diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 62d5e1c8d..480ad9206 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr "La tabella %s è stata rinominata %s"
 #, php-format
 msgid "No valid image path for theme %s found!"
 msgstr ""
-"Non è stato trovato nessun percorso per l'immagine valido  per il tema %s !"
+"Non è stato trovato nessun percorso per l'immagine valido per il tema %s!"
 
 #: libraries/Theme.class.php:380
 msgid "No preview available."