diff --git a/lang/brazilian_portuguese.inc.php3 b/lang/brazilian_portuguese.inc.php3
index 97d060d10..aff37310a 100644
--- a/lang/brazilian_portuguese.inc.php3
+++ b/lang/brazilian_portuguese.inc.php3
@@ -75,6 +75,7 @@ $strData = 'Dados';
 $strDatabase = 'Banco de Dados ';
 $strDatabases = 'Banco de Dados';
 $strDatabasesStats = 'Estatisticas da base';
+$strDatabaseWildcard = 'Banco de Dados (caractיres-coringa permitidos):';
 $strDataOnly = 'Dados apenas';
 $strDefault = 'Padrדo';
 $strDelete = 'Remove';
@@ -347,5 +348,4 @@ $strNoIndexPartsDefined = 'No index parts defined!';
 $strNoIndex = 'No index defined!';
 $strPrimaryKeyName = 'The name of the primary key must be... PRIMARY!';
 $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>must</b> be the name of and <b>only of</b> a primary key!)';
-$strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards allowed):';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/finnish.inc.php3 b/lang/finnish.inc.php3
index d2d370d0b..f35111c09 100644
--- a/lang/finnish.inc.php3
+++ b/lang/finnish.inc.php3
@@ -90,6 +90,7 @@ $strDatabase = 'Tietokanta ';
 $strDatabases = 'tietokantaa';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Tietokanta %s on pudotettu.';
 $strDatabasesStats = 'Tietokantastatistiikka';
+$strDatabaseWildcard = 'Tietokanta (voit kהyttהה jokerimerkkejה):';
 $strDataOnly = 'Vain data';
 $strDefault = 'Oletusarvo';
 $strDelete = 'Poista';
@@ -349,5 +350,4 @@ $strYes = 'Kyll
 $strZip = '"zip-pakattu"';
 
 // To translate
-$strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards allowed):';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/hebrew.inc.php3 b/lang/hebrew.inc.php3
index 45b97e197..80635d58f 100644
--- a/lang/hebrew.inc.php3
+++ b/lang/hebrew.inc.php3
@@ -86,6 +86,7 @@ $strDatabase = '
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'מסד הנתונים %s נמחק.';
 $strDatabases = 'מסדי נתונים';
 $strDatabasesStats = 'סטטיסטיקת מסד הנתונים';
+$strDatabaseWildcard = 'מסד נתונים (תווים כלליים מורשים):';
 $strDataOnly = 'מידע בלבד';
 $strDefault = 'ברירת מחדל';
 $strDelete = 'מחק';
@@ -348,5 +349,4 @@ $strYes = '
 $strZip = '"zipped"';
 
 // To translate
-$strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards allowed):';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/norwegian.inc.php3 b/lang/norwegian.inc.php3
index cf269d016..26fd5451f 100644
--- a/lang/norwegian.inc.php3
+++ b/lang/norwegian.inc.php3
@@ -86,6 +86,7 @@ $strDatabase = 'Database ';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har blitt slettet';
 $strDatabases = 'databaser';
 $strDatabasesStats = 'Statistikk for databaser';
+$strDatabaseWildcard = 'Database (asterisk er tillatt):';
 $strDataOnly = 'Bare data';
 $strDefault = 'Standard';
 $strDelete = 'Slett';
@@ -344,5 +345,4 @@ $strYes = 'Ja';
 $strZip = '"komprimert (zip)"';
 
 // To translate
-$strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards allowed):';  //to translate
 ?>