lang/portuguese.inc.php3 updates, thanks to Lopo Pizarro

ChangeLog

@@ -8,6 +8,7 @@ $Source$
 2002-06-21 Robin Johnson  <robbat2@users.sourceforge.net>
     * lang/english*: $strSplitWordsWithSpace
         - 'splitted' changed to 'seperated'	
+    * lang/portuguese.inc.php3 updates, thanks to Lopo Pizarro
 
 2002-06-21 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
     * sql.php3: patch 565627 for the old bug 461192: wrong query count

lang/portuguese.inc.php3

@@ -358,52 +358,53 @@ $strYes = 'Sim';
 
 $strZip = '"Compress<73>o zip"';
 
+$strSQL = 'SQL';
+$strLinkNotFound = 'Link n<>o encontrado';  
+$strPageNumber = 'P<>gina n<>mero:';  
+$strShowGrid = 'Mostrar grelha';  
+$strShowColor = 'Mostrar c<>r';  
+$strShowTableDimension = 'Mostrar dimens<6E>o das tabelas';  
+$strPdfInvalidPageNum = 'Numero da p<>gina do PDF indefinido!';  
+$strSearch = 'Pesquisar';
+$strSearchFormTitle = 'Pesquisar na Base de Dados';
+$strSearchInTables = 'Dentro de Tabela(s):';
+$strSearchOption1 = 'pelo menos uma das palavras';
+$strSearchOption2 = 'todas as palavras';
+$strSearchOption3 = 'a frase exacta';
+$strSearchType = 'Procurar:';
+$strPdfInvalidTblName = 'A tabela "%s" n<>o existe!';  
+$strRelationView = 'Vista de Rela<6C><61>o';  
+$strConfigureTableCoord = 'Configure as cordenadas para a tabela %s';  
+$strChangeDisplay = 'Escolha campo para mostrar';  
+$strSearchNeedle = 'Palavra(s) ou valor(es) para pesquisar para (wildcard: "%"):';
+$strSearchResultsFor = 'Procur resultados para "<i>%s</i>" %s:';
+$strSplitWordsWithSpace = 'As palavras s<>o separadas pelo caracter espa<70>o (" ").';
+$strStructPropose = 'Propor uma estrutura de tabela';  
+$strExplain = 'Explicar c<>digo SQL';  
+$strPhp = 'Criar c<>digo PHP';  
+$strNoPhp = 'sem c<>digo PHP';  
+$strGenBy = 'Gerado por'; 
+$strSQLResult = 'Resultado SQL'; 
+$strEditPDFPages = 'Editar p<>ginas PDF';  
+$strNoDescription = 'sem Descrip<69><70>o';  
+$strChoosePage = 'Escolha uma P<>gina para editar';  
+$strCreatePage = 'Criar uma P<>gina nova';  
+$strSelectTables = 'Seleccionar Tabelas';  
+$strMySQLCharset = 'Mapa de Caracteres do mySQL';  
+$strComments = 'Coment<6E>rios';  
+$strHaveToShow = 'Tem que escolher pelo menos uma coluna para mostrar';  
 
 // To translate
-$strRelationView = 'Relation view';  //to translate
-$strSQL = 'SQL'; //to translate
-$strLinkNotFound = 'Link not found';  //to translate
-$strConfigureTableCoord = 'Please configure the coordinates for table %s';  //to translate
 $strScaleFactorSmall = 'The scale factor is too small to fit the schema on one page';  //to translate
 $strDisplayPDF = 'Display PDF schema';  //to translate
-$strPageNumber = 'Page number:';  //to translate
-$strShowGrid = 'Show grid';  //to translate
-$strShowColor = 'Show color';  //to translate
-$strShowTableDimension = 'Show dimension of tables';  //to translate
-$strPdfInvalidPageNum = 'Undefined PDF page number!';  //to translate
-$strPdfInvalidTblName = 'The "%s" table does not exist!';  //to translate
-$strChangeDisplay = 'Choose Field to display';  //to translate
 $strNumSearchResultsInTable = '%s match(es) inside table <i>%s</i>';//to translate
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)';//to translate
-$strSearch = 'Search';//to translate
-$strSearchFormTitle = 'Search in database';//to translate
-$strSearchInTables = 'Inside table(s):';//to translate
-$strSearchNeedle = 'Word(s) or value(s) to search for (wildcard: "%"):';//to translate
-$strSearchOption1 = 'at least one of the words';//to translate
-$strSearchOption2 = 'all words';//to translate
-$strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
 $strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
-$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
-$strSearchType = 'Find:';//to translate
-$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
-$strStructPropose = 'Propose table structure';  //to translate
-$strExplain = 'Explain SQL Code';  //to translate
-$strPhp = 'Create PHP Code';  //to translate
-$strNoPhp = 'without PHP Code';  //to translate
 $strPdfDbSchema = 'Schema of the the "%s" database - Page %s';  //to translate
-$strGenBy = 'Generated by'; //to translate
-$strSQLResult = 'SQL result'; //to translate
-$strEditPDFPages = 'Edit PDF Pages';  //to translate
-$strNoDescription = 'no Description';  //to translate
-$strChoosePage = 'Please choose a Page to edit';  //to translate
-$strCreatePage = 'Create a new Page';  //to translate
-$strSelectTables = 'Select Tables';  //to translate
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin was unable to read your configuration file!<br />This might happen if php finds a parse error in it or php cannot find the file.<br />Please call the configuration file directly using the link below and read the php error message(s) that you recieve. In most cases a quote or a semicolon is missing somewhere.<br />If you recieve a blank page, everything is fine.'; //to translate
 $strNotSet = '<b>%s</b> table not found or not set in %s';  //to translate
 $strMissingBracket = 'Missing Bracket';  //to translate
-$strHaveToShow = 'You have to choose at least one Column to display';  //to translate
 $strCantLoadRecodeIconv = 'Can not load iconv or recode extension needed for charset conversion, configure php to allow using these extensions or disable charset conversion in phpMyAdmin.';  //to translate
 $strCantUseRecodeIconv = 'Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension reports to be loaded. Check your php configuration.';  //to translate
-$strMySQLCharset = 'MySQL Charset';  //to translate
+
-$strComments = 'Comments';  //to translate
 ?>