recode_string functions, although the "
"necessary extensions appear to be loaded. Check your PHP configuration."
msgstr ""
"當文編碼模組讀取後,未能使用 iconv, libiconv 或 recode_string 功能. 請檢查您"
"的 php 設定."
#: libraries/Index.class.php:433 libraries/messages.inc.php:419
#: server_databases.php:132 tbl_tracking.php:316
msgid "Indexes"
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "於以下資料表加入權限"
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "增加檢索條件 (\"where\" 子句的主體)"
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:249
#: libraries/messages.inc.php:49 tbl_indexes.php:251
#, php-format
msgid "Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)"
msgstr "新增 &nbsp;%s&nbsp; 組索引欄"
@@ -2670,6 +2670,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "所有用者可讀取此書籤"
@@ -2677,7 +2678,7 @@ msgstr "所有用者可讀取此書籤"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "書籤已經刪除."
#: libraries/messages.inc.php:111
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
msgid "Label"
msgstr "書籤名稱"
@@ -2690,6 +2691,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "取代相同名稱之書籤"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "將此 SQL 語法加入書籤"
@@ -3143,10 +3145,12 @@ msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:278 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:188
msgid "Do you really want to "
msgstr "您確定要 "
#: libraries/messages.inc.php:279 libraries/mult_submits.inc.php:258
#: sql.php:172
msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
msgstr "您將會刪除整個資料庫!"
@@ -3173,7 +3177,7 @@ msgstr "編輯權限"
msgid "Effective"
msgstr "實際"
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_get_field.php:35 tbl_change.php:181
#: libraries/messages.inc.php:293 tbl_change.php:181 tbl_get_field.php:35
msgid "MySQL returned an empty result set (i.e. zero rows)."
msgstr "MySQL 傳回的查詢結果為空 (原因可能為：沒有找到符合條件的記錄)"
@@ -3470,7 +3474,8 @@ msgstr ""
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141
#: libraries/messages.inc.php:383 pmd_general.php:141 tbl_change.php:314
#: tbl_change.php:320
msgid "Hide"
msgstr ""
@@ -3530,8 +3535,8 @@ msgstr "全文檢索"
msgid "Ignore duplicate rows"
msgstr "略過重覆列"
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:198
#: tbl_indexes.php:223
#: libraries/messages.inc.php:398 tbl_change.php:302 tbl_indexes.php:200
#: tbl_indexes.php:225
msgid "Ignore"
msgstr "忽略"
@@ -3607,15 +3612,15 @@ msgstr ""
msgid "Index"
msgstr "索引鍵 INDEX"
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:166
#: libraries/messages.inc.php:423 tbl_indexes.php:168
msgid "Index name:"
msgstr "索引名稱&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:172
#: libraries/messages.inc.php:424 tbl_indexes.php:174
msgid "Index type:"
msgstr "索引類型&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "於資料表 `%s` 中有索引問題"
@@ -3662,7 +3667,7 @@ msgstr "內部關聯"
msgid "Internal relations"
msgstr "內部關聯"
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:254 tbl_structure.php:590
#: libraries/messages.inc.php:446 tbl_indexes.php:256 tbl_structure.php:590
#: tbl_structure.php:601
msgid "Column count has to be larger than zero."
msgstr "欄位數目需要大於零."
@@ -3905,7 +3910,7 @@ msgstr "MIME 類型以斜體顯示是沒有分隔轉換功能"
msgid "Modifications have been saved"
msgstr "修改已儲存"
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:161
#: libraries/messages.inc.php:523 tbl_indexes.php:162
msgid "Modify an index"
msgstr "修改索引"
@@ -3981,7 +3986,7 @@ msgid ""
"There is no detailed status information available for this storage engine."
msgstr "這儲存引擎並無詳細的狀態資料."
#: libraries/messages.inc.php:558
#: libraries/messages.inc.php:558 sql.php:89
msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
msgstr "\"DROP DATABASE\" 指令已經停用."
@@ -4855,7 +4860,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:838 libraries/tbl_properties.inc.php:776
#: pdf_pages.php:484 setup/frames/config.inc.php:39
#: setup/frames/index.inc.php:214 setup/lib/FormDisplay.tpl.php:215
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:246 tbl_relation.php:566
#: tbl_change.php:1126 tbl_indexes.php:248 tbl_relation.php:566
msgid "Save"
msgstr "儲存"
@@ -8187,6 +8192,13 @@ msgstr "內部關聯"
msgid "Foreign key constraint"
msgstr ""
#: tbl_structure.php:362
#, fuzzy
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "不適用"
#: tbl_structure.php:595
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns"

24
sql.php
View File

@@ -86,7 +86,7 @@ if (!defined('PMA_CHK_DROP')
&& $is_drop_database
&& !$is_superuser) {
require_once './libraries/header.inc.php';
PMA_mysqlDie($strNoDropDatabases, '', '', $err_url);
PMA_mysqlDie(__('"DROP DATABASE" statements are disabled.'), '', '', $err_url);
} // end if
require_once './libraries/display_tbl.lib.php';
@@ -129,7 +129,7 @@ if ($goto == 'sql.php') {
/**
* Go back to further page if table should not be dropped
*/
if (isset($btnDrop) && $btnDrop == $strNo) {
if (isset($btnDrop) && $btnDrop == __('No')) {
if (!empty($back)) {
$goto = $back;
}
@@ -169,7 +169,7 @@ if ($do_confirm) {
$stripped_sql_query = $sql_query;
require_once './libraries/header.inc.php';
if ($is_drop_database) {
echo '<h1 class="warning">' . $strDropDatabaseStrongWarning . '</h1>';
echo '<h1 class="warning">' . __('You are about to DESTROY a complete database!') . '</h1>';
}
echo '<form action="sql.php" method="post">' . "\n"
.PMA_generate_common_hidden_inputs($db, $table);
@@ -185,13 +185,13 @@ if ($do_confirm) {
<input type="hidden" name="show_query" value="<?php echo isset($show_query) ? PMA_sanitize($show_query) : ''; ?>" />
<?php
echo '<fieldset class="confirmation">' . "\n"
.' <legend>' . $strDoYouReally . '</legend>'
.' <legend>' . __('Do you really want to ') . '</legend>'
.' <tt>' . htmlspecialchars($stripped_sql_query) . '</tt>' . "\n"
.'</fieldset>' . "\n"
.'<fieldset class="tblFooters">' . "\n";
?>
<input type="submit" name="btnDrop" value="<?php echo $strYes; ?>" id="buttonYes" />
<input type="submit" name="btnDrop" value="<?php echo $strNo; ?>" id="buttonNo" />
<input type="submit" name="btnDrop" value="<?php echo __('Yes'); ?>" id="buttonYes" />
<input type="submit" name="btnDrop" value="<?php echo __('No'); ?>" id="buttonNo" />
<?php
echo '</fieldset>' . "\n"
. '</form>' . "\n";
@@ -637,7 +637,7 @@ else {
foreach ($selected as $idx => $tbl_name) {
$check = PMA_Index::findDuplicates($tbl_name, $db);
if (! empty($check)) {
printf($strIndexWarningTable, $tbl_name);
printf(__('Problems with indexes of table `%s`'), $tbl_name);
echo $check;
}
}
@@ -663,25 +663,25 @@ else {
<input type="hidden" name="fields[query]" value="<?php echo urlencode(isset($complete_query) ? $complete_query : $sql_query); ?>" />
<fieldset>
<legend><?php
echo ($cfg['PropertiesIconic'] ? '<img class="icon" src="' . $pmaThemeImage . 'b_bookmark.png" width="16" height="16" alt="' . $strBookmarkThis . '" />' : '')
. $strBookmarkThis;
echo ($cfg['PropertiesIconic'] ? '<img class="icon" src="' . $pmaThemeImage . 'b_bookmark.png" width="16" height="16" alt="' . __('Bookmark this SQL query') . '" />' : '')
. __('Bookmark this SQL query');
?>
</legend>
<div class="formelement">
<label for="fields_label_"><?php echo $strBookmarkLabel; ?>:</label>
<label for="fields_label_"><?php echo __('Label'); ?>:</label>
<input type="text" id="fields_label_" name="fields[label]" value="" />
</div>
<div class="formelement">
<input type="checkbox" name="bkm_all_users" id="bkm_all_users" value="true" />
<label for="bkm_all_users"><?php echo $strBookmarkAllUsers; ?></label>
<label for="bkm_all_users"><?php echo __('Let every user access this bookmark'); ?></label>
</div>
<div class="clearfloat"></div>
</fieldset>
<fieldset class="tblFooters">
<input type="submit" name="store_bkm" value="<?php echo $strBookmarkThis; ?>" />
<input type="submit" name="store_bkm" value="<?php echo __('Bookmark this SQL query'); ?>" />
</fieldset>
</form>
<?php

4
tbl_change.php
View File

@@ -311,13 +311,13 @@ foreach ($rows as $row_id => $vrow) {
if ($cfg['ShowFieldTypesInDataEditView']) {
$this_url_params = array_merge($url_params,
array('ShowFieldTypesInDataEditView' => 0, 'ShowFunctionFields' => $cfg['ShowFunctionFields'], 'goto' => 'sql.php'));
echo ' <th><a href="tbl_change.php' . PMA_generate_common_url($this_url_params) . '" title="' . $strHide . '">' . __('Type') . '</a></th>' . "\n";
echo ' <th><a href="tbl_change.php' . PMA_generate_common_url($this_url_params) . '" title="' . __('Hide') . '">' . __('Type') . '</a></th>' . "\n";
}
if ($cfg['ShowFunctionFields']) {
$this_url_params = array_merge($url_params,
array('ShowFunctionFields' => 0, 'ShowFieldTypesInDataEditView' => $cfg['ShowFieldTypesInDataEditView'], 'goto' => 'sql.php'));
echo ' <th><a href="tbl_change.php' . PMA_generate_common_url($this_url_params) . '" title="' . $strHide . '">' . __('Function') . '</a></th>' . "\n";
echo ' <th><a href="tbl_change.php' . PMA_generate_common_url($this_url_params) . '" title="' . __('Hide') . '">' . __('Function') . '</a></th>' . "\n";
}
?>
<th><?php echo __('Null'); ?></th>

2
tbl_structure.php
View File

@@ -359,7 +359,7 @@ while ($row = PMA_DBI_fetch_assoc($fields_rs)) {
}
}
else {
echo '<i>' . $strNoneDefault . '</i>';
echo '<i>' . _pgettext('None for default','None') . '</i>';
} ?></td>
<td nowrap="nowrap"><?php echo strtoupper($row['Extra']); ?></td>
<td align="center">