From 1c3e7d756ae618a90e9b6ec2e2003e7547c5874b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Thu, 1 Jul 2010 19:54:48 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/fr.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5348f1b80..e1920d41c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6857,7 +6857,7 @@ msgstr "Affiche la liste des serveurs"
 
 #: setup/lib/messages.inc.php:173
 msgid "String that separates databases into different tree levels"
-msgstr "...pour la séparation en niveaux"
+msgstr "Chaîne qui sépare les noms de bases de données en niveaux"
 
 #: setup/lib/messages.inc.php:174
 msgid "Database tree separator"