nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2012-03-29 17:27:33 +02:00
committed by Michal Čihař
parent 26d3c3c6a4
commit 197b09e249
1 changed files with 13 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

33
po/ka.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.11-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.11-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-29 16:45+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-29 16:53+0200\n"
"Last-Translator: rati gvelesiani <admin@smartweb.ge>\n" "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: georgian <ka@li.org>\n" "Language-Team: georgian <ka@li.org>\n"
"Language: ka\n" "Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#: bs_disp_as_mime_type.php:35 #: bs_disp_as_mime_type.php:35
#| msgid "Failed to write file to disk." #| msgid "Failed to write file to disk."
msgid "Failed to fetch headers" msgid "Failed to fetch headers"
msgstr "Failed to fetch headers" msgstr ""
#: bs_disp_as_mime_type.php:41 #: bs_disp_as_mime_type.php:41
msgid "Failed to open remote URL" msgid "Failed to open remote URL"
@@ -272,10 +272,9 @@ msgid "Rename database to"
msgstr "" msgstr ""
#: db_operations.php:434 #: db_operations.php:434
#, fuzzy
#| msgid "Rename database to" #| msgid "Rename database to"
msgid "Remove database" msgid "Remove database"
msgstr "Rename database to" msgstr ""
#: db_operations.php:446 #: db_operations.php:446
#, php-format #, php-format
@@ -338,7 +337,7 @@ msgid "Collation"
msgstr "კოლაცია" msgstr "კოლაცია"
#: db_operations.php:559 #: db_operations.php:559
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "" #| msgid ""
#| "The additional features for working with linked tables have been " #| "The additional features for working with linked tables have been "
#| "deactivated. To find out why click %shere%s." #| "deactivated. To find out why click %shere%s."
@@ -346,14 +345,11 @@ msgid ""
"The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why " "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
"click %shere%s." "click %shere%s."
msgstr "" msgstr ""
"The additional features for working with linked tables have been "
"deactivated. To find out why click %shere%s."
#: db_operations.php:594 #: db_operations.php:594
#, fuzzy
#| msgid "Relational schema" #| msgid "Relational schema"
msgid "Edit or export relational schema" msgid "Edit or export relational schema"
msgstr "Relational schema" msgstr ""
#: db_printview.php:102 db_tracking.php:85 db_tracking.php:186 #: db_printview.php:102 db_tracking.php:85 db_tracking.php:186
#: libraries/config/messages.inc.php:488 libraries/db_structure.lib.php:37 #: libraries/config/messages.inc.php:488 libraries/db_structure.lib.php:37
@@ -404,12 +400,11 @@ msgid "Last check"
msgstr "Last check" msgstr "Last check"
#: db_printview.php:220 db_structure.php:465 #: db_printview.php:220 db_structure.php:465
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "%s table(s)" #| msgid "%s table(s)"
msgid "%s table" msgid "%s table"
msgid_plural "%s tables" msgid_plural "%s tables"
msgstr[0] "%s table(s)" msgstr[0] ""
msgstr[1] "%s table(s)"
#: db_qbe.php:41 #: db_qbe.php:41
msgid "You have to choose at least one column to display" msgid "You have to choose at least one column to display"
@@ -474,10 +469,9 @@ msgid "Modify"
msgstr "შეცვლა" msgstr "შეცვლა"
#: db_qbe.php:606 #: db_qbe.php:606
#, fuzzy
#| msgid "Add/Delete Criteria Row" #| msgid "Add/Delete Criteria Row"
msgid "Add/Delete criteria rows" msgid "Add/Delete criteria rows"
msgstr "Add/Delete Criteria Row" msgstr ""
#: db_qbe.php:618 #: db_qbe.php:618
#, fuzzy #, fuzzy
@@ -531,12 +525,11 @@ msgid "Search results for \"<i>%s</i>\" %s:"
msgstr "" msgstr ""
#: db_search.php:247 #: db_search.php:247
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "%s match(es) inside table <i>%s</i>" #| msgid "%s match(es) inside table <i>%s</i>"
msgid "%s match inside table <i>%s</i>" msgid "%s match inside table <i>%s</i>"
msgid_plural "%s matches inside table <i>%s</i>" msgid_plural "%s matches inside table <i>%s</i>"
msgstr[0] "%s match(es) inside table <i>%s</i>" msgstr[0] ""
msgstr[1] "%s match(es) inside table <i>%s</i>"
#: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829 #: db_search.php:254 libraries/common.lib.php:2829
#: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012 #: libraries/common.lib.php:3011 libraries/common.lib.php:3012
@@ -545,10 +538,10 @@ msgid "Browse"
msgstr "არჩევა" msgstr "არჩევა"
#: db_search.php:259 #: db_search.php:259
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "Dumping data for table" #| msgid "Dumping data for table"
msgid "Delete the matches for the %s table?" msgid "Delete the matches for the %s table?"
msgstr "Dumping data for table" msgstr ""
#: db_search.php:259 libraries/display_tbl.lib.php:1255 #: db_search.php:259 libraries/display_tbl.lib.php:1255
#: libraries/display_tbl.lib.php:2194 #: libraries/display_tbl.lib.php:2194