diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index c842fd3ff..e5c04a7fc 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -13,6 +13,7 @@ $Source$
     * libraries/common.lib.php, /session.inc.php, /url_generating.lib.php:
       security fixes (announcement will come later),
       thanks to Sebastian Mendel and Stefan Esser
+    * lang/danish: Updated, thanks to AlleyKat - dk_alleykat
 
 2006-09-27 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
     * libraries/.htaccess: remove potential vulnerability (allow from none),
diff --git a/lang/danish-iso-8859-1.inc.php b/lang/danish-iso-8859-1.inc.php
index d0470a319..9fc993980 100644
--- a/lang/danish-iso-8859-1.inc.php
+++ b/lang/danish-iso-8859-1.inc.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/* $Id$ */ /* Dansk v 2.160 (based on english 2.158) 2006/08/10 01:23:45 - oversætter AlleyKat kan kontaktes på < phpmyadmin (at) phpbb2.dk > */
+/* $Id$ */ /* danish - Dansk v 2.162 (based on english 2.159) 2006/09/25 01:23:45 - oversætter AlleyKat kan kontaktes på < phpmyadmin (at) phpbb2.dk > */
 
 $charset = 'iso-8859-1';
 $text_dir = 'ltr';
@@ -8,6 +8,12 @@ $number_decimal_separator = ',';
 // forkortelser for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
 $byteUnits  =  array('Bytes', 'KiB', 'MiB', 'GiB', 'TiB', 'PiB', 'EiB');
 
+// MySQL manual sprogdefinition, ikke påkrævet, en bruges hvis
+// ikke defineret - da findes endnu ikke
+$mysql_4_1_doc_lang = 'en';
+$mysql_5_0_doc_lang = 'en';
+$mysql_5_1_doc_lang = 'en';
+
 $day_of_week  =  array('søn', 'man', 'tir', 'ons', 'tor', 'fre', 'lør');
 $month  =  array('jan', 'feb', 'mar', 'apr', 'maj', 'jun', 'jul', 'aug', 'sep', 'okt', 'nov', 'dec');
 // Se http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php
@@ -18,7 +24,7 @@ $timespanfmt = '%s dage, %s timer, %s minutter og %s sekunder';
 $strAbortedClients = 'Afbrudt';
 $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Indtast venligst absolut sti på webserveren til docSQL mappen';
 $strAccessDenied = 'Adgang Nægtet';
-$strAccessDeniedCreateConfig = 'Sandsynlig årsag til dette er at du ikke har oprettet en konfigurationsfil. Du kan bruge %1$ssetupscriptet%2$s til at oprette en.';
+$strAccessDeniedCreateConfig = 'Sandsynlig årsag til dette er at du ikke har oprettet en konfigurationsfil. Du kan bruge %1$sopsætningsscriptet%2$s til at oprette en.';
 $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin forsøgte at forbinde til MySQL-serveren, og serveren afviste forbindelsen. Du bør tjekke host, brugernavn og kodeord i config.inc.php og sikre dig at de svarer til den information du har fået af administratoren af MySQL-serveren.';
 $strAction = 'Handling';
 $strAddAutoIncrement = 'Tilføj AUTO_INCREMENT værdi';
@@ -89,7 +95,7 @@ $strBookmarkReplace = 'Erstat eksisterende bogm
 $strBookmarkThis = 'Lav bogmærke til denne SQL-forespørgsel';
 $strBookmarkView = 'Kun oversigt';
 $strBrowseDistinctValues = 'Gennemse bestemte værdier';
-$strBrowseForeignValues = 'Bladr i fremmede værdier';
+$strBrowseForeignValues = 'Bladre i fremmedværdier';
 $strBrowse = 'Vis';
 $strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Aktivitet';
 $strBufferPool = 'Buffer Pool';
@@ -100,17 +106,17 @@ $strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits i %';
 $strBufferWriteWaits = 'Write waits';
 $strBulgarian = 'Bulgarsk';
 $strBusyPages = 'Travle sider';
-$strBzError = 'phpMyAdmin kunne ikke komprimere dumpet på grund af en ødelagt Bz2 extension i denne PHP version. Det anbefales kraftigt at sætte <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direktivet i din phpMyAdmin konfigurationsfil til <code>FALSE</code>. Hvis du vil bruge Bz2 komprimeringsfeatures, bør du opdatere til en nyere PHP version. Se PHP bug report %s for detaljer.';
+$strBzError = 'phpMyAdmin kunne ikke komprimere dumpet på grund af en ødelagt Bz2 extension i denne PHP-version. Det anbefales kraftigt at sætte <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direktivet i din phpMyAdmin konfigurationsfil til <code>FALSE</code>. Hvis du vil bruge Bz2 komprimeringsfeatures, bør du opdatere til en nyere PHP-version. Se PHP bug report %s for detaljer.';
 $strBzip = '"bzipped"';
 
 $strCalendar = 'Kalender';
 $strCanNotLoadExportPlugins = 'Kunne ikke indlæse eksportplugins, check venligst din installation!';
 $strCanNotLoadImportPlugins = 'Kunne ikke indlæse importplugins, check venligst din installation!';
 $strCannotLogin = 'Kan ikke logge ind på MySQL-serveren';
-$strCantLoad = 'Kan ikke indlæse [a@http://php.net/%1$s@Dokumentation][em]%1$s[/em][/a] udvidelsen. Tjek venligst din PHP konfiguration.';
-$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan ikke indlæse iconv eller omkode nødvendig udvidelse til tegnsæt-konvertering, konfigurer php til at tillade brug af disse udvidelser eller slå tegnsæt-konvertering fra i phpMyAdmin.';
+$strCantLoad = 'Kan ikke indlæse [a@http://php.net/%1$s@Dokumentation][em]%1$s[/em][/a] udvidelsen. Tjek venligst din PHP-konfiguration.';
+$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan ikke indlæse iconv eller omkode nødvendig udvidelse til tegnsæt-konvertering, konfigurer PHP til at tillade brug af disse udvidelser eller slå tegnsæt-konvertering fra i phpMyAdmin.';
 $strCantRenameIdxToPrimary = 'Kan ikke omdøbe indeks til PRIMARY!';
-$strCantUseRecodeIconv = 'Kan ikke bruge iconv ejheller libiconv eller recode_string funktionen omend udvidelsen ser ud til at være indlæst. Check din php-konfiguration.';
+$strCantUseRecodeIconv = 'Kan ikke bruge iconv ejheller libiconv eller recode_string funktionen omend udvidelsen ser ud til at være indlæst. Check din PHP-konfiguration.';
 $strCardinality = 'Kardinalitet';
 $strCaseInsensitive = 'ingen forskel på store/små bogstaver';
 $strCaseSensitive = 'forskel på store/små bogstaver';
@@ -145,8 +151,8 @@ $strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 kompatibel';
 $strCompleteInserts = 'Komplette inserts';
 $strCompression = 'Komprimering';
 $strCompressionWillBeDetected = 'Importeret fil-komprimering vil blive automatisk registreret fra: %s';
-$strConfigDefaultFileError = 'Kunne ikke indlæse standardkonfiguration fra: \"%1$s\"';
-$strConfigFileError = 'phpMyAdmin kunne ikke læse din konfigurationsfil!<br />Dette kan ske hvis php finder en parser-fejl i den, eller php kan ikke finde filen.<br />Kald konfigurationsfilen direkte fra nedenstående link og læs de(n) phpfejlmeddelse(r) du får. I de fleste tilfælde mangler der et anførselstegn eller et semikolon et sted.<br />Hvis du får en blank side, er alt i orden.';
+$strConfigDefaultFileError = 'Kunne ikke indlæse standardkonfiguration fra: "%1$s"';
+$strConfigFileError = 'phpMyAdmin kunne ikke læse din konfigurationsfil!<br />Dette kan ske hvis PHP finder en parser-fejl i den, eller PHP ikke kan finde filen.<br />Kald konfigurationsfilen direkte fra nedenstående link og læs de(n) PHP-fejlmeddelelse(r) du får. I de fleste tilfælde mangler der et anførselstegn eller et semikolon et sted.<br />Hvis du får en blank side, er alt i orden.';
 $strConfigureTableCoord = 'Konfigurér venligst koordinaterne for tabel %s';
 $strConnectionError = 'Kan ikke forbinde: ugyldige indstillinger.';
 $strConnections = 'Forbindelser';
@@ -175,7 +181,7 @@ $strCreationDates = 'Oprettet/Opdateret/Check datoer';
 $strCriteria = 'Kriterier';
 $strCroatian = 'Kroatisk';
 $strCSV = 'CSV (kommasepareret)';
-$strCSVImportOptions = 'CSV indstillinger';
+$strCSVImportOptions = 'CSV-indstillinger';
 $strCSVOptions = 'CSV-indstillinger';
 $strCyrillic = 'Kyrillisk';
 $strCzechSlovak = 'Tjekkisk-Slovakisk';
@@ -192,7 +198,7 @@ $strDatabasesDropped = '%s databaser er blevet droppet korrekt.';
 $strDatabasesStats = 'Databasestatistik';
 $strDatabasesStatsDisable = 'Slå Statistikker fra';
 $strDatabasesStatsEnable = 'Slå Statistikker til';
-$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Bemærk: At slå databasestatistikkerne til her kan forårsage tung trafik mellem webserveren og MySQL-serveren.';
+$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Bemærk: Aktivering af databasestatistikkerne hér kan forårsage tung trafik mellem webserveren og MySQL-serveren.';
 $strData = 'Data';
 $strDataDict = 'Data Dictionary';
 $strDataOnly = 'Kun data';
@@ -233,7 +239,7 @@ $strDisabled = 'Sl
 $strDisableForeignChecks = 'Slå fremmednøgle-checks fra';
 $strDisplayFeat = 'Vis muligheder';
 $strDisplayOrder = 'Rækkefølge af visning:';
-$strDisplayPDF = 'Vis PDF skematik';
+$strDisplayPDF = 'Vis PDF-skematik';
 $strDoAQuery = 'Kør en forespørgsel på felter (jokertegn: "%")';
 $strDocu = 'Dokumentation';
 $strDoYouReally = 'Er du sikker på at du vil ';
@@ -285,7 +291,7 @@ $strFieldsEnclosedBy = 'Felter indrammet med';
 $strFieldsEscapedBy = 'Felter escaped med';
 $strFields = 'Felter';
 $strFieldsTerminatedBy = 'Felter afsluttet med';
-$strFileAlreadyExists = 'Filen %s findes allerede på serveren, ændr filnavn eller tillad at der overskrives.';
+$strFileAlreadyExists = 'Filen %s findes allerede på serveren, lav filnavnet om eller tillad at der overskrives.';
 $strFileCouldNotBeRead = 'Filen kunne ikke læses';
 $strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'databasenavn';
 $strFileNameTemplateDescription = 'Denne værdi fortolkes via %1$sstrftime%2$s, så du kan bruge tidsformatterede strenge. Ydermere vil følgende transformationer foregå: %3$s. Anden tekst vil blive bevaret som det er.';
@@ -295,7 +301,7 @@ $strFileNameTemplateRemember = 'husk skabelonen';
 $strFileNameTemplate = 'Skabelon for filnavn';
 $strFileToImport = 'Fil til import';
 $strFixed = 'ordnet';
-$strFlushPrivilegesNote = 'Bemærk: phpMyAdmin henter brugernes privilegier direkte fra MySQLs privilegietabeller. Indholdet af disse tabeller kan være forskelligt fra privilegierne serveren bruger hvis der er lavet manuelle ændringer i den. Hvis det er tilfældet, bør du %sgenindlæse privilegierne%s før du fortsætter.';
+$strFlushPrivilegesNote = 'Bemærk: phpMyAdmin henter brugernes privilegier direkte fra MySQLs privilegietabeller. Indholdet af disse tabeller kan være forskelligt fra privilegierne serveren i øjeblikket bruger hvis der er lavet manuelle ændringer i den. Hvis dette er tilfældet, bør du %sgenindlæse privilegierne%s før du fortsætter.';
 $strFlushQueryCache = 'Flush forespørgsel-mellemlager (query cache)';
 $strFlushTable = 'Flush tabellen ("FLUSH")';
 $strFlushTables = 'Flush (luk) alle tabeller';
@@ -362,13 +368,13 @@ $strIndexWarningUnique = 'UNIQUE og INDEX n
 $strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend forøgelse';
 $strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' Størrelsen på den udvidelse der vil forekomme, når pladsen i en autoudvidende tabel udvides fordi den løber fuld.';
 $strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool størrelse';
-$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Størrelse på memorybufferen InnoDB bruger til at cache data og indeks på dets tabeller.';
+$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Størrelse på memorybufferen InnoDB bruger til at mellemlagre data og indeks på dens tabeller.';
 $strInnoDBDataFilePath = 'Datafiler';
 $strInnoDBDataHomeDir = 'Data hovedmappe';
 $strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Den fælles del af stien til mappen med alle InnoDB datafiler.';
 $strInnoDBPages = 'sider';
 $strInnodbStat = 'InnoDB status';
-$strInsecureMySQL = 'Din konfigurationsfil indeholder indstillinger (root og uden kodeord) som svarer til en standard MySQL priviligeret brugerkonto. Din MySQL server kører med denne standardindstilling, <u>er åben for indtrængen</u>, og du bør virkelig gøre noget ved dette sikkerhedshul.';
+$strInsecureMySQL = 'Din konfigurationsfil indeholder indstillinger (root og intet kodeord) som svarer til en standard MySQL-priviligeret brugerkonto. Din MySQL server kører med denne standardindstilling, <u>er åben for indtrængen</u>, og du opfordres stærkt til at gøre noget ved dette sikkerhedshul.';
 $strInsertAsNewRow = 'Indsæt som ny række';
 $strInsertedRowId = 'Indsat række-id:';
 $strInsertedRows = 'Indsatte rækker:';
@@ -377,18 +383,18 @@ $strInternalNotNecessary = '* En intern relation er ikke n
 $strInternalRelations = 'Interne relationer';
 $strInUse = 'i brug';
 $strInvalidAuthMethod = 'Ugyldig autorisationsmetode sat i konfiguration:';
-$strInvalidColumnCount = 'Kolonnetælling skal være større end nul.';
-$strInvalidColumn = 'Ugyldig kolonne (%s) specificeret!';
+$strInvalidColumnCount = 'Kolonneantal skal være større end nul.';
+$strInvalidColumn = 'Ugyldig kolonne (%s) angivet!';
 $strInvalidCSVFieldCount = 'Ugyldigt feltantal i CSV-input på linie %d.';
 $strInvalidCSVFormat = 'Ugyldigt format for CSV-input på linie %d.';
 $strInvalidCSVParameter = 'Ugyldigt parameter for CSV-import: %s';
 $strInvalidDatabase = 'Ugyldig database';
 $strInvalidFieldAddCount = 'Du skal tilføje mindst ét felt.';
 $strInvalidFieldCount = 'Tabellen skal indeholde mindst ét felt.';
-$strInvalidLDIImport = 'Denne plugin understøtter ikke komprimerede importer!';
-$strInvalidRowNumber = '%d er ikke gyldigt rækkenummer.';
+$strInvalidLDIImport = 'Denne plugin understøtter ikke komprimeret import!';
+$strInvalidRowNumber = '%d er ikke et gyldigt rækkenummer.';
 $strInvalidServerHostname = 'Ugyldigt hostnavn for server %1$s. Gennemgå venligst din konfiguration.';
-$strInvalidServerIndex = 'Ugyldigt server indeks: \"%s\"';
+$strInvalidServerIndex = 'Ugyldigt server indeks: "%s"';
 $strInvalidTableName = 'Ugyldigt tabelnavn';
 
 $strJapanese = 'Japansk';
@@ -555,7 +561,7 @@ $strPersian = 'Persisk';
 $strPhoneBook = 'telefonbog';
 $strPHP40203 = 'Du bruger PHP 4.2.3, som har en alvorlig fejl med multi-byte strenge (mbstring). Se PHP bug report 19404. Denne version af PHP kan ikke anbefales at bruge med phpMyAdmin.';
 $strPhp = 'Fremstil PHP-kode';
-$strPHPVersion = 'PHP version';
+$strPHPVersion = 'PHP-version';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentation';
 $strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> direktivet SKAL være sat i din konfigurationsfil!';
 $strPolish = 'Polsk';
@@ -650,7 +656,7 @@ $strReset = 'Nulstil';
 $strResourceLimits = 'Ressourcebegrænsninger';
 $strReType = 'Skriv igen';
 $strRevokeAndDeleteDescr = 'Bruger(e) vil fortsat have USAGE-privilegiet indtil privilegierne genindlæses.';
-$strRevokeAndDelete = 'Tilbagekald alle aktive privileiger fra brugerne og slet dem efterfølgende.';
+$strRevokeAndDelete = 'Tilbagekald alle aktive privilegier fra brugerne og slet dem efterfølgende.';
 $strRevokeMessage = 'Du har tilbagekaldt privilegierne for %s';
 $strRevoke = 'Tilbagekald';
 $strRomanian = 'Rumænsk';
@@ -704,7 +710,7 @@ $strServerVars = 'Server-variabler og indstillinger';
 $strServerVersion = 'Serverversion';
 $strSessionValue = 'Sessionsværdi';
 $strSetEnumVal = 'Hvis et felt er af typen "enum" eller "set", skal værdierne angives på formen: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Skulle du få brug for en backslash ("\") eller et enkelt anførselstegn ("\'") blandt disse værdier, så tilføj en ekstra backslash (fx \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').';
-$strShowAll = 'Vis alt';
+$strShowAll = 'Vis alle';
 $strShowColor = 'Vis farve';
 $strShowDatadictAs = 'Data Dictionary-format';
 $strShowFullQueries = 'Vis fuldstændige forespørgsler';
@@ -712,16 +718,16 @@ $strShowGrid = 'Vis gitter';
 $strShowingBookmark = 'Viser bogmærke';
 $strShowingRecords = 'Viser poster ';
 $strShowOpenTables = 'Vis åbne tabeller';
-$strShowPHPInfo = 'Vis PHP information';
-$strShowSlaveHosts = 'Vis slave værter';
-$strShowSlaveStatus = 'Vis slave status';
-$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Antal transaktioner der brugte det midlertidige binære log mellemlager men overskred værdien for binlog_cache_size og brugte en midlertidig fil til at gemme statements fra transaktionen.';
+$strShowPHPInfo = 'Vis PHP-information';
+$strShowSlaveHosts = 'Vis slaveværter';
+$strShowSlaveStatus = 'Vis slavestatus';
+$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Antal transaktioner der brugte det midlertidige binære log mellemlager, men overskred værdien for binlog_cache_size og brugte en midlertidig fil til at gemme statements fra transaktionen.';
 $strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Antal transaktioner der brugte det midlertidige binære log mellemlager.';
 $strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'Antal midlertidige tabeller på disken oprettet automatisk af serveren under udførelse af statements. Hvis Created_tmp_disk_tables er stor, skal du overveje at forøge tmp_table_size værdien for at gøre midlertidige tabeller hukommelses-baserede i stedet for disk-baserede.';
 $strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Hvor mange midlertidige filer mysqld har oprettet.';
 $strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Antal i-hukommelsen midlertidige tabeller oprettet automatisk af serveren under udførelse af statements.';
 $strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'Antal rækker skrevet med INSERT DELAYED (forsinket indsættelse) under hvilke der opstod fejl (sandsynligvis dublerede nøgler).';
-$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Antallet af INSERT DELAYED handler tråde i brug. Hver forskellig tabel hvorpå en bruger INSERT DELAYED får sin egen tråd.';
+$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Antallet af INSERT DELAYED handler-tråde i brug. Hver forskellig tabel hvorpå en bruger INSERT DELAYED får sin egen tråd.';
 $strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Antallet af INSERT DELAYED rækker skrevet.';
 $strShowStatusFlush_commandsDescr = 'Antallet af udførte FLUSH statements.';
 $strShowStatusHandler_commitDescr = 'Antallet af interne COMMIT statements.';
@@ -804,7 +810,7 @@ $strShowStatusReset = 'Nulstil';
 $strShowStatusRpl_statusDescr = 'Status på failsafe replikering (endnu ikke implementeret).';
 $strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Antallet af joins der ikke bruger indeks. Hvis denne værdi ikke er 0, bør du nøje tjekke indeksene på dine tabeller.';
 $strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Antallet af joins der brugte en range søgning på en reference tabel.';
-$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Antallet af joins uden nøgler der tjekker for nøglebrug efter hver række. (Hvis denne ikek er 0, bør du nøje tjekke indeks på dine tabeller.)';
+$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Antallet af joins uden nøgler der tjekker for nøglebrug efter hver række. (Hvis denne ikke er 0, bør du nøje tjekke indeks på dine tabeller.)';
 $strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Antallet af joins der brugte ranges på den første tabel. (Normalt ikke kritisk selvom tallet er stort.)';
 $strShowStatusSelect_scanDescr = 'Antallet af joins som lavede en fuld scan af den første tabel.';
 $strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Antallet af midlertidige tabeller i øjeblikket åbne af SQL tråden.';
@@ -816,7 +822,7 @@ $strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Antallet af sammenl
 $strShowStatusSort_rangeDescr = 'Antallet af sorteringer lavet med ranges.';
 $strShowStatusSort_rowsDescr = 'Antallet af sorterede rækker.';
 $strShowStatusSort_scanDescr = 'Antallet af sorteringer udført ved scanning af tabellen.';
-$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Antallet af gange en tabellås blev givet æjeblikkeligt.';
+$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Antallet af gange en tabellås blev givet øjeblikkeligt.';
 $strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Antallet af gange en tabellås ikke kunne fås øjeblikkeligt og en wait var nødvendig. Hvis denne er høj, og du har ydelsesproblemer, bør du først optimere dine forespørgsler, og derefter enten opdele din tabel eller tabeller, eller bruge replikering.';
 $strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Antallet af tråde i tråd-mellemlageret. Mellemlager-hitraten kan udregnes som Threads_created/Forbindelser. Hvis denne værdi er rød bør du forøge din thread_cache_size.';
 $strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Antallet af i øjeblikket åbne forbindelser.';
@@ -902,7 +908,7 @@ $strThisNotDirectory = 'Dette var ikke en mappe';
 $strThreads = 'Tråde';
 $strThreadSuccessfullyKilled = 'Tråd %s blev stoppet.';
 $strTimeoutInfo = 'Foregående import timede ud, efter genindsendelse vil fortsætte fra position %d.';
-$strTimeoutNothingParsed = 'Desværre blev der ikke parset nogen data ved sidste kørsel, dette betyder normalt at phpMyAdmin ikke vil være i stand til at gennemføre importen med mindre du forøger php tidsbegrænsningerne.';
+$strTimeoutNothingParsed = 'Desværre blev der ikke parset nogen data ved sidste kørsel, dette betyder normalt at phpMyAdmin ikke vil være i stand til at gennemføre importen med mindre du forøger PHP-tidsbegrænsningerne.';
 $strTimeoutPassed = 'Script timeout nået, hvis du vil afslutte importen, indsend venligst samme fil igen og importen vil fortsætte hvor den slap.';
 $strTime = 'Tid';
 $strToggleScratchboard = 'tegnebræt til/fra';
@@ -912,18 +918,18 @@ $strTraditionalChinese = 'Traditionelt Kinesisk';
 $strTraditionalSpanish = 'Traditionelt Spansk';
 $strTraffic = 'Trafik';
 $strTransactionCoordinator = 'Transaktionskoordinator';
-$strTransformation_application_octetstream__download = 'Viser et link til at downloade et felts binære data. Første mulighed er filnavnet på den binære fil. Anden mulighed er et muligt feltnavn fra en tabelrække indeholdende filnavnet. Hvis du bruger anden mulighed, er feltet til den første mulighed nødt til at være sat til en tom streng.';
-$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Viser hexadecimal udgave af data. Valgfrit førsteparameter hvor meget plads der tilføjes (standard er 2 nibbles).';
-$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Viser et klikbart minibilled; indstillinger: bredde,højde i pixel (bevarer det originale perspektiv)';
+$strTransformation_application_octetstream__download = 'Viser et link til at downloade et felts binære data. Første indstilling er filnavnet på den binære fil. Anden indstilling er et muligt feltnavn fra en tabelrække indeholdende filnavnet. Hvis du bruger anden indstilling, skal feltet i den første indstilling være sat til en tom streng.';
+$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Viser hexadecimal udgave af data. Valgfrit førsteparameter angiver hvor meget plads der tilføjes (standard er 2 nibbles).';
+$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Viser et klikbart minibillede; indstillinger: bredde,højde i pixel. Det originale perspektiv bevares.';
 $strTransformation_image_jpeg__link = 'Viser et link til dette billede (f.eks. direkte blob-download).';
-$strTransformation_image_png__inline = 'Se image/jpeg: inline';
-$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Tager et TIME, TIMESTAMP eller DATETIME-felt og formatterer det til dit lokale datoformat. Første parameter er offset (i timer) som lægges til tidsstemplet (Default: 0). Andte parameter er et andet datoformat ud fra PHPs strftime() definition.';
-$strTransformation_text_plain__external = 'KUN LINUX: Starter en ekstern applikation og føder feltdata via standard input. Returnerer standardoutputtet for applikationen. Default er Tidy, for korrekt printet HTML-kode. Af sikkerhedsårsager er du nødt til manuelt at redigere filen libraries/transformations/text_plain__external.inc.php og indsætte de værktøjer du vil tillade kørsel af. Første indstilling er så nummeret på det program du vil bruge og den anden indstilling er parametrene for det program. Tredie parameter, hvis sat til 1 vil konvertere outputtet vha. htmlspecialchars() (Default er 1). Et fjerde parameter, hvis sat til 1 vil sætte et NOWRAP om cellens indhold så hele outputtet bliver vist uden omformattering (Default 1)';
+$strTransformation_image_png__inline = 'Se under image/jpeg: inline';
+$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Tager et TIME, TIMESTAMP eller DATETIME-felt og formatterer det til dit lokale datoformat. Første parameter er offset (i timer) som lægges til tidsstemplet (Default: 0). Andet parameter er et andet datoformat ud fra PHPs strftime() definition.';
+$strTransformation_text_plain__external = 'KUN LINUX: Starter en ekstern applikation og føder feltdata via standard input. Returnerer standardoutputtet for applikationen. Standard er Tidy, for korrekt udskrivning af HTML-kode. Af sikkerhedsårsager er du nødt til manuelt at redigere filen libraries/transformations/text_plain__external.inc.php og indsætte de værktøjer du vil tillade kørsel af. Første indstilling er så nummeret på det program du vil bruge og den anden indstilling er parametrene for dette program. Tredie parameter vil, hvis sat til 1, konvertere outputtet vha. htmlspecialchars() (Standard er 1). Et fjerde parameter vil, hvis sat til 1, sætte et NOWRAP om cellens indhold så hele outputtet bliver vist uden omformattering (Standard 1)';
 $strTransformation_text_plain__formatted = 'Bevarer original formattering af feltet. Der laves ikke nogen Escaping.';
-$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Viser et billed og et link, feltet indeholder filnavnet; første indstilling er et præfiks som "http://domain.com/", anden indstilling er bredde i pixel, tredie er højden.';
+$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Viser et billede og et link, feltet indeholder filnavnet; første indstilling er et præfiks som "http://domain.com/", anden indstilling er bredde i pixel, tredie er højden.';
 $strTransformation_text_plain__link = 'Viser et link, feltet indeholder filnavnet; første indstilling er et præfiks som "http://domain.com/", anden indstilling er en titel på linket.';
 $strTransformation_text_plain__sql = 'Formatterer tekst som SQL-forespørgsel med syntaks farvemarkering.';
-$strTransformation_text_plain__substr = 'Viser en del af en streng. Første parameter er antal tegn der skal springes over fra begyndelsen af en streng (Standard 0). Andet parameter er antal tegn der returneres (Standard indtil enden af strengen). Det tredie parameter definerer hvilke karakterer der skal føjes til foran eller efter outputtet når en substring (understreng) returneres (Standard: "...") .';
+$strTransformation_text_plain__substr = 'Viser en del af en streng. Første parameter er antal tegn der skal springes over fra begyndelsen af en streng (Standard 0). Andet parameter er antal tegn der returneres (Standard indtil enden af strengen). Det tredie parameter definerer hvilke tegn der skal føjes til foran eller efter outputtet når en substring (understreng) returneres (Standard: "...") .';
 $strTruncateQueries = 'Trunkér viste forespørgsler';
 $strTurkish = 'Tyrkisk';
 $strType = 'Datatype';
@@ -954,13 +960,13 @@ $strUserNotFound = 'Den valgte bruger blev ikke fundet i privilegietabellen.';
 $strUserOverview = 'Brugeroversigt';
 $strUsersDeleted = 'De valgte brugere er blevet korrekt slettet.';
 $strUsersHavingAccessToDb = 'Brugere med adgang til &quot;%s&quot;';
-$strUseTabKey = 'Brug TAB tasten for at flytte dig fra værdi til værdi, eller CTRL+piletasterne til at flytte frit omkring';
+$strUseTabKey = 'Brug TAB-tasten for at flytte dig fra værdi til værdi, eller CTRL+piletasterne til at flytte frit omkring';
 $strUseTables = 'Benyt tabeller';
 $strUseTextField = 'Brug tekstfelt';
 $strUseThisValue = 'Brug denne værdi';
 
 $strValidateSQL = 'Validér SQL';
-$strValidatorError = 'SQL-validatoren kunne ikke initialiseres. Check venligst at du har de nødvendige php-udvidelser installeret som beskrevet i %sdokumentationen%s.';
+$strValidatorError = 'SQL-validatoren kunne ikke initialiseres. Check venligst at du har de nødvendige PHP-udvidelser installeret som beskrevet i %sdokumentationen%s.';
 $strValue = 'Værdi';
 $strVar = 'Variabel';
 $strVersionInformation = 'Versionsinformation';
@@ -972,7 +978,7 @@ $strViewMaxExactCount = 'Denne visning har mere end %d r
 $strView = 'Visning';
 
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Mappen du har sat til upload-arbejde kan ikke findes';
-$strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload mappe';
+$strWebServerUploadDirectory = 'webserver upload-mappe';
 $strWelcome = 'Velkommen til %s';
 $strWestEuropean = 'Vesteuropæisk';
 $strWildcard = 'jokertegn';
diff --git a/lang/danish-utf-8.inc.php b/lang/danish-utf-8.inc.php
index 3fb8eb846..47f7ec646 100644
--- a/lang/danish-utf-8.inc.php
+++ b/lang/danish-utf-8.inc.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/* $Id$ */ /* Dansk v 2.160 (based on english 2.158) 2006/08/10 01:23:45 - oversætter AlleyKat kan kontaktes på < phpmyadmin (at) phpbb2.dk > */
+/* $Id$ */ /* danish - Dansk v 2.162 (based on english 2.159) 2006/09/25 01:23:45 - oversætter AlleyKat kan kontaktes på < phpmyadmin (at) phpbb2.dk > */
 
 $charset = 'utf-8';
 $allow_recoding = TRUE;
@@ -9,6 +9,12 @@ $number_decimal_separator = ',';
 // forkortelser for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
 $byteUnits  =  array('Bytes', 'KiB', 'MiB', 'GiB', 'TiB', 'PiB', 'EiB');
 
+// MySQL manual sprogdefinition, ikke påkrævet, en bruges hvis
+// ikke defineret - da findes endnu ikke
+$mysql_4_1_doc_lang = 'en';
+$mysql_5_0_doc_lang = 'en';
+$mysql_5_1_doc_lang = 'en';
+
 $day_of_week  =  array('søn', 'man', 'tir', 'ons', 'tor', 'fre', 'lør');
 $month  =  array('jan', 'feb', 'mar', 'apr', 'maj', 'jun', 'jul', 'aug', 'sep', 'okt', 'nov', 'dec');
 // Se http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php
@@ -19,7 +25,7 @@ $timespanfmt = '%s dage, %s timer, %s minutter og %s sekunder';
 $strAbortedClients = 'Afbrudt';
 $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Indtast venligst absolut sti på webserveren til docSQL mappen';
 $strAccessDenied = 'Adgang Nægtet';
-$strAccessDeniedCreateConfig = 'Sandsynlig årsag til dette er at du ikke har oprettet en konfigurationsfil. Du kan bruge %1$ssetupscriptet%2$s til at oprette en.';
+$strAccessDeniedCreateConfig = 'Sandsynlig årsag til dette er at du ikke har oprettet en konfigurationsfil. Du kan bruge %1$sopsætningsscriptet%2$s til at oprette en.';
 $strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin forsøgte at forbinde til MySQL-serveren, og serveren afviste forbindelsen. Du bør tjekke host, brugernavn og kodeord i config.inc.php og sikre dig at de svarer til den information du har fået af administratoren af MySQL-serveren.';
 $strAction = 'Handling';
 $strAddAutoIncrement = 'Tilføj AUTO_INCREMENT værdi';
@@ -90,7 +96,7 @@ $strBookmarkReplace = 'Erstat eksisterende bogmærke af samme navn';
 $strBookmarkThis = 'Lav bogmærke til denne SQL-forespørgsel';
 $strBookmarkView = 'Kun oversigt';
 $strBrowseDistinctValues = 'Gennemse bestemte værdier';
-$strBrowseForeignValues = 'Bladr i fremmede værdier';
+$strBrowseForeignValues = 'Bladre i fremmedværdier';
 $strBrowse = 'Vis';
 $strBufferPoolActivity = 'Buffer Pool Aktivitet';
 $strBufferPool = 'Buffer Pool';
@@ -101,17 +107,17 @@ $strBufferWriteWaitsInPercent = 'Write waits i %';
 $strBufferWriteWaits = 'Write waits';
 $strBulgarian = 'Bulgarsk';
 $strBusyPages = 'Travle sider';
-$strBzError = 'phpMyAdmin kunne ikke komprimere dumpet på grund af en ødelagt Bz2 extension i denne PHP version. Det anbefales kraftigt at sætte <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direktivet i din phpMyAdmin konfigurationsfil til <code>FALSE</code>. Hvis du vil bruge Bz2 komprimeringsfeatures, bør du opdatere til en nyere PHP version. Se PHP bug report %s for detaljer.';
+$strBzError = 'phpMyAdmin kunne ikke komprimere dumpet på grund af en ødelagt Bz2 extension i denne PHP-version. Det anbefales kraftigt at sætte <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direktivet i din phpMyAdmin konfigurationsfil til <code>FALSE</code>. Hvis du vil bruge Bz2 komprimeringsfeatures, bør du opdatere til en nyere PHP-version. Se PHP bug report %s for detaljer.';
 $strBzip = '"bzipped"';
 
 $strCalendar = 'Kalender';
 $strCanNotLoadExportPlugins = 'Kunne ikke indlæse eksportplugins, check venligst din installation!';
 $strCanNotLoadImportPlugins = 'Kunne ikke indlæse importplugins, check venligst din installation!';
 $strCannotLogin = 'Kan ikke logge ind på MySQL-serveren';
-$strCantLoad = 'Kan ikke indlæse [a@http://php.net/%1$s@Dokumentation][em]%1$s[/em][/a] udvidelsen. Tjek venligst din PHP konfiguration.';
-$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan ikke indlæse iconv eller omkode nødvendig udvidelse til tegnsæt-konvertering, konfigurer php til at tillade brug af disse udvidelser eller slå tegnsæt-konvertering fra i phpMyAdmin.';
+$strCantLoad = 'Kan ikke indlæse [a@http://php.net/%1$s@Dokumentation][em]%1$s[/em][/a] udvidelsen. Tjek venligst din PHP-konfiguration.';
+$strCantLoadRecodeIconv = 'Kan ikke indlæse iconv eller omkode nødvendig udvidelse til tegnsæt-konvertering, konfigurer PHP til at tillade brug af disse udvidelser eller slå tegnsæt-konvertering fra i phpMyAdmin.';
 $strCantRenameIdxToPrimary = 'Kan ikke omdøbe indeks til PRIMARY!';
-$strCantUseRecodeIconv = 'Kan ikke bruge iconv ejheller libiconv eller recode_string funktionen omend udvidelsen ser ud til at være indlæst. Check din php-konfiguration.';
+$strCantUseRecodeIconv = 'Kan ikke bruge iconv ejheller libiconv eller recode_string funktionen omend udvidelsen ser ud til at være indlæst. Check din PHP-konfiguration.';
 $strCardinality = 'Kardinalitet';
 $strCaseInsensitive = 'ingen forskel på store/små bogstaver';
 $strCaseSensitive = 'forskel på store/små bogstaver';
@@ -146,8 +152,8 @@ $strCompatibleHashing = 'MySQL&nbsp;4.0 kompatibel';
 $strCompleteInserts = 'Komplette inserts';
 $strCompression = 'Komprimering';
 $strCompressionWillBeDetected = 'Importeret fil-komprimering vil blive automatisk registreret fra: %s';
-$strConfigDefaultFileError = 'Kunne ikke indlæse standardkonfiguration fra: \"%1$s\"';
-$strConfigFileError = 'phpMyAdmin kunne ikke læse din konfigurationsfil!<br />Dette kan ske hvis php finder en parser-fejl i den, eller php kan ikke finde filen.<br />Kald konfigurationsfilen direkte fra nedenstående link og læs de(n) phpfejlmeddelse(r) du får. I de fleste tilfælde mangler der et anførselstegn eller et semikolon et sted.<br />Hvis du får en blank side, er alt i orden.';
+$strConfigDefaultFileError = 'Kunne ikke indlæse standardkonfiguration fra: "%1$s"';
+$strConfigFileError = 'phpMyAdmin kunne ikke læse din konfigurationsfil!<br />Dette kan ske hvis PHP finder en parser-fejl i den, eller PHP ikke kan finde filen.<br />Kald konfigurationsfilen direkte fra nedenstående link og læs de(n) PHP-fejlmeddelelse(r) du får. I de fleste tilfælde mangler der et anførselstegn eller et semikolon et sted.<br />Hvis du får en blank side, er alt i orden.';
 $strConfigureTableCoord = 'Konfigurér venligst koordinaterne for tabel %s';
 $strConnectionError = 'Kan ikke forbinde: ugyldige indstillinger.';
 $strConnections = 'Forbindelser';
@@ -176,7 +182,7 @@ $strCreationDates = 'Oprettet/Opdateret/Check datoer';
 $strCriteria = 'Kriterier';
 $strCroatian = 'Kroatisk';
 $strCSV = 'CSV (kommasepareret)';
-$strCSVImportOptions = 'CSV indstillinger';
+$strCSVImportOptions = 'CSV-indstillinger';
 $strCSVOptions = 'CSV-indstillinger';
 $strCyrillic = 'Kyrillisk';
 $strCzechSlovak = 'Tjekkisk-Slovakisk';
@@ -193,7 +199,7 @@ $strDatabasesDropped = '%s databaser er blevet droppet korrekt.';
 $strDatabasesStats = 'Databasestatistik';
 $strDatabasesStatsDisable = 'Slå Statistikker fra';
 $strDatabasesStatsEnable = 'Slå Statistikker til';
-$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Bemærk: At slå databasestatistikkerne til her kan forårsage tung trafik mellem webserveren og MySQL-serveren.';
+$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Bemærk: Aktivering af databasestatistikkerne hér kan forårsage tung trafik mellem webserveren og MySQL-serveren.';
 $strData = 'Data';
 $strDataDict = 'Data Dictionary';
 $strDataOnly = 'Kun data';
@@ -234,7 +240,7 @@ $strDisabled = 'Slået fra';
 $strDisableForeignChecks = 'Slå fremmednøgle-checks fra';
 $strDisplayFeat = 'Vis muligheder';
 $strDisplayOrder = 'Rækkefølge af visning:';
-$strDisplayPDF = 'Vis PDF skematik';
+$strDisplayPDF = 'Vis PDF-skematik';
 $strDoAQuery = 'Kør en forespørgsel på felter (jokertegn: "%")';
 $strDocu = 'Dokumentation';
 $strDoYouReally = 'Er du sikker på at du vil ';
@@ -286,7 +292,7 @@ $strFieldsEnclosedBy = 'Felter indrammet med';
 $strFieldsEscapedBy = 'Felter escaped med';
 $strFields = 'Felter';
 $strFieldsTerminatedBy = 'Felter afsluttet med';
-$strFileAlreadyExists = 'Filen %s findes allerede på serveren, ændr filnavn eller tillad at der overskrives.';
+$strFileAlreadyExists = 'Filen %s findes allerede på serveren, lav filnavnet om eller tillad at der overskrives.';
 $strFileCouldNotBeRead = 'Filen kunne ikke læses';
 $strFileNameTemplateDescriptionDatabase = 'databasenavn';
 $strFileNameTemplateDescription = 'Denne værdi fortolkes via %1$sstrftime%2$s, så du kan bruge tidsformatterede strenge. Ydermere vil følgende transformationer foregå: %3$s. Anden tekst vil blive bevaret som det er.';
@@ -296,7 +302,7 @@ $strFileNameTemplateRemember = 'husk skabelonen';
 $strFileNameTemplate = 'Skabelon for filnavn';
 $strFileToImport = 'Fil til import';
 $strFixed = 'ordnet';
-$strFlushPrivilegesNote = 'Bemærk: phpMyAdmin henter brugernes privilegier direkte fra MySQLs privilegietabeller. Indholdet af disse tabeller kan være forskelligt fra privilegierne serveren bruger hvis der er lavet manuelle ændringer i den. Hvis det er tilfældet, bør du %sgenindlæse privilegierne%s før du fortsætter.';
+$strFlushPrivilegesNote = 'Bemærk: phpMyAdmin henter brugernes privilegier direkte fra MySQLs privilegietabeller. Indholdet af disse tabeller kan være forskelligt fra privilegierne serveren i øjeblikket bruger hvis der er lavet manuelle ændringer i den. Hvis dette er tilfældet, bør du %sgenindlæse privilegierne%s før du fortsætter.';
 $strFlushQueryCache = 'Flush forespørgsel-mellemlager (query cache)';
 $strFlushTable = 'Flush tabellen ("FLUSH")';
 $strFlushTables = 'Flush (luk) alle tabeller';
@@ -363,13 +369,13 @@ $strIndexWarningUnique = 'UNIQUE og INDEX nøgler burde ikke begge være sat for
 $strInnoDBAutoextendIncrement = 'Autoextend forøgelse';
 $strInnoDBAutoextendIncrementDesc = ' Størrelsen på den udvidelse der vil forekomme, når pladsen i en autoudvidende tabel udvides fordi den løber fuld.';
 $strInnoDBBufferPoolSize = 'Buffer pool størrelse';
-$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Størrelse på memorybufferen InnoDB bruger til at cache data og indeks på dets tabeller.';
+$strInnoDBBufferPoolSizeDesc = 'Størrelse på memorybufferen InnoDB bruger til at mellemlagre data og indeks på dens tabeller.';
 $strInnoDBDataFilePath = 'Datafiler';
 $strInnoDBDataHomeDir = 'Data hovedmappe';
 $strInnoDBDataHomeDirDesc = 'Den fælles del af stien til mappen med alle InnoDB datafiler.';
 $strInnoDBPages = 'sider';
 $strInnodbStat = 'InnoDB status';
-$strInsecureMySQL = 'Din konfigurationsfil indeholder indstillinger (root og uden kodeord) som svarer til en standard MySQL priviligeret brugerkonto. Din MySQL server kører med denne standardindstilling, <u>er åben for indtrængen</u>, og du bør virkelig gøre noget ved dette sikkerhedshul.';
+$strInsecureMySQL = 'Din konfigurationsfil indeholder indstillinger (root og intet kodeord) som svarer til en standard MySQL-priviligeret brugerkonto. Din MySQL server kører med denne standardindstilling, <u>er åben for indtrængen</u>, og du opfordres stærkt til at gøre noget ved dette sikkerhedshul.';
 $strInsertAsNewRow = 'Indsæt som ny række';
 $strInsertedRowId = 'Indsat række-id:';
 $strInsertedRows = 'Indsatte rækker:';
@@ -378,18 +384,18 @@ $strInternalNotNecessary = '* En intern relation er ikke nødvendig når den ogs
 $strInternalRelations = 'Interne relationer';
 $strInUse = 'i brug';
 $strInvalidAuthMethod = 'Ugyldig autorisationsmetode sat i konfiguration:';
-$strInvalidColumnCount = 'Kolonnetælling skal være større end nul.';
-$strInvalidColumn = 'Ugyldig kolonne (%s) specificeret!';
+$strInvalidColumnCount = 'Kolonneantal skal være større end nul.';
+$strInvalidColumn = 'Ugyldig kolonne (%s) angivet!';
 $strInvalidCSVFieldCount = 'Ugyldigt feltantal i CSV-input på linie %d.';
 $strInvalidCSVFormat = 'Ugyldigt format for CSV-input på linie %d.';
 $strInvalidCSVParameter = 'Ugyldigt parameter for CSV-import: %s';
 $strInvalidDatabase = 'Ugyldig database';
 $strInvalidFieldAddCount = 'Du skal tilføje mindst ét felt.';
 $strInvalidFieldCount = 'Tabellen skal indeholde mindst ét felt.';
-$strInvalidLDIImport = 'Denne plugin understøtter ikke komprimerede importer!';
-$strInvalidRowNumber = '%d er ikke gyldigt rækkenummer.';
+$strInvalidLDIImport = 'Denne plugin understøtter ikke komprimeret import!';
+$strInvalidRowNumber = '%d er ikke et gyldigt rækkenummer.';
 $strInvalidServerHostname = 'Ugyldigt hostnavn for server %1$s. Gennemgå venligst din konfiguration.';
-$strInvalidServerIndex = 'Ugyldigt server indeks: \"%s\"';
+$strInvalidServerIndex = 'Ugyldigt server indeks: "%s"';
 $strInvalidTableName = 'Ugyldigt tabelnavn';
 
 $strJapanese = 'Japansk';
@@ -556,7 +562,7 @@ $strPersian = 'Persisk';
 $strPhoneBook = 'telefonbog';
 $strPHP40203 = 'Du bruger PHP 4.2.3, som har en alvorlig fejl med multi-byte strenge (mbstring). Se PHP bug report 19404. Denne version af PHP kan ikke anbefales at bruge med phpMyAdmin.';
 $strPhp = 'Fremstil PHP-kode';
-$strPHPVersion = 'PHP version';
+$strPHPVersion = 'PHP-version';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin dokumentation';
 $strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> direktivet SKAL være sat i din konfigurationsfil!';
 $strPolish = 'Polsk';
@@ -651,7 +657,7 @@ $strReset = 'Nulstil';
 $strResourceLimits = 'Ressourcebegrænsninger';
 $strReType = 'Skriv igen';
 $strRevokeAndDeleteDescr = 'Bruger(e) vil fortsat have USAGE-privilegiet indtil privilegierne genindlæses.';
-$strRevokeAndDelete = 'Tilbagekald alle aktive privileiger fra brugerne og slet dem efterfølgende.';
+$strRevokeAndDelete = 'Tilbagekald alle aktive privilegier fra brugerne og slet dem efterfølgende.';
 $strRevokeMessage = 'Du har tilbagekaldt privilegierne for %s';
 $strRevoke = 'Tilbagekald';
 $strRomanian = 'Rumænsk';
@@ -705,7 +711,7 @@ $strServerVars = 'Server-variabler og indstillinger';
 $strServerVersion = 'Serverversion';
 $strSessionValue = 'Sessionsværdi';
 $strSetEnumVal = 'Hvis et felt er af typen "enum" eller "set", skal værdierne angives på formen: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Skulle du få brug for en backslash ("\") eller et enkelt anførselstegn ("\'") blandt disse værdier, så tilføj en ekstra backslash (fx \'\\\\xyz\' eller \'a\\\'b\').';
-$strShowAll = 'Vis alt';
+$strShowAll = 'Vis alle';
 $strShowColor = 'Vis farve';
 $strShowDatadictAs = 'Data Dictionary-format';
 $strShowFullQueries = 'Vis fuldstændige forespørgsler';
@@ -713,16 +719,16 @@ $strShowGrid = 'Vis gitter';
 $strShowingBookmark = 'Viser bogmærke';
 $strShowingRecords = 'Viser poster ';
 $strShowOpenTables = 'Vis åbne tabeller';
-$strShowPHPInfo = 'Vis PHP information';
-$strShowSlaveHosts = 'Vis slave værter';
-$strShowSlaveStatus = 'Vis slave status';
-$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Antal transaktioner der brugte det midlertidige binære log mellemlager men overskred værdien for binlog_cache_size og brugte en midlertidig fil til at gemme statements fra transaktionen.';
+$strShowPHPInfo = 'Vis PHP-information';
+$strShowSlaveHosts = 'Vis slaveværter';
+$strShowSlaveStatus = 'Vis slavestatus';
+$strShowStatusBinlog_cache_disk_useDescr = 'Antal transaktioner der brugte det midlertidige binære log mellemlager, men overskred værdien for binlog_cache_size og brugte en midlertidig fil til at gemme statements fra transaktionen.';
 $strShowStatusBinlog_cache_useDescr = 'Antal transaktioner der brugte det midlertidige binære log mellemlager.';
 $strShowStatusCreated_tmp_disk_tablesDescr = 'Antal midlertidige tabeller på disken oprettet automatisk af serveren under udførelse af statements. Hvis Created_tmp_disk_tables er stor, skal du overveje at forøge tmp_table_size værdien for at gøre midlertidige tabeller hukommelses-baserede i stedet for disk-baserede.';
 $strShowStatusCreated_tmp_filesDescr = 'Hvor mange midlertidige filer mysqld har oprettet.';
 $strShowStatusCreated_tmp_tablesDescr = 'Antal i-hukommelsen midlertidige tabeller oprettet automatisk af serveren under udførelse af statements.';
 $strShowStatusDelayed_errorsDescr = 'Antal rækker skrevet med INSERT DELAYED (forsinket indsættelse) under hvilke der opstod fejl (sandsynligvis dublerede nøgler).';
-$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Antallet af INSERT DELAYED handler tråde i brug. Hver forskellig tabel hvorpå en bruger INSERT DELAYED får sin egen tråd.';
+$strShowStatusDelayed_insert_threadsDescr = 'Antallet af INSERT DELAYED handler-tråde i brug. Hver forskellig tabel hvorpå en bruger INSERT DELAYED får sin egen tråd.';
 $strShowStatusDelayed_writesDescr = 'Antallet af INSERT DELAYED rækker skrevet.';
 $strShowStatusFlush_commandsDescr = 'Antallet af udførte FLUSH statements.';
 $strShowStatusHandler_commitDescr = 'Antallet af interne COMMIT statements.';
@@ -805,7 +811,7 @@ $strShowStatusReset = 'Nulstil';
 $strShowStatusRpl_statusDescr = 'Status på failsafe replikering (endnu ikke implementeret).';
 $strShowStatusSelect_full_joinDescr = 'Antallet af joins der ikke bruger indeks. Hvis denne værdi ikke er 0, bør du nøje tjekke indeksene på dine tabeller.';
 $strShowStatusSelect_full_range_joinDescr = 'Antallet af joins der brugte en range søgning på en reference tabel.';
-$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Antallet af joins uden nøgler der tjekker for nøglebrug efter hver række. (Hvis denne ikek er 0, bør du nøje tjekke indeks på dine tabeller.)';
+$strShowStatusSelect_range_checkDescr = 'Antallet af joins uden nøgler der tjekker for nøglebrug efter hver række. (Hvis denne ikke er 0, bør du nøje tjekke indeks på dine tabeller.)';
 $strShowStatusSelect_rangeDescr = 'Antallet af joins der brugte ranges på den første tabel. (Normalt ikke kritisk selvom tallet er stort.)';
 $strShowStatusSelect_scanDescr = 'Antallet af joins som lavede en fuld scan af den første tabel.';
 $strShowStatusSlave_open_temp_tablesDescr = 'Antallet af midlertidige tabeller i øjeblikket åbne af SQL tråden.';
@@ -817,7 +823,7 @@ $strShowStatusSort_merge_passesDescr = 'Antallet af sammenlægningskørsler sort
 $strShowStatusSort_rangeDescr = 'Antallet af sorteringer lavet med ranges.';
 $strShowStatusSort_rowsDescr = 'Antallet af sorterede rækker.';
 $strShowStatusSort_scanDescr = 'Antallet af sorteringer udført ved scanning af tabellen.';
-$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Antallet af gange en tabellås blev givet æjeblikkeligt.';
+$strShowStatusTable_locks_immediateDescr = 'Antallet af gange en tabellås blev givet øjeblikkeligt.';
 $strShowStatusTable_locks_waitedDescr = 'Antallet af gange en tabellås ikke kunne fås øjeblikkeligt og en wait var nødvendig. Hvis denne er høj, og du har ydelsesproblemer, bør du først optimere dine forespørgsler, og derefter enten opdele din tabel eller tabeller, eller bruge replikering.';
 $strShowStatusThreads_cachedDescr = 'Antallet af tråde i tråd-mellemlageret. Mellemlager-hitraten kan udregnes som Threads_created/Forbindelser. Hvis denne værdi er rød bør du forøge din thread_cache_size.';
 $strShowStatusThreads_connectedDescr = 'Antallet af i øjeblikket åbne forbindelser.';
@@ -903,7 +909,7 @@ $strThisNotDirectory = 'Dette var ikke en mappe';
 $strThreads = 'Tråde';
 $strThreadSuccessfullyKilled = 'Tråd %s blev stoppet.';
 $strTimeoutInfo = 'Foregående import timede ud, efter genindsendelse vil fortsætte fra position %d.';
-$strTimeoutNothingParsed = 'Desværre blev der ikke parset nogen data ved sidste kørsel, dette betyder normalt at phpMyAdmin ikke vil være i stand til at gennemføre importen med mindre du forøger php tidsbegrænsningerne.';
+$strTimeoutNothingParsed = 'Desværre blev der ikke parset nogen data ved sidste kørsel, dette betyder normalt at phpMyAdmin ikke vil være i stand til at gennemføre importen med mindre du forøger PHP-tidsbegrænsningerne.';
 $strTimeoutPassed = 'Script timeout nået, hvis du vil afslutte importen, indsend venligst samme fil igen og importen vil fortsætte hvor den slap.';
 $strTime = 'Tid';
 $strToggleScratchboard = 'tegnebræt til/fra';
@@ -913,18 +919,18 @@ $strTraditionalChinese = 'Traditionelt Kinesisk';
 $strTraditionalSpanish = 'Traditionelt Spansk';
 $strTraffic = 'Trafik';
 $strTransactionCoordinator = 'Transaktionskoordinator';
-$strTransformation_application_octetstream__download = 'Viser et link til at downloade et felts binære data. Første mulighed er filnavnet på den binære fil. Anden mulighed er et muligt feltnavn fra en tabelrække indeholdende filnavnet. Hvis du bruger anden mulighed, er feltet til den første mulighed nødt til at være sat til en tom streng.';
-$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Viser hexadecimal udgave af data. Valgfrit førsteparameter hvor meget plads der tilføjes (standard er 2 nibbles).';
-$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Viser et klikbart minibilled; indstillinger: bredde,højde i pixel (bevarer det originale perspektiv)';
+$strTransformation_application_octetstream__download = 'Viser et link til at downloade et felts binære data. Første indstilling er filnavnet på den binære fil. Anden indstilling er et muligt feltnavn fra en tabelrække indeholdende filnavnet. Hvis du bruger anden indstilling, skal feltet i den første indstilling være sat til en tom streng.';
+$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Viser hexadecimal udgave af data. Valgfrit førsteparameter angiver hvor meget plads der tilføjes (standard er 2 nibbles).';
+$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Viser et klikbart minibillede; indstillinger: bredde,højde i pixel. Det originale perspektiv bevares.';
 $strTransformation_image_jpeg__link = 'Viser et link til dette billede (f.eks. direkte blob-download).';
-$strTransformation_image_png__inline = 'Se image/jpeg: inline';
-$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Tager et TIME, TIMESTAMP eller DATETIME-felt og formatterer det til dit lokale datoformat. Første parameter er offset (i timer) som lægges til tidsstemplet (Default: 0). Andte parameter er et andet datoformat ud fra PHPs strftime() definition.';
-$strTransformation_text_plain__external = 'KUN LINUX: Starter en ekstern applikation og føder feltdata via standard input. Returnerer standardoutputtet for applikationen. Default er Tidy, for korrekt printet HTML-kode. Af sikkerhedsårsager er du nødt til manuelt at redigere filen libraries/transformations/text_plain__external.inc.php og indsætte de værktøjer du vil tillade kørsel af. Første indstilling er så nummeret på det program du vil bruge og den anden indstilling er parametrene for det program. Tredie parameter, hvis sat til 1 vil konvertere outputtet vha. htmlspecialchars() (Default er 1). Et fjerde parameter, hvis sat til 1 vil sætte et NOWRAP om cellens indhold så hele outputtet bliver vist uden omformattering (Default 1)';
+$strTransformation_image_png__inline = 'Se under image/jpeg: inline';
+$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Tager et TIME, TIMESTAMP eller DATETIME-felt og formatterer det til dit lokale datoformat. Første parameter er offset (i timer) som lægges til tidsstemplet (Default: 0). Andet parameter er et andet datoformat ud fra PHPs strftime() definition.';
+$strTransformation_text_plain__external = 'KUN LINUX: Starter en ekstern applikation og føder feltdata via standard input. Returnerer standardoutputtet for applikationen. Standard er Tidy, for korrekt udskrivning af HTML-kode. Af sikkerhedsårsager er du nødt til manuelt at redigere filen libraries/transformations/text_plain__external.inc.php og indsætte de værktøjer du vil tillade kørsel af. Første indstilling er så nummeret på det program du vil bruge og den anden indstilling er parametrene for dette program. Tredie parameter vil, hvis sat til 1, konvertere outputtet vha. htmlspecialchars() (Standard er 1). Et fjerde parameter vil, hvis sat til 1, sætte et NOWRAP om cellens indhold så hele outputtet bliver vist uden omformattering (Standard 1)';
 $strTransformation_text_plain__formatted = 'Bevarer original formattering af feltet. Der laves ikke nogen Escaping.';
-$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Viser et billed og et link, feltet indeholder filnavnet; første indstilling er et præfiks som "http://domain.com/", anden indstilling er bredde i pixel, tredie er højden.';
+$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Viser et billede og et link, feltet indeholder filnavnet; første indstilling er et præfiks som "http://domain.com/", anden indstilling er bredde i pixel, tredie er højden.';
 $strTransformation_text_plain__link = 'Viser et link, feltet indeholder filnavnet; første indstilling er et præfiks som "http://domain.com/", anden indstilling er en titel på linket.';
 $strTransformation_text_plain__sql = 'Formatterer tekst som SQL-forespørgsel med syntaks farvemarkering.';
-$strTransformation_text_plain__substr = 'Viser en del af en streng. Første parameter er antal tegn der skal springes over fra begyndelsen af en streng (Standard 0). Andet parameter er antal tegn der returneres (Standard indtil enden af strengen). Det tredie parameter definerer hvilke karakterer der skal føjes til foran eller efter outputtet når en substring (understreng) returneres (Standard: "...") .';
+$strTransformation_text_plain__substr = 'Viser en del af en streng. Første parameter er antal tegn der skal springes over fra begyndelsen af en streng (Standard 0). Andet parameter er antal tegn der returneres (Standard indtil enden af strengen). Det tredie parameter definerer hvilke tegn der skal føjes til foran eller efter outputtet når en substring (understreng) returneres (Standard: "...") .';
 $strTruncateQueries = 'Trunkér viste forespørgsler';
 $strTurkish = 'Tyrkisk';
 $strType = 'Datatype';
@@ -955,13 +961,13 @@ $strUserNotFound = 'Den valgte bruger blev ikke fundet i privilegietabellen.';
 $strUserOverview = 'Brugeroversigt';
 $strUsersDeleted = 'De valgte brugere er blevet korrekt slettet.';
 $strUsersHavingAccessToDb = 'Brugere med adgang til &quot;%s&quot;';
-$strUseTabKey = 'Brug TAB tasten for at flytte dig fra værdi til værdi, eller CTRL+piletasterne til at flytte frit omkring';
+$strUseTabKey = 'Brug TAB-tasten for at flytte dig fra værdi til værdi, eller CTRL+piletasterne til at flytte frit omkring';
 $strUseTables = 'Benyt tabeller';
 $strUseTextField = 'Brug tekstfelt';
 $strUseThisValue = 'Brug denne værdi';
 
 $strValidateSQL = 'Validér SQL';
-$strValidatorError = 'SQL-validatoren kunne ikke initialiseres. Check venligst at du har de nødvendige php-udvidelser installeret som beskrevet i %sdokumentationen%s.';
+$strValidatorError = 'SQL-validatoren kunne ikke initialiseres. Check venligst at du har de nødvendige PHP-udvidelser installeret som beskrevet i %sdokumentationen%s.';
 $strValue = 'Værdi';
 $strVar = 'Variabel';
 $strVersionInformation = 'Versionsinformation';
@@ -973,7 +979,7 @@ $strViewMaxExactCount = 'Denne visning har mere end %d rækker. Se venligst %sdo
 $strView = 'Visning';
 
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Mappen du har sat til upload-arbejde kan ikke findes';
-$strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload mappe';
+$strWebServerUploadDirectory = 'webserver upload-mappe';
 $strWelcome = 'Velkommen til %s';
 $strWestEuropean = 'Vesteuropæisk';
 $strWildcard = 'jokertegn';